Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Sullair ES-6 Serie
Resumen de contenidos para Sullair ES-6 Serie
- Página 1 Serie E E S-6 6 ESTANDAR & 24KT 5 - 7,5 y 10 CV 4 - 5,5 y 7,5 KW MANUAL DE INSTRUCCIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO GUARDAR PARA CONSULTAS POSTERIORES Número de pieza 02250134-009(S) © Sullair Corporation...
-
Página 3: Características
INDÌCE EL OPERADOR DEBERÁ CONOCER COMPLETAMENTE EL MANUAL DE INSTRUCCIONES Capítulo 1 Pagina SEGURIDAD GENERALIDADES EQUIPOS DE PROTECCIÓN DEL PERSONAL LIBERACIÓN DE LA PRESIÓN INCENDIO Y EXPLOSIÓN PIEZAS EN MOVIMIENTO SUPERFICIES CALIENTES, ARISTAS Y ÁNGULOS AFILADOS SUSTANCIAS TÓXICAS E IRRITANTES ELECTROCUCIÓN ELEVACIÓN DEL COMPRESOR 1.10... - Página 4 INDÌCE Capítulo 4 INSTALACIÓN (CONTINUACIÓN) CONTROL DEL NIVEL DE FLUIDO Y CAMBIO DE FLUIDO CONTROL DEL SENTIDO DE ROTACIÓN DEL MOTOR PREPARACIÓN ELÉCTRICA Capítulo 5 FUNCIONAMIENTO DEL COMPRESOR GENERALIDADES FUNCIÓN DE LOS MANDOS PROCEDIMIENTO PARA LA PRIMERA PUESTA EN MARCHA PROCEDIMIENTO PARA LOS ARRANQUES POSTERIORES PROCEDIMIENTO PARA PARAR EL COMPRESOR Capítulo 6...
- Página 5 INDÌCE Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO REGISTRO DE LAS INTERVENCIONES DE MANTENIMIENTO PROCEDIMIENTO PARA PEDIR LAS PIEZAS DE REPUESTO LISTA DE LAS PIEZAS RECOMENDADAS SISTEMA DE CONTROL DE FLUIDO FILTRO DE ADMISIÓN DISPOSITIVO DE ESTANQUEIDAD Y ENGRANAJES DE ACCIONAMIENTO MOTOR, ENVOLTURA Y PIEZAS SISTEMA DE REFRIGERACIÓN DEL COMPRESOR...
-
Página 7: Equipos De Protección Del Personal
SEGURIDAD 1.1 GENERALIDADES protección del personal, como los equipos de pro- Sullair Corporation y sus filiales diseñan y fabrican tección de los ojos y de la cara, los equipos de pro- todos sus productos con la finalidad de ratificar su tección respiratorios, los equipos diseñados para la... -
Página 8: Incendio Y Explosion
Capítulo 1 SEGURIDAD sólo cuando el compresor está fuera de servicio y dados. Cuidar el estado de limpieza de los bornes no esté bajo presión. Parar el compresor y purgar y de los engastes y la solidez de las conexiones. el cárter (colector) hasta una presión interna nula E. -
Página 9: Superficies Calientes, Aristas Yángulos Afilados
Capítulo 1 SEGURIDAD D. Si es el caso, mantener todas las portezuelas de C. Utilizar el compresor solamente en una zona no acceso cerradas, salvo cuando se procede a la confinada o bien ventilada. reparación o ajustes. D. Instalar el compresor de tal manera que se E. -
Página 10: Elevacion Del Compresor
Capítulo 1 SEGURIDAD ajustes o reparaciones con una sola mano para la máquina y de las cercanías de la misma cuando reducir al mínimo los riesgos de provocar un paso está colgando. de corriente que atraviese el corazón. H. No levantar el compresor más arriba de lo nece- C. -
Página 11: Introducción
En comparación con las otras clases de compresor, 3. Película lubricante entre los rotores y engrase el Sullair de tornillo rotativo es único desde el punto de los rodamientos. de vista de su fiabilidad mecánica y las piezas inter- La mezcla aire / fluido se descarga directamente en nas en movimiento han sido diseñadas "sin des-... - Página 12 Capítulo 2 DESCRIPCIÓN Figura 2-1 Descripción de los componentes SISTEMA DE ADMISIÓN SISTEMA DE REFRIGERACIÓN DE AIRE REGULADOR DE PRESIÓN ELECTROVÁLVULA DE DESCARGA TERMÓMETRO DE DESCARGA TAPA DE ACCESO AL CAJETÍN DEL SEPARADOR AIRE / FLUIDO TAPÓN DE LLENADO DE FLUIDO PURGA DE FLUIDO CAJETÍN DEL FILTRO...
