Manuales relacionados para Kunft KWM5316
Resumen de contenidos para Kunft KWM5316
- Página 1 7 Kg washing machine KWM5316...
-
Página 2: Tabla De Contenido
KWM5316 INDEX Dear client, Thank you for purchasing this product. 1. SAFETY INSTRUCTIONS ........4 The quality of this appliance has been certified by several 1.1. Power Supply ..........5 laboratory tests. This instructions manual is provided 1.2. Power Cord and Other Cables ......5 to simplify the use of the appliance as well as to guarantee a safe use. -
Página 3: Safety Instructions
KWM5316 1. SAFETY INSTRUCTIONS modifications to the product will not be co- vered and automatically voids the warranty. WARNING Assistance Risk of Electric Shock In case of malfunction, take your appliance to Do Not Open the Customer Support Service for assistance. -
Página 4: Humidity And Water
KWM5316 Never use the appliance if it has a damaged • Any damage caused by manual modifica- cable or socket. tions to the product is not covered by the warranty. Take it to the Customer Support Service for replacement. -
Página 5: Risk Of Explosion
KWM5316 replaced by the manufacturer, Customer • Glass door may be very hot during the ope- Support Service or similarly qualified per- ration. Keep kids and pets far away from sons in order to avoid a hazard. the machine during the operation very wet rooms as well as in the rooms with explo- •... - Página 6 KWM5316 • The washing machine with single inlet val- 4. This washing machine is heavy. Trans- port with care. ve only can be connected to the cold-water supply. The washing machine with double • Please do not close the door with excessi- inlet valves should be correctly connected ve force.
-
Página 7: Operating Instructions
KWM5316 2. OPERATING INSTRUCTIONS 1. Rigid, dry, and levelled surface 2. Avoid direct sunlight 2.1. Product Description 3. Sufficient ventilation 4. Room temperature above 0° C 5. Keep far away from heat sources Unpacking the washing machine Top cover... -
Página 8: Connecting The Water Supply Hose
KWM5316 Drain Hose 3. Adjust the legs and lock them with a spanner and make sure the washing machine is steady. Warning! • Do not kink or protract the drain hose. • Position the drain hose properly, otherwise damage might result due to water leakage. -
Página 9: Before Washing
KWM5316 Before Washing Put small clothes Turn easy-pilling Separate clothes into the pillowcase and long-pile fabric with different inside out textures Plug in Open tap Load Close door Warning! detergent • When washing a single item of clothing, the washing machine may Note! move / shake a lot and display a ‘great unbalance’... -
Página 10: Control Panel
KWM5316 Note! • Before adding agglomerated or ropy laundry detergent or additive to the detergent dispenser, we recommend using some water to dilute it to prevent the inlet of the detergent dispenser from being blocked and overflowing while filling with water. -
Página 11: Other Functions
KWM5316 Programme Option Programme Option Child Lock: To avoid mis operation by children. Extra Pre- Extra Pre- Delay Delay Rinse Wash Rinse Wash Bulky / Cotton Bedlinen Synthetic Baby Care Press [Temp.] Choose the Press Start and [Function] for 3 sec. -
Página 12: Washing Programmes Table
KWM5316 Release condition: Note! 1. Press and hold the “Drum Clean” button for • Reference to your product to select the programmes. 3s. The Drum cleaner indicator remind will be cancelled and the washing cycles will be recount Washing Programmes Table for another 25 cycles. -
Página 13: Maintenance
KWM5316 Cleaning the inlet filter Note! Note! • The parameters in this table are only for user's reference. The actual parameters maybe different with the parameters in above • Inlet filter must be cleaned if there is less water. -
Página 14: Troubleshooting
KWM5316 the washing machine has finished the cycle and is empty. When Note! replacing the cover, ensure it is securely re-tightened. • Do not use alcohol, solvents or chemical products to clean the 2.4. Troubleshooting machine. Cleaning the drain pump filter If the washing machine does not work or if it stops working mid- operation, try to find a solution to the problem. -
Página 15: Technical Specifications
KWM5316 Water consumption 9900 litres per year, based on 220 standard Note! washing cycles for the standard cotton programmes at 60° C and • After performing the checks, restart the washing machine. If the 40° C at full and partial load. Actual water consumption will depend problem persists or the display shows other alarm codes, contact on how the washing machine Is used. - Página 16 KWM5316 • When using the test programmes, wash the specified load using the Energy consumption in kWh 0.784 Water consumption in litre maximum spin speed. per cycle, based on the ECO per cycle, based on the ECO 40-60 programme. Actual energy 40-60 programme.
