5
6
4
Recline Assembly
1
2
3
5
6
4
9
8
7
1
2
3
5
6
4
Position recline mechanism as shown in inset. Snap
recline mechanism into place on both sides making
sure guides insert into holes.
Coloque el mecanismo de reclinado como se muestra
en el recuadro. Ponga el mecanismo de reclinado en
su sitio a ambos lados, asegurándose de que las
guías se introduzcan en los agujeros.
Incorrect Position
Posición Incorrecta
Stabilizer Bracket
Snap!
¡Chasquido!
4
Ensamblaje del reclinado del respaldo
1
2
5
4
7
8
1
2
5
4
NOTE: For shipping purposes chrome
U rod is assembled to seat back. To
complete assembly, remove U rod
before sliding it onto mechanism as
shown.
NOTA: Para fines de envío, la varilla
en forma de U de cromo se monta en el
respaldo del asiento. Para completar el
montaje, retire la varilla en forma de U
antes de deslizarla por el mecanismo,
como se muestra.
Correct Position
Posición Correcta
Soporte estabilizador
Snap stabilizer bracket onto front and rear
bar between arrows as shown.
NOTE: Make sure stabilizer bracket is
centered on frame as shown.
Coloque el soporte estabilizador en las
barras delantera y trasera entre las
flechas, tal como se muestra.
NOTA: Asegúrese de que el soporte
estabilizador esté centrado en la estruc-
tura, como se muestra.
5
6
4
1
3
6
4
9
7
1
3
6
4
5
6
2
3
5
6
9
8
2
3
5
6
Re-insert ends of U rod into back of seat.
Vuelva a introducir los extremos de la
varilla en forma de U en la parte
posterior del asiento.
5