-
Página 13: Sistema De Refrigeración Descripción Funcional
Capítulo 2 DESCRIPCIÓN Figura 2-2 Sistema de compresión integrado REFRIGERADOR FINAL / REFRIGERADOR DE FLUIDO BLOQUE DE TORNILLO TAPÓN DE LLENADO DE FLUIDO AIRE DE DESCARGA VALVULA DE SEGURIDAD AIRE SEPARADOR AIRE / FLUIDO AIRE / FLUIDO FILTRO DE FLUIDO FLUIDO CRISTAL DE INSPECCIÓN DE NIVEL DE FLUIDO... -
Página 14: Modo De Control De Modulación Manu- Al
Capítulo 2 DESCRIPCIÓN para el corte. El manocontacto del sistema se antes de actuar en cualquier otro modo de abrirá interrumpiendo el paso de energía eléctrica a operación. la electroválvula. La electroválvula se abre permi- MODO AUTOMÁTICO tiendo que se aplique presión a la válvula de En el modo automático de operación, el compresor admisión haciendo que dicha válvula se cierre com- opera de la misma manera que en modo manual... -
Página 15: Characterísticas
Ventilador dimensión clave: 3/16" nominal x 3/16" x 1"1/4 3/16" nominal x 3/16" x 1"1/4 FILTRO DE FLUIDO Válvula de derivación interna ajustada: 1,71 bares Tipo: Cajetín Sullair, por rotación Tipo de malla: 23 micras Abs. CAJETÍN DEL SEPARADOR DE FLUIDO Tipo: Cajetín Sullair de inserción... -
Página 16: Guía De Lubricación Del Compresor
Sullair que les asesorará. Capítulo.3,3, 3,4 y Cuadro - Plan de lubricación Sullair alienta al usuario a participar en un progra- ma de análisis del fluido. Este último podrá resultar ¡ATENCIÓN! en una periodicidad diferente a las indicadas en el El instituto de canalizaciones de plástico no acon-... - Página 17 Capítulo 3 CHARACTERÍSTICAS que primero se presente. El fluido se deberá cam- partículas, gases corrosivos o fuertes gases oxi- biar más frecuentemente bajo condiciones severas dantes. de operación, tales como altas temperaturas ambi- El mantenimiento de todos los otros componentes entales junto con alta humedad, o cuando están es el recomendado en el Manual del Operador.
- Página 18 Capítulo CHARACTERÍSTICAS Figura 3-2 Identificación ES-6 con capó DESCARGA DE AIRE DESCARGA DE AIRE ADMISIÓN DE AIRE A LA CONEXIÓN DE AIRE DE SERVICIO...