-
Página 17: Post-Sale Service
KWM5316 4. POST-SALE SERVICE KUNFT has designed this appliance in order to guarantee maximum reliability. However, if a problem occurs do not attempt to open the appliance - there is a risk of electrical shock. If you are not able to solve the problem, please contact the Customer Support Service of any Worten, Modelo or Continente store in order to be assisted. -
Página 18: Instrucciones De Seguridad
KWM5316 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD ATENCIÓN Peligro de electrocución No Abrir Atención: para evitar el riesgo de electrocución, no abra esta unidad. Su interior no contiene elementos que puedan ser reparados por el usuario. Acuda al Servicio de Atención al Cliente. -
Página 19: Asistencia
KWM5316 Cualquier daño derivado del uso del aparato En caso de que no sea compatible, consulte fuera de este ámbito de aplicación, cualquier al Servicio de Atención al Cliente. uso incorrecto, así como cualquier modifica- 1.2. Cable de alimentación y otros ción manual del producto, no estará... -
Página 20: Advertencias De Seguridad
KWM5316 1.5. Advertencias de seguridad ¡Precaución! Esta combinación de símbolo y palabra de • Siga las instrucciones de este manual, advertencia indica una situación potencial- que le ayudarán a instalar y poner correc- mente peligrosa que puede causar lesiones tamente en funcionamiento este producto leves o daños a la propiedad y al medio am-... -
Página 21: Instalación Del Producto
KWM5316 ¡Existe riesgo de explosión! conexión a tierra de tres polos. Verifíquelo atentamente y asegúrese de que su toma • No lave ni seque artículos que se hayan de corriente esté correctamente conecta- limpiado, lavado, empapado o manchado da a tierra. -
Página 22: Funcionamiento De La Lavadora
KWM5316 Funcionamiento de la lavadora • Retire todos los embalajes y tornillos de transporte antes de utilizar la lavadora. De • Antes de lavar la ropa por primera vez, la lo contrario, pueden producirse daños gra- lavadora debe funcionar durante un ciclo ves. -
Página 23: Manual De Instrucciones
KWM5316 2. MANUAL DE INSTRUCCIONES Antes de instalar la lavadora, seleccione una ubicación con las siguientes características: 2.1. Descripción del producto 1. Una superficie nivelada, seca y rígida 2. Evite la luz solar directa 3. Ventilación suficiente 4. Temperatura ambiente por encima de 0° C Cubierta superior 5. -
Página 24: Nivelación De La Lavadora
KWM5316 Nivelación de la lavadora ¡Advertencia! • Atornille firmemente las tuercas de las cuatro patas contra la carcasa. Grifo con rosca y manguera Grifo especial para lavadora de entrada 1. Compruebe si las patas están bien sujetas a la estructura. De lo contrario, gírelas a sus posiciones originales y apriete las... -
Página 25: Después Del Lavado
KWM5316 Nota! • Si selecciona la configuración predeterminada, puede omitir el paso 2. Después del lavado Cuando finaliza el ciclo, se muestra el mensaje «End» (Fin). Antes de cada lavado ¡Advertencia! • El estado de funcionamiento de la lavadora debe ser (0-40)º C. Si •... -
Página 26: Panel De Control
KWM5316 ■ Panel de control Dosificador de detergente Detergente de prelavado Detergente de lavado principal Suavizante Retire el dispensador ¡Precaución! Œ Ž ‘ • Solo se debe añadir detergente en el «compartimento I» tras seleccionar el prelavado en las lavadoras que incluyan esta función. -
Página 27: Cancelar La Función De Inicio Programado
KWM5316 E: temperatura Extra Rinse La lavadora realizará un ciclo de aclarado adicional. F: prelavado La lavadora realizará un prelavado antes del lavado G: enjuague adicional principal. Adecuado para lavar el polvo superficial de Pre Wash Opción la ropa. Al seleccionarlo, deberá añadir detergente al Compartimento (I). - Página 28 KWM5316 Programas cada 0,5 s. Presione los otros botones y el indicador de bloqueo infantil parpadeará durante 3 s. Cuando el programa termine, «CL» Los programas se encuentran disponibles según el tipo de máquina. y «END» se alternarán durante 10 s cada 0,5 s y luego las luces del CL parpadearán durante 3 s.
