Jay J3 Manuales

Manuales y guías de usuario para Jay J3. Tenemos 9 Jay J3 manuales disponible para descarga gratuita en PDF: Manual Del Usuario, Manual Complementario, Manual De Instrucciones, Instrucciones Para El Uso

Jay J3 Manual Del Usuario (176 páginas)

Marca: Jay | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 10.85 MB

Tabla de contenido

English

4
- Tabla de Contenido
  4
- Introduction
  6
- M Ai Nt en an Ce a Nd Cl Ean in G
  7
- Fi Tti N G T He B Ac K to Th E Ch Air
  8
- I Ns tal L at Ion
  9
- Ad J U S Tmen T
  12
- Vanity Flap Installation
  13
- J3 Accessories
  14
- Removal and Replacement
  16
- C on Tr Ai Nd I Cat Io Ns an D R Eu Se
  17
- Deutsch
  18
- Ei N F Üh Run G
  18
- Pf L E Ge und R Ei ni G un G
  19
- M Onta Ge de S Rü Ck en S an de N R Ol L St U H L
  20
- M on Tage
  22
- Ei N S te L Lun G
  24
- Anbringen der Schutzabdeckung
  25
- J3 Zubehör
  26
- Transportsicherheit
  27
- Entfernen und Austausch
  28
- Kontrai Ndi Kati on en un D W I Ed Erv Erwen D U N G
  29
- Nederlands
  30
- I Nl Eid in G
  30
- O Nd er Ho Ud en R ein Igin G
  31
- Be Ve S Tige N V an D E R U G L Eun in G a an de St Oel
  32
- M O N Tage
  33
- A an Pas sin G
  36
- Be Ves Ti G in G Va N D E Ho es Om Slag
  37
- J3 Accessoires
  39
- Vei L I G He I D Ti Jd en S T Ra N Sport
  39
- Verwijdering en Vervanging
  40
- Co N Tra - in D IC Ati E E N He Rg Ebr U Ik
  41
- Español
  42
- In Tro du CCIó N
  42
- Ma Nte N IMI en to y L Imp Ie Za
  43
- Co lo Cació N D el Re Spa Ld O en la si Lla
  44
- I N Stalac Ión
  45
- Aju Ste
  48
- Instalación de la Extensión de la Funda
  49
- Accesorios de J3
  51
- Se Gu Ri da D en Tr Án Sito
  51
- Co Nt Rai Nd Ica Cio Ne S y R Eu Til Iza CIó N
  53
- Português
  54
- In Tro du Ção
  54
- Ma Nu te Nçã O E Lim Pe Za
  55
- In St al Ar O en Costo N a Ca de Ir a
  56
- I N Stalaç Ão
  57
- A Jus Tamen to
  60
- Instalação da Aba de Proteção
  61
- Acessórios J3
  62
- Se Gu Ra Nça D Ur an te a Co N du Ção
  63
- Remoção E Substituição
  64
- Co Nt Ra- in DI Caçõ es E R Eu Til Iza Ção
  65
- Français
  66
- In Tro du Ctio N
  66
- En Tre Tie N et N Ett Oya Ge
  67
- Mo Nta G E du D Ossie R Su R le Fa Ut Eu Il
  68
- In St al la Tio N
  69
- Rég Lage
  72
- Installation de la Protection du Dossier
  73
- Accessoires J3
  74
- Sécurité à Bord D'un Véhicule
  75
- Co Ntr E- I Nd I Cati O Ns et Ré Ut I Lisat Ion
  77
Italian

78
Swedish

90
- Svenska
  90
- In L E D ni Ng
  90
- Un D Erhål L Oc H Re Ng Öri N G
  91
- I Ns tal L at Ion
  93
- Ju St E Ri Ng
  96
- Skyddsöverdrag Installation
  97
- J3 Tillbehör
  98
- Borttagning Och Omplacering
  100
- Be Grän Sn I Ng Ar Oc H Å Ter an Vä N D N in G
  101
Norwegian

103
- Norsk
  103
- Ved L I Ke Ho L D Og Re Ngj Ør in G
  103
- Mo N T Eri Ng
  105
- Ju St E Ri Ng
  108
- M O Nt er I Ng Av Fo Rf en Gl I G He T Sklaf F
  109
- Si Kk er He T un de R Tr an Sport
  111
- Montering Og Demontering
  112
- Ko N T Ra I Ndik as J O Ner O G Gj E Nbr Uk
  113
- Ελληνικα
  150
Czech