-
Página 19: Ubicación Del Compresor
DE FLUIDO mantener una temperatura de funcionamiento Su compresor Sullair se suministra con su lleno de estable. La distancia mínima entre la máquina y las aceite. Sin embargo, es necesario comprobar el paredes que la circundan será... -
Página 20: Instalación
NULA antes de realizar los conmutadores de aislamiento, los interruptores cualquier intervención. En caso contrario habría de fusibles, etc. Sullair tiene un esquema de riesgo de heridas corporales. cableado a disposición de los instaladores. En cuanto sea necesario cambiar el fluido del com-... -
Página 21: Funcionamiento Del Compresor
Capítulo 5 FUNCIONAMIENTO DEL COMPRESOR 5.1 GENERALIDADES señalan la necesidad de una intervención o que Aunque Sullair haya provisto este compresor de indican el principio de una falla. Antes de poner toda una gama de controles y de indicadores marcha... -
Página 22: Manocontacto De Presión De Depósito / Carter
Capítulo 5 FUNCIONAMIENTO DEL COMPRESOR 5.2 FUNCIÓN DE LOS MANDOS (CONTINUACIÓN) MANDO O INDICADOR FUNCIÓN vacío y en parada. ELECTROVÁLVULA (CONTINUACIÓN) MANOCONTACTO DE PRESIÓN Detecta la presión del depósito / cárter e impide el DE DEPÓSITO / CARTER arranque del compresor mientras la presión no haya (No utilizado en modelos corrientes salvo bajado por debajo de la presión ajustada con arranque tipo estrella - triángulo) -
Página 23: Utilización Diaria
Capítulo 6 MANTENIMIENTO 6.1 GENERALIDADES manual separado dichas instrucciones reemplazan estas instrucciones generales. ¡ATENCIÓN! 1. Retirar el protector del ventilador desatornillando Antes de realizar una intervención de manten- los cuatro tornillos autotaladrantes que sujetan imiento, desconectar el compresor de su fuente de el protector y el anillo del refrigerador. -
Página 24: Mantenimiento Del Filtro De Aire
Capítulo 6 MANTENIMIENTO recipiente limpio bajo el tapón de vaciado y el fil- Figura 6-1 Filtro de fluido (P/N 250026-982) tro de fluido. 2. Vaciar el fluido desmontando el tapón de vacia- do de fluido, tapón situado bajo el compresor. TERMÓMETRO (Para el vaciado completo, vaciar el fluido del refrigerador). -
Página 25: Reemplazo Del Cajetín Del Filtro De Aire
Capítulo 6 MANTENIMIENTO Figura 6-3 Cajetín del separador (P/N 250025-264) TAPÓN DE LLENADO DE FLUIDO JUNTA TÓRICA* JUNTA TÓRICA* TAPA CRISTAL DE INSPECCIÓN CAJETÍN DEL SEPARADOR* * Kit de reemplazo del cajetín P/N 250028-033 de aire (P/N 02250111-680) deberá realizarse cada través del cajetín y pondrá... -
Página 26: Mantenimiento De La Válvula De Presión Mínima / Chapeleta De Retención
Capítulo 6 MANTENIMIENTO Consultar cuadro 3-1, Capítulo Figura 6-5 Accionador del termostato CARACTERÍSTICAS. (P/N 250025-413) Respetar el proceso indicado a continuación para REGULADOR TERMOSTÁTICO* reemplazar el cajetín. PISTON ¡ATENCIÓN! CHAVETA Antes de iniciar una operación de mantenimiento, desconectar el compresor de su fuente de ali- mentación y bloquear dicha fuente de ali- JUNTA TÓRICA mentación. -
Página 27: Mantenimiento Del Accionador Del Termostato
Capítulo 6 MANTENIMIENTO Tabla 6-2 Ajustes de presión de los mandos de modulación AJUSTE DEL MANOCONTACTO VÁLVULA DE MANDO DE MODULACIÓN 250025-299 250017-280 Manocontacto PALANCA de cierre Manocontacto PALANCA de PSIG/BAR abertura PSIG/BAR PALANCA de aumento PALANCA de disminución Comienza Completamente Comienza Completamente... -
