Descripción; Aplicaciones - Delta OHM HD 9022 Manual Del Usuario

Descripción
El instrumento indicador de cuadro a microprocesador HD 9022 es un indicador
con umbrales de alarmas programables y configurables por el usuario.
Acepta en ingreso señales provenientes de transmisores a 2 ó 3 cables, ya sea
en tensión 0÷1V, 0÷10V o en corriente 0÷20 mA, 4÷20 mA, o Pt100 a 4 cables.
La configurabilidad es siempre y totalmente presente en el instrumento por lo que
no son necesarios circuitos suplementarios.
La elección para la configuración de señales en ingreso se realiza mediante el te-
clado colocado al frente del instrumento.
Las dimensiones del instrumento son 96x48 mm profundidad 145 mm según
DIN 45700.
El modo de funcionamiento se elige en función de la aplicación, configurando el
instrumento desde el teclado, con la máxima simplicidad es posible configurar el
instrumento en campo para adaptarlo a los cambios exigidos en el proceso.
La configurabilidad comprende el ingreso, el rango de la escala, el set point y las
salidas auxiliares.

Aplicaciones

Aplicaciones típicas son las visualizaciones de señales provenientes de transmi-
sores que pueden ser de temperatura, humedad, presión, velocidad, nivel, fuer-
za, etc. para los mas diversos sectores industriales, máquinas de producción, au-
tomatización.
Características
- Set point configurable desde -9999 hasta +19999.
- Indicaciones a leds rojos de 7 segmentos de 1/2".
- Bornes separados para ingreso de tensión 0V÷1V / 0V÷10V, ingreso de corrien-
te 0÷20 mA / 4÷20 mA e ingreso Pt100 (-200÷+800°C).
- El instrumento dispone de alimentación auxiliar: -5 Vdc máx. 10 mA y +15 Vdc
no estabilizada máx. 40 mA para la eventual alimentación de transmisores a 2
cables.
= 25 Ω, R
- R = 200 kΩ.
V
IN IN
- Precisión del instrumento:±0,1% Rdg ±1 Digit.
- Resolución del conversor A/D: 0,05 mV/Digit, 1µA/Digit.
- Funciones: Un relè con contacto en cambio aislado para la salida HI (SP1,
SP2).
Un relè con contacto en cambio aislado para la salida LO (SP3,
SP4).
Un relè con contacto en cierre de alarma de máxima o mínima
(L max; L min.).
Contactos relè 3A/220V 50Hz resistivos.
- Temperatura de trabajo del instrumento: (componentes electrónicos) desde 5°C
a 50°C.
- Alimentación: se ha previsto una bornera para ingreso a 12÷24Vac/Vdc o
110÷240Vac/Vdc (o una o la otra, no ambas).
- Absorsión del instrumento: 5VA.
- Potencia mínima del transformador de alimentación: 20VA.
Función de las teclas del panel frontal, del display, de los leds
Pantalla digital. En fase de programación aparece F0, F1, F2, F3, F4, F5, F6,
F7, F8, SP1, SP2, SP3, SP4, S10.
Indicador de estado del relé HI.
Indicador de estado del relé LO.
Indicador de estado del relé de ALARMA.
Punto decimal.
PROGRAMACIÓN SEQUENCIAL DE LOS PARÁMETROS DE TRABAJO
PROG Cada vez que se presiona esta tecla el programa avanza una instruc-
ción (F0, F1, F2, F3, F4, F5, F6, F7, F8, SP1, SP2, SP3, SP4, S10).
ENTER Al presionar la tecla en la fase de programación se visualiza el valor
de la variable seleccionada que puede ser modificada con las teclas
presionar la segunda vez ENTER se confirma el valor memorizado.
s
Presionando esta tecla en fase de programación se incrementa el valor indi-
cado en el display; en F2, se corre hacia la derecha el punto decimal. En fun-
cionamiento normal, indica con una intermitencia, el valor en voltios, mA o
Pt100 correspondientes al ingreso, con un segundo impulso vuelve al funcio-
namiento normal.
t
Presionando esta tecla en fase de programación se decrementa el valor in-
dicado en el display; en F2, se corre hacia la izquierda el punto decimal. En
funcionamiento normal, indica con una intermitencia, el valor en voltios, mA o
temperatura correspondientes al ingreso, con un segundo impulso vuelve al
funcionamiento normal.
Configuración del indicador de panel HD 9022
1) Alimentar el instrumento.
2) El instrumento efectua un chequeo interno, aparece por algunos segundos
el mensaje C.E.I., luego un número casual.
3) Presionar PROG aparece el mensaje F0.
4) Presionar PROG aparece el mensaje F1.