114
- Česky
  114
- Ú Vod
  114
- Ú D Rž Ba a Č Iš Tě Ní
  115
- I N Stal Ac E
  117
- Na Staven Í
  120
- Příslušenství J3
  123
- Be Zpe Čn O St Př I P Ř Epr Avě
  123
- Odstranění a VýMěna
  124
- Ko Nt Rai N DI K Ac E a Zn Ov Upou Ž It Í
  125
Polish

126
- Wersja Polska
  126
- Wp Ro Wa Dze ni E
  126
- Ko N Serw Acj a I Czyszcze N Ie
  127
- Mo N Tow an Ie O P Arci a Do Wó Zka
  128
- Mon Taż
  129
- Re G Ul Acj a
  132
- Akcesoria J3
  135
- Be Zp Iecze Ń St wo Tra N Spo Rtu
  135
- Demontaż I Wymiana
  136
- Pr Zeciw Wska Zan Ia I Re Cykl in G
  137
Danish

138
- Dansk
  138
- I Nd le Dn in G
  138
- Ed Li Ge H Old E Lse Og R en Gø Ri Ng
  139
- M on te Rin G Af Ryg Ge N På Kø Re Sto le N
  140
- M on te Rin G
  141
- Ju Ste Rin G
  144
- Montering Af Diskretionsposen
  145
- J3 Ekstraudstyr
  146
- S Ikker He D Ved Tr an Sp Ort
  147
- Aftagning Og Genmontering
  148
- K on Tra in D Ika Tio Ne R Og G en Br Ug
  149
- Ει Σαγωγή
  150
- Συντή Ρηση Και Καθ Αρι Σμό Σ
  151
- Τ Οπο Θ Έτη Ση Τ Ης Πλάτη Σ Στη Ν Πο Λυθ Ρόνα
  152
- Τοπο Θέτη Ση
  153
- Ρύθ Μισ Η
  156
- Εξαρτή Ματα J3
  159
- Ασφ Άλεια Κατά Τη Μεταφ Ορά
  159
- Αφ Αί Ρεση Και Αντ Ικατάσταση
  160
- Αντ Ενδ Εί Ξεις Και Επαναχρησι Μοπο Ίη Ση
  161
Finnish

162
- Suomi
  162
- E Sitte Ly
  162
- H Uo Lt Ami Ne N Ja P Uh D Ista Min E N
  163
- Sel Käo Sa N as en Nu S T U Oliin
  164
- A Sen Nu S
  165
- Säät Ö
  168
- J3-Lisävarusteet
  170
- K Ul Je Tust Ur Va Ll Isu Us
  171
- Irrotus Ja Vaihtaminen
  172
- K on Tra in D Ikaa Ti Ot Ja U Ud E Lle en Kä Yttö
  173

Jay J3 Manual Del Usuario (148 páginas)

Marca: Jay | Categoría: Accesorios para Sillas de Ruedas | Tamaño: 4.12 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
English

6
- Introduc T Ion
  6
- M Ai Nte Nance and Cl Ea N in G
  7
- Fi Tting the B Ac K to the C H Air
  8
- Ins Tall Ation
  9
- A Dj Ustmen T
  10
- J3 Accessories
  12
- Removal and Replacement
  14
- Contra Ind Ications a Nd R Eu Se
  15
Deutsch

16
- Ei N F Ü Hr Ung
  16
- Pfle Ge und Re I Nigu N G
  17
- M on Ta G E de S Rü Cke Ns a N den Rol Lst U H L
  18
- Mon Tage
  19
- E in Ste Llu N G
  20
- Anbringen der Schutzabdeckung
  21
- J3 Zubehör
  22
- Transportsicherheit
  23
- Entfernen und Austausch
  24
- K O N T R a in Dik Atione N und W Ie de Rv Erw en D U N G
  25
Nederlands

26
- Inl Eid in G
  26
- Onde Rhoud E N R Ei N Igin G
  27
- B E V E S Tig E N Van de Rugle Uni Ng a a N D E Stoel
  28
- Mon Tage
  29
- A Anpa Ssin G
  30
- Bevestiging Van de Beschermflap
  31
- J3 Accessoires
  32
- Ve I Ligh Ei D Tij de Ns Tra Ns Port
  33
- Verwijdering en Vervanging
  34
- Contra- Indi Catie E N He Rgeb R U Ik
  35
- Beperkte Garantie Van 24 Maanden
  35
Español

36
Português

46
- In Trod Uç Ão
  46
- Ma Nu te Nç Ão E Li Mp Eza
  47
- In Stal Ar O E Nc os to Na C a Dei Ra
  48
- In Stal Aç Ão
  49
- A Ju Stam en to
  50
- Instalação da Aba de Proteção
  51
- Acessórios J3
  52
- Se Gura Nça Dura Nte a con du Ç Ão
  53
- Remoção E Substituição
  54
- Contra - Indi Ca Çõe S E Re Util Izaç Ão
  55
- Garantia Limitada de 24 Meses
  55
- Français
  