Página 28: Ajuste De La Válvula Reguladora
Capítulo 6 MANTENIMIENTO Figura 6-7 Válvula de control de admisión TORNILLO NYLOK ANILLO DE RETENCIÓN ANILLO DE ESTANQUEIDAD* PISTÓN DE ADMISIÓN CABEZAL DE LA VÁLVULA TAPÓN DE ADMISIÓN RESORTE DE RETENCIÓN DE ADMISIÓN JAULA DEL RESORTE ARANDELA FRENO RESORTE DE RETENCIÓN VÁSTAGO DE LA VÁLVULA DE... -
Página 29: Válvula De Control De Admisión
Capítulo 6 MANTENIMIENTO para el desmontaje. lizando el lubricante suministrado con el kit. REEMPLAZO DE LA BOBINA 11. Instalar un nuevo anillo de estanqueidad en el pistón. 1. Retirar el tapón de bloqueo, la placa de identifi- cación y la tapa. 12. -
Página 30: Guía De Busqueda
Si el problema persiste después de los controles que aconsejamos, no dude en ponerse en contacto a. Comprobar que no hay cables aflojados. con el concesionario Sullair más cercano. b. Comprobar que los conductos no estén dañados. 6.8 GUÍA DE BUSQUEDA SÍNTOMAS... - Página 31 Capítulo 6 MANTENIMIENTO 6.8 GUÍA DE BUSQUEDA (CONTINUACIÓN) SÍNTOMAS CAUSAS PROBABLES ACCIÓN CORRECTIVA EL COMPRESOR NO LOGRA Regulador de presión desajustado (cont.) capítulo 6, Mantenimiento. ALCANZAR LA PRESIÓN PLENA DE DESCARGA (CONTINUACIÓN) Falla de la electroválvula Una electroválvula normalmente abierta se debe activar para cargar el compresor.
-
Página 32: Registro De Las Intervenciones De Mantenimiento
Capítulo 6 MANTENIMIENTO 6.9 REGISTRO DE LAS INTERVENCIONES DE MANTENIMIENTO MODELO N° N° DE SERIE AUTORIZADA CONTADOR FECHA INTERVENCIÓN EFFECTUADA DE HORAS... - Página 33 NOTAS...
-
Página 34: Ilustraciones Y Lista De Piezas De Repuesto
Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO UNIDAD COMPRESION ES-6, SECCION DETALLADA... -
Página 35: Procedimiento Para Pedir Las Piezas De Repuesto
Las piezas de repuesto Sullair de origen corresponden o superan la capacidad de su compresor. La uti- lización de piezas de repuesto diferentes de las homologadas por Sullair Corporation puede provocar ries- gos sobre los que Sullair no tiene ningún control. Estos riesgos incluyen, sin que esto sea limitativo, per- juicios corporales y daños al compresor. -
Página 36: Sistema De Control De Fluido
Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.3 SISTEMA DE CONTROL DE FLUIDO... - Página 37 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.3 SISTEMA DE CONTROL DE FLUIDO Número clave Denominación Número de pieza Cantidad Tapón, cabeza hexagonal 1"1/16-12 SAE 250039-359 O-ring (I) 250025-419 Carcasa, forma campanal 250025-309 Junta tórica,1 7/16" x 1/16" 826502-127 Elemento, separador aire / fluido (II) 250025-264...
-
Página 38: Filtro De Admisión
Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.4 FILTRO DE ADMISIÓN... - Página 39 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.4 FILTRO DE ADMISIÓN Número clave Denominación Número de pieza Cantidad Filtro de aire, unidad (I) 02250111-679 Tuerca mariposa1/4"-20 824815-004 Arandela, junta 250025-661 Chapa, filtro de aire 02250111-681 Cajetín, filtro de aire 02250111-680 Placa, base de filtro de aire 250025-423...
