Tabla de contenido
Publicidad
5
4
6
Battery Installment
1
2
3
5
4
6
9
8
7
1
2
3
5
6
4
Using phillips screwdriver, remove 2 screws to open
battery cover.
Utilizando un destornillador phillips, retire dos
tornillos para abrir la tapa de las baterías.
Battery Safety
• Old and new batteries should not be mixed.
• Alkaline, standard carbon-zinc, and rechargeable nickel-cadmium batteries should not be mixed.
• Remove batteries before putting swing into storage for a prolonged period of time.
• No se deben mezclar pilas nuevas y viejas
• No se deben mezclar pilas alcalinas, corrientes de carbón zinc y las recargables de níquel y cadmio.
• Retire las pilas antes de guardar el columpio por un período prolongado.
Maintenance
• Wipe down all plastic surfaces with a soft cloth. Use lukewarm water and mild detergent if necessary.
• Wipe metal parts clean with a soft damp cloth, then wipe down with a soft dry cloth. Do not use abrasive or solvents.
• Machine wash seat pad on delicate cycle. Air dry.
• Limpie todas las superficies de tela y plástico con un paño. Utilice agua tibia y un detergente suave, si fuera necesario.
• Pase un paño limpio y húmedo por las partes de metal, luego pase un paño seco. No use productos abrasivos ni solventes.
• Lave a máquina el recubrimiento acolchado en el ciclo delicado. Deje secar.
Llamada gratuita: 1-800-242-1922 Fuera de EE.UU.: (818) 768-8688
Manufacturer reserves the right to alter the specifications. Product may not be exactly as pictured.
El fabricante se reserva el derecho de alterar las especificaciones. El producto podría no coincidir con el de la ilustración.
4
1
4
7
1
4
Insert 4 "D" cell batteries making sure plus "+" and minus
"-" are as indicating as shown.
Introduzca 4 pilas "D", asegurándose de que el símbolo
positivo "+" y negativo "-" estén ubicados como se
muestra.
Seguridad con las baterías
Mantenimiento
Be a safe parent. NEVER leave child unattended!
Sea un padre cuidadoso. ¡NUNCA deje a su hijo solo!
Marketed by / Comercializada por:
10671 Lanark Street, Sun Valley CA 91352
Toll Free:1-800-242-1922
5
6
2
3
5
6
9
8
2
3
5
6
Wal-Mart Stores, Inc.
Outside USA: (818) 768-8688
www.jmason.com
NOTE: Child should be
removed from seating area
before installation or
removal of batteries.
NOTA: Se debe sacar al
niño del asiento antes de la
instalación o la extracción
de las baterías.
REV. 11/04
Publicidad
Tabla de contenido