  56
  - Introduc T Ion
    56
  - E Ntre Ti E N E T Ne Ttoyage
    57
  - M on Ta Ge du D os Sie R Su R le Fa Ute Ui L
    58
  - Ins Tall Ation
    59
  - Ré Glage
    60
  - Installation de la Protection du Dossier
    61
  - Accessoires J3
    62
  - Sécurité à Bord D'un Véhicule
    63
  - Dépose et Réinstallation
    64
  - Co Ntr E- I Ndi Cati Ons E T Ré Uti Lis at Ion
    65
  - Garantie Limitée de 24 Mois
    65
  - I Ntroduz Ion E
    66
Italiano

66
Svenska

76
- Unde Rhål L Och Re Ngör in G
  77
- Ins Tall Ation
  79
- J Us Ter in G
  80
- Skyddsöverdrag Installation
  81
- J3 Tillbehör
  82
- Tra Nsp Orts Ä Ker H et
  83
- Borttagning Och Omplacering
  84
- 24 Månaders Begränsad Garanti
  85
- B E G R Än Sni Nga R Och Å Tera Nv Änd N in G
  85
- Inn le Dn Ing
  86
Norsk

86
- Ve Dli Ke Hold Og Re Ngjør in G
  87
- Mo N T er Ing
  89
- J Us Ter in G
  90
- J3-Tilbehør
  92
- Si K Ke Rhe T Unde R Tran Sport
  93
- Demontering Og Utskiftning
  94
- 2 Års Begrenset Garanti
  95
- K O Ntrai Ndi Ka S Jone R Og Gj en Br U K
  95
- Ú Vod
  96
Česky

96
- Údržba a Č Išt Ěn Í
  97
- Ins Talac E
  99
- Na S T Avení 1
  100
- Př Í Slu Šens T V Í J 3 1
  102
- Be Zp Ečnos T P Ř I P Ř Ep R Av Ě 1
  103
- Od St R Anění a V Ý M Ě N a 1
  104
- Ko Nt R a Indi K Ac E a Z N O V U P O U Ž I T Í 1
  105
- Om Eze Ná Z Á R U K a 2 4 Mě S ÍC Ů 1
  105
- W Prowa Dz en Ie
  106
Wersja Polska

106
- K Onse Rwa Cja I Czy Szcz en Ie
  107
- Montowani E Opa Rcia Do Wózka
  108
- Mon Taż
  109
- Re Gulac J a
  110
- Akcesoria J3
  112
- Bezpieczeństwo Transportu
  113
- Demontaż I Wymiana
  114
- 4 M Ie Sią Ce G W Ara Nc Ji
  115
- P Rzeci W W Sk Aza Nia I Re Cy Klin G
  115
Dansk

116
- Ind le Dn in G
  116
- Ve Dli Ge Holde Lse Og Re Ngør in G
  117
- M on Teri Ng Af Ryg Ge N På Køre Stol en
  118
- M on Teri Ng
  119
- J Uste Rin G
  120
- Montering Af Diskretionsposen
  121
- J3 Ekstraudstyr
  122
- S I Kk er Hed Ve D Tra Nsport
  123
- Aftagning Og Genmontering
  124
- 4 M Åne de Rs B Eg Ræ Ns et Ga Ran Ti
  125
- Kontra Indi K Ati One R Og Ge N Br U G
  125
Ελληνικα

127
Suomi

136
- Huolta MI Nen J a P Uhdi Sta Min en
  137
- Se Lk Äos an as E Nnus Tuoliin
  138
- A S en Nu S
  139
- Säätö
  140
- Näkösuojan Asennus
  141
- J3-Lisävarusteet
  142
- Ku Lje Tusturva Lli Su U S
  143
- Irrotus Ja Vaihtaminen
  144
- 2 4 Kuuk a Uden Ra Joi Tettu Taku U
  145
- K O Ntr Ain DI Ka Atio T Ja U Ud el le en Käy Ttö
  145

Jay J3 Manual Del Usuario (68 páginas)

Marca: Jay | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 12.51 MB

Tabla de contenido

Tabla de Contenido
4
English

6
Français

14
Nederlands

22
Português

30
Norsk

38
- Generelle Varsler
  38
- Jay Easy Visco
  38
- Montere Jay Easy Visco-Puten
  38
- Enkelt Vedlikehold Og Rengjøring
  39
- Ren Gj Øre T Re Kket
  39
- Ren Gj Øre Sk um Basen
  39
- Garanti for Jay Easy Visco-Puten
  40
Česky

46
Polski

54
Suomi

62

Jay J3 Manual Del Usuario (80 páginas)