-
Página 40: Dispositivo De Estanqueidad Y Engranajes De Accionamiento
Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.5 DISPOSITIVO DE ESTANQUEIDAD Y ENGRANAJES DE ACCIONAMIENTO... - Página 41 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.5 DISPOSITIVO DE ESTANQUEIDAD Y ENGRANAJES DE ACCIONAMIENTO Número clave Denominación Número de pieza Cantidad Placa, admisión 250028-339 bearing, cylinder roll plain 499082-705 Engranajes de accionamiento Consultar con fábrica Engranajes, arrastre Consultar con fábrica Pieza de separación de engranajes 250039-600...
-
Página 42: Motor, Envoltura Y Piezas
Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.6 MOTOR, ENVOLTURA Y PIEZAS NOTA: SI AGREGAR FLUIDO SE HACE FRECUENTE, HA SURGIDO UN PROBLEMA . SACANDO EL TAPÓN INFERIOR PUEDE DERRAMARSE ACEITE POR EL ORIFICIO; PUEDE EXISTIR UNA FALLA DEL SELLO DEL EJE... - Página 43 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.6 MOTOR, ENVOLTURA Y PIEZAS Número clave Denominación Número de pieza Cantidad Conector, tubo-M 5/8" x 1/2" 810210-050 Asa de elevación 250039-904 Tornillo hexagonal 5/16"-18 x 7/8" 827905-088 Conjunto,Válvula de presión mínima (I) 604131 Tornillo cabeza avellanada mecanizada#8-32 x 1/2"...
-
Página 44: Sistema De Refrigeración Del Compresor
Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.7 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN DEL COMPRESOR HACIA PURGE DE COMPRESOR DE REFRIGERADOR (SALIDA) HACIA REFRIGERADOR (ENTRADA) HASTA UNIDAD DE COMPRESOR DE COMPRESOR (SALIDA) - Página 45 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.7 SISTEMA DE REFRIGERACIÓN DEL COMPRESOR Número clave Denominación Número de pieza Cantidad Conducto, montaje 210 motor del refrigerador 250026-471 • Conducto, montaje 180 motor del refrigerador 250026-472 Tornillo, arandela hexagonal de abanico 1/4"-20 x 1/2" 829704-050 Anillo, montaje 210 del refrigerador final 250034-536 •...
-
Página 46: Sistema Del Compresor
Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.8 SISTEMA DEL COMPRESOR HACIA LA ENTRADA DE LA ELECTROVÁLVULA HACIA MANOSTATO HACIA ADMISION DE AIRE HACIA LA SALIDA DE LA ELECTROVÁLVULA... - Página 47 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.8 SISTEMA DEL COMPRESOR Número clave Denominación Número de pieza Cantidad Tornillo "Ferry" 1/4"-20 x 1 1/4" 828404-125 Tapa, salida 250025-315 Contratuerca, hembra M17 x 1 02250055-135 Resorte ondulado hembra 02250055-485 Rodamiento, taper 499080-203 Contratuerca macho- M25 x 1...
- Página 48 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.8 SISTEMA DEL COMPRESOR HACIA LA ENTRADA DE LA ELECTROVÁLVULA HACIA MANOSTATO HACIA ADMISION DE AIRE HACIA LA SALIDA DE LA ELECTROVÁLVULA...
- Página 49 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.8 SISTEMA DEL COMPRESOR (CONTINUACIÓN) Número clave Denominación Número de pieza Cantidad Tornillo de cabeza Ferry 5/16"-18 x 1 1/2" 828405-150 Tubo, retorno de fluido del separador 250025-865 Conexión, retorno de fluido del separador 250025-870 Válvula, carcasa termostato (II) 250025-414...
-
Página 50: Control De Admisión
Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.9 CONTROL DE ADMISIÓN... - Página 51 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.9 CONTROL DE ADMISIÓN Número clave Denominación Número de pieza Cantidad Vástago, válvula de control de admisión 02250044-810 Resorte, chapeleta de admisión 250034-619 Jaula, válvula de control de admisión 02250044-809 Junta, válvula de admisión 250025-425 Cabezal, válvula de admisión 02250044-808...