5) Presionar ENTER aparece el mensaje
nar el ingreso para señales en tensión:
ENTER para confirmar.
6) Presionar PROG aparece el mensaje F2, presionar ENTER con las teclas
t
posicionar el punto decimal en la posición deseada.
Presionar ENTER para confirmar.
7) Presionar PROG aparece el mensaje F3, presionar ENTER, con las teclas
s t
seleccionar el valor de tensión, corriente o Pt100 (según que se haya
elegido) correspondiente al inicio de la escala S1 ejemplo 0V, 4 mA o 0°C.
Presionar ENTER para confirmar.
8) Presionar PROG aparece el mensaje F4, presionar ENTER, con las teclas
s t
seleccionar el valor numerico correspondiente al inicio de la escala R1
ejemplo 0°C. Presionar ENTER para confirmar.
9) Presionar PROG aparece el mensaje F5, presionar ENTER, con las teclas
s t
seleccionar un valor de tensión o corriente (según la elección realizada
en el punto 5) correspondiente al fin de la escala S2 ejemplo 10V, 20 mA o
200,0°C. Presionar ENTER para confirmar.
10) Presionar PROG aparece el mensaje F6, presionar ENTER, con las teclas
s t
seleccionar el valor numérico correspondiente al fin de la escala R2
ejemplo 100°C. Presionar ENTER para confirmar.
11) Presionar PROG aparece el mensaje F7, presionar ENTER, con las teclas
s t
seleccionar el valor de umbral de alarma máximo L max relativo al relè
Alarma ejemplo 110°C. Presionar ENTER para confirmar.
12) Presionar PROG aparece el mensaje F8, presionar ENTER, con las teclas
s t
seleccionar el valor de umbral de alarma mínimo L min relativo al relè
Alarma ejemplo -10°C. Presionar ENTER para confirmar.
13) Presionar PROG aparece el mensaje SP1, presionar ENTER, con las teclas
s t
seleccionar el valor de set relativo al primer umbral "SET relé HI" ejem-
plo 40°C. Presionar ENTER para confirmar.
14) Presionar PROG aparece el mensaje SP2, presionar ENTER, con las teclas
s t
seleccionar el valor de Reset relativo al primer relè "RESET relé HI"
ejemplo 45°C. Presionar ENTER para confirmar.
15) Presionar PROG aparece el mensaje SP3, presionar ENTER, con las teclas
s t
seleccionar el valor de set relativo al segundo umbral "SET relé LO"
ejemplo 50°C. Presionar ENTER para confirmar.
16) Presionar PROG aparece el mensaje SP4, presionar ENTER, con las teclas
s t
seleccionar el valor de reset relativo al segundo umbral "RESET relé
LO" ejemplo 48°C. Presionar ENTER para confirmar.
17) Presionar PROG aparece el mensaje S10, presionar ENTER, con las teclas
s t
seleccionar la velocidad de transmisión serie RS232 dese ado entre los
siguientes valores: 300, 600, 1200, 2400, 4800, 9600 baud. Presionar
ENTER para confirmar.
18) Presionar PROG aparece el mensaje F0. EN ESTE MOMENTO LA CONFI-
GURACION DEL INSTRUMENTO HA SIDO COMPLETADA.
19) Conectar el ingreso del instrumento, presionar la tecla ENTER, el display in-
dicará el valor correspondiente a la señal de ingreso.
Modificación de la configuración
Para variar un parámetro memorizado en cualquier fase del programa es sufi-
ciente entrar en el paso del programa a modificar con la tecla PROG (F1, F2, F3,
etc.). Presionar ENTER y con las teclas
te seleccionado, presionar ENTER para confirmar, volver a F0 y presionar
ENTER. Con este simple procedimiento se ha modificado el paso de programa
deseado.
Nota
Durante el funcionamiento, presionando independientemente las teclas ENTER,
s t
o en el display aparece, con intermitencia, el valor al ingreso (V, mA, 0°C)
del instrumento. Para regresar al funcionamiento normal presionar otra vez indis-
s t
tintamente la tecla ,
s t
, al
Indicación de error
El instrumento indica error en los siguientes casos:
OFL: aparece cuando se supera el valor seleccionado en R max.
–OFL: aparece cuando se supera el valor seleccionado en R min.
E1: aparece cuando los puntos P1 y P2 seleccionados requieren una resolu-
ción del conversor A/D superior a la disponible.
E2: aparece cuando el valor de F8 es superior al de F7.
LA RESOLUCION MAXIMA DEL CONVERSOR ES: 0,05 mV/Digit, 1µA/Digit.
10
U A
, o Pt con las teclas
U A
, corriente: o Pt100: Pt. Presionar
s t
modificar el parametro anteriormen-
o ENTER.
s t
seleccio-
s