Lea cuidadosamente este instructivo para evitar cualquier mal funcionamiento. La información que se muestra en este manual sirve únicamente como referencia sobre el producto. Debido a actualizaciones pueden existir diferencias. Por favor, consulte nuestra página web www.steren.com para obtener la versión más reciente de este manual.
Página 3
IMPORTANTE • Este aparato NO está destinado a ser utilizado por personas con capacidades diferentes, a menos que cuenten con la preparación y supervisión adecuadas. • No utilice líquidos abrasivos para limpiarlo. • No use ni almacene el equipo en lugares donde existan goteras y salpicaduras.
Controles de volumen y ecualizador 1. General 2. Agudos 3. Bajos 4. Eco 5. Micrófono Otros 1. Conector para batería de 12 V 2. Display 3. Encender / Apagar 4. Indicador de Carga...
Panel de reproducción 1. Selector de modo * Sólo para modo USB y SD. 2. Grabación Presione el botón 5+ para 3. Repetición seleccionar pistas de la 6 en 4. Pista anterior adelante y en múltiplos de 5. Ejemplo: 5. Pausar/Reproducir 6.
OPCIONES DE ALIMENTACIÓN Elija alguna de las siguientes opciones para proporcionarle energía al amplificador: Opción 1: Con el convertidor de voltaje Opción 2: Con la batería interna Antes de utilizar el amplificador por primera vez, conéctelo con el convertidor de voltaje, durante 12 horas continuas, para cargar la batería. Para cargarlo las siguientes veces, déjelo conectado hasta que el indicador cambie a color verde.
2. Ponga en modo de búsqueda bluetooth el dispositivo que desea vincular, y seleccione STEREN-AMP-011. Si la conexión es exitosa, el icono mantendrá fijo. micro SD / USB Inserte una memoria USB o micro SD con archivos de audio MP3 en el...
Página 11
Auxiliar (3,5 mm) 1. Inserte un cable en el conector 3,5 mm 2. Presione en el amplificador ó en el control remoto para cambiar de modo. En el display debe aparecer la leyenda LINE GRABACIÓN 1. Inserte una memoria USB o micro SD en el puerto correspondiente.
ESPECIFICACIONES Alimentación: 9 V - - - 1,2 A / 12 V - - - (Terminales para batería) Batería: 7,4 V - - - 4 400 mAh Potencia: RMS: 8 W (150 W PMPO Respuesta en frecuencia: 20 Hz a 20 kHz Autonomía: hasta 4 horas Control remoto: Alimentación: 3 V - - - (2 pilas tipo “AAA”)
Página 13
CONDICIONES 1.- Para hacer efectiva la garantía, presente esta póliza y el producto, en donde fue adquirido o en Electrónica Steren S.A. de C.V. 2.- Electrónica Steren S.A de C.V. se compromete a reparar el producto en caso de estar defectuoso sin ningún cargo al consumi- dor.
Página 14
AMP-011 150 W Bluetooth PMPO portable amplifier V0.1 / 0616v...
Página 15
150WPMPO Bluetooth portable amplifier AMP-011 Please read carefuly this manual to avoid any malfunction. The info in this manual is shown as a reference. Due to updates may exist differences. Please, visit our website www.steren.com to obtain the most actual version.
Página 16
IMPORTANT • This device cannot be used by people with different habilities, at less they have preparation and supervision. • Don’t use abrasive chemicals to clean it. • Don’t use or store the device in places where exist water. • This product is NOT a toy; keep it away from children. “The operation of this equipment is subject to the following two conditions: (1) it is possible that this equipment or device may not cause harmful interference and (2) this equipment or device must accept any interference, including interference that...
Volume controls 1. General 2. Treble 3. Bass 4. Echo 5. Microphone Others 1. 12 V battery connector 2. Display 3. On / Off 4. Charge indicator...
Página 20
Playback panel 1. Mode * Only for USB and SD MODE. 2. Record Press 5+ the button to select 3. Repeat tracks from 6 to onwards and in 4. Backward multiple of 5 Example: 5. Pause / Play 6. Forward Track 7 7.
POWER OPTIONS Choose some of the power supply options: Option 1: With the AC converter Option 2: With the internal battery Before to using for first time, connect the amplifier to an AC converter for 12 continuous hours. Next times keep it connected until the indicator changing to green color The battery life is to 4 hours approx Option 3: With an external battery (12 V)
Bluetooth mode. In the display appears the mes- sage blue. In the display the icon flashes slowly. 2. In your device search for STEREN AMP-011 and then select it. If the connection is succesful, the icon remains fixed.
Página 24
Auxiliary (3.5 mm) 1. Insert a cable into the 3.5 mm port. 2. Press in the amplifier or in the remote control to change mode. Into display must appear the LINE message RECORDING 1. Insert a USB or SD memory into the corresponding port.
Página 25
SPECIFICATIONS Input: 9 V - - - 1.2 A / 12 V - - - (Battery ends) Battery: 7.4 V - - - 4 400 mAh RMS power output: 8 W (150 W PMPO Frequency response: 20 Hz to 20 kHz Battery life: Up to 4 hours Remote control: Input: 3 V - - - (2 “AAA”...
Página 26
Product: 150 WPMPO Bluetooth portable amplifier Number part: AMP-011 Brand: Steren This Steren product is warranted under normal usage against defects in workmanship and materials to the original purchaser for one year and three months in the battery from the date of purchase. CONDITIONS 1.