-
Página 52: Armario De Mando
Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.10 ARMARIO DE MANDO... - Página 53 250025-863 Arranque – Transformador (3 fases) 02250045-012 Remache no recuperable 1/8" x 3/8" 843102-038 Placa constructor, Sullair 02250059-318 Manómetro 0-200# bar/psi 250005-185 T de conexión macho 1/8" 250026-139 (continuación en página 49) (I) Consultar con fábrica para el conjunto de arranque e indicar el número de serie del compresor.
- Página 54 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.10 ARMARIO DE MANDO...
- Página 55 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.10 ARMARIO DE MANDO (CONTINUACIÓN) Número clave Denominación Número de pieza Cantidad Conector, tubo recto macho 1/8" NPT x 1/4" T 250025-858 Tapón, orificio 1/2" 045689 Casquillo de reducción 1/4" NPT x 1/8" NPT 807600-005 Manostato 0-200# (air) 250025-299...
- Página 56 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.11 CUBIERTA ELÉCTRICA ESTRELLA - TRIÁNGULO – FASE UNA...
- Página 57 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.11 CUBIERTA ELÉCTRICA ESTRELLA - TRIÁNGULO – FASE UNA Número clave Denominación Número de pieza Cantidad Flexible de nilón 1/4" 02250054-861 1,5m Electroválvula (I) 02250125-655 Manguito roscado, conducto de contera 1/2" NPT 847815-050 Cubierta eléctricade controll (II)
- Página 58 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.12 CUBIERTA ELÉCTRICA ESTRELLA - TRIÁNGULO – FASE DOS...
- Página 59 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.12 CUBIERTA ELÉCTRICA ESTRELLA - TRIÁNGULO – FASE DOS Número clave Denominación Número de pieza Cantidad T, tubo 250028-270 Conector estanco 250041-988 Conexión macho 1/4" x 1/8" 250025-858 Bloque, bornes Consultar con fábrica Fusible, 2 amp Consultar con fábrica •Portafusibles...
-
Página 60: Capó Y Piezas
Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.13 CAPÓ Y PIEZAS... - Página 61 Cobertizo, ES-6 capó 250032-309 Tapa, capó ES-6 250031-542 Relleno, reborde de capó (m) 250030-157 0,85 m Pictograma, logotipo Sullair 2.25 x 18 02250059-052 Pictograma., modelo ES-6 negro 02250060-043 Tornillo hexagonal, #14 x .625 250034-158 Brida de fijación, capó ES-6E 250033-702 Brida de fijación, capó...
- Página 62 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.13 CAPÓ Y PIEZAS (CONTINUACIÓN)
- Página 63 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.13 CAPÓ Y PIEZAS (CONTINUACIÓN) Número clave Denominación Número de pieza Cantidad Capó, montaje ES-6 607127 Relleno acústico, ES-6E capó tabique 250032-873 Tabique, capó ES-6E 250031-546 Tapón, orificio 2” 250034-583 Retorno, ES6E part 5.5-10cv 250034-582 Manómetro de fluido ES-6 mfv 607131...