Marca: Jay | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 13.07 MB

Tabla de contenido

General Warning
4
Advertencias Generales
9
Introducción
9
Orientación del Cojín y la Cubierta
9
Símbolos de Cuid
11
Garantía del Cojín Jay J3
12
Avertissements D'ordre Général
14
Symboles D'entretien
16
Avvertenze Generali
24
Algemene Waarschuwingen
29
Aanvulling Op Garantiebepalingen Handleiding Gebruik en Onderhoud
32
Advertências Gerais
34
Símbolos de Limpeza
36
Wersja Polska
74
Ostrzeżenia Ogólne
74

Jay J3 Manual Complementario (57 páginas)

Marca: Jay | Categoría: Productos para Cuidado de la Salud | Tamaño: 14.34 MB

Tabla de contenido

General Warnings
3
Cleaning & Maintenance
6
Cleaning Chart
7
Advertencias Generales
8
Instalación del Tubo O Tubos para Inflar
9
Instalación
9
Limpieza y Desinfección de la Bolsa de Aire para J3
11
Limpieza y Mantenimiento
11
Reparaciones
11
Grafico de Limpieza
12
Avertissements D'ordre Général
13
Nettoyage et Entretien
16
Allgemeine Warnungen
18
Reinigung und Pflege
21
Pulizia E Manutenzione
26
Installatie
29
Reiniging en Onderhoud
31
Manutenção E Limpeza
36
Tabela de Limpeza
37
Rengjøring Og Vedlikehold
41
Puhdistus Ja Huolto
51

Jay J3 Manual De Instrucciones (36 páginas)

Marca: Jay | Categoría: Productos para Cuidado de la Salud | Tamaño: 3.32 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  3
- Maintenance and Cleaning
  4
- Fitting the Back to the Chair
  5
- Installation
  6
- Adjustment
  9
- Accessories
  10
- Transit Safety
  12
- Removal and Replacement
  13
- Warranty
  13
Spanish

14
- Español
  14
- Introducción
  14
- Mantenimiento y Linpieza
  15
- Colocación del Respaldo en la Silla
  16
- Instalacion
  17
- Adjuste
  20
- Accesorios
  21
- Seguridad en Transito
  23
- Retirada y Nueva Colocación
  24
- Garantia
  24
French

25
- Français
  25
- Introduction
  25
- Entretien et Nettoyage
  26
- Montage du Dossier Sur le Fauteil
  27
- Montage
  28
- Reglage
  31
- Accessoires
  32
- Sécurité à L'arrière D'un Véhicule
  34
- Depose et Remise en Place
  35
- Garantie
  35

Jay J3 Manual De Instrucciones (36 páginas)

Marca: Jay | Categoría: Productos para Cuidado de la Salud | Tamaño: 3.76 MB

Tabla de contenido

English

2
- Tabla de Contenido
  2
- Introduction
  3
- General Warnings
  4
- Use and Maintenance
  5
- Fitting the Back to the Chair
  6
- Accessories
  10
- Warranty
  11
Español

14
- Español
  15
- Introducción
  15
- Advertencias Generales
  16
- Uso y Mantenimiento
  17
- Ajuste del Respaldo en la Silla
  18
- Instalación y Ajustes
  19
- Accesorios
  22
- Garantía
  23
Français

26
- Français
  27
- Introduction
  27
- Avertissements D'ordre Général
  28
- Utilisation et Entretien
  29
- Adaptation du Dossier au Fauteuil
  30
- Installation et Réglage
  30
- Accessoires
  34
- Garantie
  35

Jay J3 Instrucciones Para El Uso (17 páginas)

Marca: Jay | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 0.6 MB

Tabla de contenido

Jay J3 Manual Complementario (16 páginas)

Marca: Jay | Categoría: Sillas de Ruedas | Tamaño: 31.52 MB

Tabla de contenido

Productos relacionados

Jay Categorias

Sillas de Ruedas Accesorios para Sillas de Ruedas Productos para Cuidado de la Salud Productos de Cuidado Personal Equipo Medico

Más Jay manuales

Jay J3 Manuales

Tabla de contenido

English

Italian

Swedish

Norwegian

Czech

Polish

Danish

Finnish

Tabla de contenido

English

Deutsch

Nederlands

Español

Português

Français

Italiano

Svenska

Norsk

Česky

Wersja Polska

Dansk

Ελληνικα

Suomi

Tabla de contenido

English

Français

Nederlands

Português

Norsk

Česky

Polski

Suomi

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Tabla de contenido

English

Spanish

French

Tabla de contenido

English

Español

Français

Tabla de contenido

Tabla de contenido

Productos relacionados

Jay Categorias