Publicidad
D O LW I C K
EXPOSED PIPE SHOWER
DUCHA CON TUBO EXPUESTO
COLONNE DE DOUCHE EXPOSÉE
SKU: 939624
11. Attach the shower arm to the shower arm elbow,
then attach the shower head to the shower arm. Install
the handheld shower using the provided �exible hose.
Apply thread sealant or plumber's tape to all the threads
before attaching.
11. Conecte el brazo de la ducha al codo, luego conecte el
cabezal de la ducha al brazo de la ducha. Instale la ducha
manual con la manguera flexible suministrada. Aplique
sellador de roscas o cinta de plomería a todas las roscas
antes de fijarlas.
11. Fixer le bras de douche au coude du bras de douche,
puis fixer la pomme de douche au bras de douche. Installer
la pomme de douche à main à l'aide du tuyau flexible
fourni. Appliquer du mastic pour filetages ou du ruban à
plomberie sur tous les filetages avant leur fixation.
12. Once installation is complete, turn the system on
for testing. Divert the water to all three functions.
Check to ensure that there are no leaks from any of the
connections, and that all functions are working properly.
12. Cuando la instalación esté completa, ponga a funcio-
nar el sistema para probarlo. Desvíe el agua a las tres
funciones. Asegúrese de que no haya fugas en ninguna de
las conexiones y de que todas las funciones trabajen
correctamente.
12. Une fois l'installation terminée, ouvrir l'alimentation
d'eau du système pour le tester. Dévier l'eau vers les trois
fonctions. Vérifier qu'il n'y ait pas de fuites au niveau des
raccords et confirmer le bon fonctionnement de chaque
partie du système.
8
1.855.715.1800
Publicidad