-
Página 29: Mantenimiento
KWM5316 2.3. Mantenimiento Tabla de programas de lavado Programa Carga (kg) Temp. (° C) Tiempo Limpieza y cuidado predeterminado Predeterminado ¡Advertencia! Algodón 2:40 • Antes de proceder al mantenimiento, desenchufe la máquina y Intensivo 3:48 cierre la llave. Ropa sintética... -
Página 30: Limpieza Del Filtro De La Bomba De Drenaje
KWM5316 Limpieza del filtro en el grifo Nota! 1. Cierre la llave. • No use alcohol, solventes o productos químicos para limpiar la 2. Retire la manguera de suministro de agua de la máquina. llave. Limpieza del filtro de la bomba de drenaje 3. -
Página 31: Resolución De Problemas
KWM5316 inferior de la cubierta directamente para que el agua el corra hacia Descripción Motivo Solución la cuenca. • Cuando la lavadora esté en uso y dependiendo del programa La puerta Reinicie después de cerrar la puerta seleccionado, puede haber agua caliente dentro de la bomba. - Página 32 KWM5316 FICHA DE PRODUCTO Tiempo de programa a un programa estándar 230 min Ficha de producto relativa al Reglamento (UE) n.º 1061/2010 de algodón de 60º C a media carga Tiempo de programa a un programa estándar 230 min Marca de algodón de 40º...
-
Página 33: Servicio Posventa
3:28 Tipo independiente (h:min) nominal KUNFT ha diseñado este aparato con el fin de garantizar la máxima Media 2:42 fiabilidad. Sin embargo, si se produce algún problema, no intente abrir el aparato, pues corre peligro de electrocución. En caso de que Poca carga 2:42 no sea capaz de solucionar el problema, póngase en contacto con el... - Página 34 KWM5316 ÍNDICE Caro(a) cliente, Agradecemos a compra deste artigo. 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA ......68 Este aparelho foi sujeito a diversos testes laboratoriais 1.1. Fonte de alimentação ........69 que atestam a sua qualidade. Para que a utilização 1.2.
-
Página 35: Instruções De Segurança
KWM5316 1. INSTRUÇÕES DE SEGURANÇA fora deste âmbito, qualquer utilização in- correta, bem como quaisquer modificações manuais efetuadas ao produto não estão AVISO cobertas e cancelam automaticamente o di- Risco de choque elétrico reito à garantia. -
Página 36: Cabo De Alimentação E Outros Cabos
KWM5316 1.5. Precauções gerais lho. Caso não corresponda, entre em con- tacto com o Serviço de Apoio ao Cliente. • Siga as indicações do manual de instru- 1.2. Cabo de alimentação e outros ções pois são uma importante ajuda na instalação e operação corretas deste pro-... - Página 37 KWM5316 ferimentos graves, a menos que seja evi- pascal. A pressão mínima de abasteci- tada. mento de água é indicada em pascal. • Para sua segurança, a ficha do cabo de ali- Cuidado! mentação deve ser inserida numa tomada Esta combinação de símbolo e palavra de...