-
Página 64: Grupo De Pictogramas
Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.14 GRUPO DE PICTOGRAMAS PELIGRO ¡ATENCION! ¡ATENCION! ¡ATENCION! La inhalación El aire procedente Superficies calientes. No desmontar de aire comprimido de este equipo Para evitar las nunca las tapas, sin equipos de no debe estar quemaduras, alejar las tapones o demás... - Página 65 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.14 GRUPO DE PICTOGRAMAS Número clave Denominación Número de pieza Cantidad Señal, atención fluido "Calidad Alimentación" 02250055-346 Indicación, peligro inhalación de aire 02250055-343 Señal, atención tapón de llenado de aceite 02250055-342 Señal, advertencia, superficies calientes 02250055-344 Pictograma, voltaje internacional (I)
-
Página 66: Sentido De Rotacion
Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.14 GRUPO DE PICTOGRAMAS (CONTINUACIÓN) PELIGRO Riesgo de electrocución mortal en el interior. Desconectar las alimentaciones antes de abrir o de realizar cualquier intervención PELIGRO SENTIDO DE ROTACION ALTA TENSION... - Página 67 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.14 GRUPO DE PICTOGRAMAS (CONTINUACIÓN) Número clave Denominación Número de pieza Cantidad Pictograma, riesco electrocución interntl/glbl 02250077-742 Indicación, peligro de electrocución 02250134-006 Pictograma, ISO 9001 02250059-288 Pictograma, rotación 02250059-531 Pictograma, alta tensión 02250055-338 (continuación en página 63) OBSERVACION: AL REALIZAR SU PEDIDO, NO OLVIDAR INDICAR...
- Página 68 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.14 GRUPO DE PICTOGRAMAS (CONTINUACIÓN) ¡ATENCION! PRESIÓN DE LÍNEA TEMPERATURA DE DESCARGA Utilizar los conectadores de puesta a tierra en conformidad con el código nacional sobre la electricidad PARADA / PUESTA A CERO EN TENSIÓN y todos los códigos MARCHA AUTOMÁTICO...
- Página 69 Pictograma, visor encuadre capó ES-6 02250061-884 Indicación, advertencia fallo de puesta a tierra 02250055-341 Pictograma, panel de selector de arranque tres posiciones250039-113 Pictograma, logotipo Sullair 02250059-052 OBSERVACION: AL REALIZAR SU PEDIDO, NO OLVIDAR INDICAR EL NUMERO DE SERIE DEL COMPRESOR...
-
Página 70: Lugar Para Los Pictogramas
Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.15 LUGAR PARA LOS PICTOGRAMAS... - Página 71 250039-113 Indicación, peligro de electrocución 02250055-340 Pictograma, Modelo ES-6 02250060-043 Pictograma, logotipo Sullair 02250059-052 Pictograma, alta tensión 02250134-006 (continuación en página 67) (I) El pictograma puede variar con las características de las máquinas: consultar con fábrica con el número de serie del compresor...
- Página 72 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.15 LUGAR PARA LOS PICTOGRAMAS...
- Página 73 Pictograma, borne de puesta a tierra 02250075-045 Pictograma, denominación PE 02250075-540 Pictograma, peligro alta tensión 02250055-338 Pictograma, visor encuadre capó ES-6 02250061-884 Pictograma, logotipo Sullair 02250059-052 Indicación, peligro inhalación de aire 02250055-343 Señal, atención tapón de llenado de aceite 02250055-342 Pictograma, ES-6 Modelo 02250060-043 Pictograma, atención, arranque - parada automáticos 02250077-473...
- Página 74 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.16 ESQUEMA ELÉCTRICO DOBLE MANDO VOLTAJE TOTAL 2-CABLES...
- Página 75 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.17 ESQUEMA ELÉCTRICO DOBLE MANDO VOLTAJE TOTAL 3-CABLES...
- Página 76 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.18 ESQUEMA ELÉCTRICO DOBLE MANDO 200-230/1/60 5CV...
- Página 77 Capítulo 7 ILUSTRACIONES Y LISTA DE PIEZAS DE REPUESTO 7.19 ESQUEMA ELÉCTRICO DOBLE MANDO ESTRELLA - TRIÁNGULO...
-
Página 78: Servicio Internacional De Venta Y Post-Venta
SERVICIO INTERNACIONAL DE VENTA Y POST-VENTA SULLAIR CORPORATION SULLAIR A A SIA L L TD. SULLAIR E E UROPE S S .A. Sullair Road N°1 Zone des Granges BP 82 Bldg A5 - 1 Chiwan 42602 Montbrison, Cedex, Francia SHEKOU, GUANGDONG PRV.