Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
WEB-REV 5.21
Y-LATCH KIT
Installation Instructions
English ...................................................................................1
Français .................................................................................5
Español ..................................................................................9
Read all instructions prior to installing product.
Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools.
barretteoutdoorliving.com
To register your product, please visit:
Publicidad
Tabla de contenido
Resumen de contenidos para Barrette Y-LATCH
- Página 1 WEB-REV 5.21 Y-LATCH KIT Installation Instructions English ...................1 Français .................5 Español ..................9 Read all instructions prior to installing product. Refer to manufacturers safety instructions when operating any tools. barretteoutdoorliving.com To register your product, please visit:...
-
Página 2: Before You Begin
Boerboel Gate Solutions, 7830 Freeway Circle, py of the warranty. TOOLS NEEDED: BEFORE YOU BEGIN: BEFORE YOU BEGIN: TOOLS NEEDED: The primary design of the Y-latch Gate is for the aluminum double drive gates #2 Square/Phillips Screwdriver Please read the instructions completely before assembling. Gate with 2"... - Página 3 1-3/4" to 3" for the bracket up or down until the swing arm is Fig. 3, 4 and 5 Y-latch installation should use padlock option 1 WALK GATE INSTALLATION e Opening: .
- Página 4 NOTE: Mount gate on hinges prior to installing the Y-latch. of Stop Bracket: b. For walk gates utilizing 2" gate uprights and Fig. 3, 4 and 5 Y-latch installation should use padlock option 1 are lowered and leveled, place stop bracket Attach Y-Latch to Fence Gate: 2½"...
- Página 5 WEB-REV 5.21 ENSEMBLE DE LOQUETS EN Y Instructions d’installation English ...................1 Français .................5 Español ..................9 Lire toutes les instructions avant d’installer le produit. Consulter les consignes de sécurité du fabricant lors de l’utilisation des outils. barretteoutdoorliving.com Pour enregistrer votre produit, veuillez visiter:...
- Página 6 ATTENTION: • Une mauvaise installation de ce produit peut entraîner des blessures personnelles. Toujours porter des lunettes de sécurité lors de la coupe, du perçage et de l'assemblage du produit. • Une installation incorrecte peut endommager le produit ou blesser quelqu’un. •...
- Página 7 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, Ohio 44130 pour demander une copie de la garantie. Butée D’arrêt Pour obtenir et consulter une copie de la garantie, veuillez consulter: BoerboelGateSystems.com/warranty. INSTALLATION DU PORTAIL D’ALLÉE DOUBLE Vous pouvez également téléphoner au 1-800-336-2383 ou écrire à Boerboel Gate Solutions, OUTILS REQUIS: AVANT DE COMMENCER: 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, Ohio 44130 pour demander une copie de la garantie.
-
Página 8: Options De Verrou
aligner avec la marque de crayon. Fixer la butée d’arrêt à l’aide Fig. 1 de 1.75" (4,4cm) à 3" (7,6cm) pour l’espacement du loquet en Y de 2" (5cm). ntation de piscine. Ruban à Mesurer Portail Portail Portail Monta des trois vis autotaraudeuses à tête cylindrique restantes (Fig. 4). vec le portail. - Página 9 WEB-REV 5.21 KIT DE CERROJO EN Y Instructions d’installation English ...................1 Français .................5 Español ..................9 Lire toutes les instructions avant d’installer le produit. Consulter les consignes de sécurité du fabricant lors de l’utilisation des outils. barretteoutdoorliving.com Pour enregistrer votre produit, veuillez visiter:...
-
Página 10: Antes De Comenzar
ADVERTENCIA: • La instalación incorrecta de este producto puede resultar en lesiones corporales. Utilizar siempre gafas de seguridad al momento de cortar, taladrar y montar el producto. • La instalación incorrecta puede causar daños al portón o a personas. • No aprobado por el código de piscinas •... - Página 11 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, Ohio 44130 para solicitar una copia de la garantía. Soporte de Tope INSTALACIÓN EN PORTÓN DE ACCIONAMIENTO DOBLE Para obtener y revisar una copia de la garantía, vaya a: BoerboelGateSystems.com/warranty. También puede llamar al 1-800-336-2383 o escribir a Boerboel Gate Solutions, HERRAMIENTAS QUE ANTES DE COMENZAR: 7830 Freeway Circle, Middleburg Heights, Ohio 44130 para solicitar una copia de la garantía.
-
Página 12: Opciones De Candado
HERRAMIENTAS QUE Fijar el Soporte de Tope al Portón: ANTES DE COMENZAR: Tornillos Determinar la Abertura del Portón: Soporte SE REQUIEREN: El diseño principal del cerrojo en Y es para roducto puede resultar en lesiones corporales. Con el portón abierto, colocar el soporte de tope en el portón y Determinar la abertura del portón mediante la adición de la los portones de aluminio de accionamiento d al momento de cortar, taladrar y montar el producto. - Página 13 Barrette Outdoor Living 7830 Freeway Circle, Cleveland, OH. 44130 barretteoutdoorliving.com • (877) 265-2220 REV 5.21...