Especificaciones
Videograbadora
Sistema
Formato de grabación de video
DVD-Video
DVD-VR (sólo DVD-RW)
Sistema de grabación de audio
Dolby* Digital de 2 canales
Señal de video
Color NTSC, normas EIA
Discos utilizables
Discos DVD-R y DVD-RW de 8 cm
Formato de compresión de video
MPEG2/JPEG (Imágenes fijas)
Tiempo de grabación/
reproducción
HQ: Aprox. 20 min (minuto)
SP: Aprox. 30 min (minuto)
LP: Aprox. 60 min (minuto)
Visor
Visor electrónico (color)
Dispositivo de imagen
DCR-DVD100:
4,5 mm (tipo 1/4) CCD
(Dispositivo de acoplamiento por
carga)
Número de píxeles
Bruto: Aprox. 680 000 píxeles
Efectivo:
Aprox. 340 000 píxeles
DCR-DVD200:
3,8 mm (tipo 1/4,7) CCD
(Dispositivo de acoplamiento por
carga)
Número de píxeles
Bruto: Aprox. 1 070 000 píxeles
Efectivo (para imágenes fijas):
Aprox. 1 000 000 de píxeles
Efectivo (para películas):
Aprox. 690 000 píxeles
* Fabricado bajo licencia de Dolby
Laboratories.
"Dolby" y el símbolo de la doble
D son marcas comerciales de
Dolby Laboratories.
134
-ES
Objetivo
Carl Zeiss
Objetivo zoom motorizado
combinado
Diámetro del filtro:
30 mm
10× (Óptico), 120× (Digital)
DCR-DVD100:
F = 1,7 – 2,2
DCR-DVD200:
F = 1,8 – 2
Distancia focal
DCR-DVD100
3,3 – 33 mm
Equivalente a una cámara de
imágenes fijas de 35 mm
42 – 420 mm
DCR-DVD200:
3,7 – 37 mm
Equivalente a una cámara de
imágenes fijas de 35 mm
Para películas:
50 – 500 mm
Para imágenes fijas:
42 – 420 mm
Temperatura de color
Auto, HOLD(Retención),
nInterior (3 200 K),
(5 800 K)
Iluminación mínima
DCR-DVD100:
5 lx (lux) (F 1,7)
0 lx (lux) (en el modo NightShot)*
DCR-DVD200:
7 lx (lux) (F 1,8)
0 lx (lux) (en el modo NightShot)*
* Los objetos no visibles por falta
de luz se pueden grabar con
iluminación infrarroja.
Conectores de entrada/
salida
Entrada/salida de S video
Mini DIN de 4 contactos
Señal de luminancia: 1 Vp-p, 75 Ω
(ohm), no equilibrada
Señal de crominancia: 0,286 Vp-p,
75 Ω (ohm), no equilibrada
Entrada/salida de audio/video
AV MINI JACK, 1 Vp-p, 75 Ω
(ohm), no equilibrada,
sincronismo negativo
327 mV, (con una impedancia de
salida superior a 47 kΩ (kiloohm))
Impedancia de salida inferior a
2,2 kΩ (kiloohm)/minitoma
estéreo (ø 3,5 mm)
Impedancia de entrada superior a
47 kΩ (kiloohm)
Toma USB
mini-B
Toma de control
Minitoma mini estéreo (ø 2,5 mm)
Toma MIC
Minitoma estéreo (ø 3,5 mm)
Pantalla de cristal líquido
Imagen
6,2 cm (tipo 2,5)
Número total de píxeles
123 200 (560 × 220)
Generales
Requisitos de alimentación
cc 7,2 V (batería)
cc 8,4 V (adaptador de ca)
Consumo medio
(cuando se utiliza la batería)
Durante la grabación utilizando la
pantalla de cristal líquido
DCR-DVD100: 6,5 W
DCR-DVD200: 7,0 W
Visor
DCR-DVD100: 5,5 W
DCR-DVD200: 6,0 W
Temperatura de funcionamiento
Exterior
de 0°C a 40°C
Temperatura de
almacenamiento
de -20°C a + 60°C
Dimensiones (aprox.)
66 × 94 × 142 mm
(an/al/prf)
Peso (aprox.)
DCR-DVD100
640 g
sólo unidad principal
730 g
con batería,
disco y tapa del objetivo
DCR-DVD200
650 g
sólo unidad principal
740 g
con batería,
disco y tapa del objetivo
Accesorios suministrados
Consulte la página 14.