-
Página 38: Risco De Explosão
KWM5316 de lavar roupa. Caso contrário, poderão ser ligada a uma fonte de abastecimen- ocorrer danos graves. to de água fria. A máquina de lavar roupa com duas válvulas de abastecimento deve • A ficha deve estar acessível após a insta- estar corretamente ligada a uma fonte de lação. -
Página 39: Operar A Máquina De Lavar Roupa
KWM5316 ma parte saliente da máquina de lavar • Tenha cuidado para não se queimar quan- do a máquina de lavar roupa escoar a roupa ao levantá-la. A porta da máqui- água quente da lavagem. na de lavar roupa não pode ser usada como pega durante o transporte. -
Página 40: Instruções De Funcionamento
KWM5316 2. INSTRUÇÕES DE Antes de instalar a máquina de lavar roupa, deve ser selecionado o local com as seguintes características: FUNCIONAMENTO 1. Superfície rígida, seca e nivelada 2. Evite a luz solar direta. 2.1. Descrição do produto 3. -
Página 41: Nivelar A Máquina De Lavar Roupa
KWM5316 Nivelar a máquina de lavar roupa Aviso! • As porcas de segurança nos quatro pés devem ser bem apertadas contra a carcaça da máquina. Torneira com rosca Torneira especial para máquinas 1. Verifique se as pernas estão bem fixas à estrutura. Caso contrário,... -
Página 42: Início Rápido
KWM5316 Lavagem Aviso! Selecione Selecione Arranque o programa a função • Ao instalar a mangueira de escoamento, prenda-a corretamente com uma corda. ou o programa pré-definido • Se a mangueira de escoamento for muito comprida, não a force para dentro da máquina de lavar roupa, pois tal irá... -
Página 43: Painel De Controlo
KWM5316 Nota! • Antes de adicionar detergente ou aditivo para roupa concentrado ou viscoso ao dispensador de detergente, recomendamos usar um pouco de água para o diluir, de modo a evitar que a entrada do dispensador de detergente fique obstruída e faça a água Coloque peças... -
Página 44: Outras Funções
KWM5316 Programa Opções Programa Opções Enxaguamento Pré- Enxaguamento Pré- Atraso Atraso extra lavagem extra lavagem Roupa volumosa / Algodão de cama Cuidado Sintéticos da Roupa de Bebé Tecidos mistos Lã Ganga Roupa desportiva A: Visor Apenas Programa rápido... - Página 45 KWM5316 Bloqueio Infantil: Para evitar a operação indevida Após a máquina de lavar roupa trabalhar até ao Drum Clean por crianças. período de contagem do ciclo (o ciclo de contagem é de 25 vezes), a lâmpada da “Limpeza do Tambor”...
-
Página 46: Manutenção
KWM5316 • Relativamente à norma EN 60456:2016 com a norma (UE) Programas N.º 1061/2010 Apenas Centrifugação extra com velocidade A classe de eficiência energética da UE é: A+++ Centrifugação de centrifugação selecionável. Programa de teste energético: Intensivo; Velocidade: a velocidade Enxaguar Centrifugação extra aquando da centrifugação. -
Página 47: Limpar O Vedante Da Porta E Vidro
KWM5316 Limpe o dispensador de detergente Nunca use palha de aço. 1. Pressione o local da seta na tampa do amaciador dentro da Nota! gaveta do dispensador. • Não coloque roupa na máquina de lavar roupa durante a limpeza 2. -
Página 48: Resolução De Problemas
KWM5316 Descrição Motivo Solução Há resíduos O detergente está Limpe e seque a gaveta detergente na húmido ou aglomerado do detergente gaveta O indicador Desligue a máquina da Verifique se a corrente Abra o filtro ao Remova matérias... -
Página 49: Especificações Técnicas
KWM5316 3. ESPECIFICAÇÕES TÉCNICAS Velocidade máxima de centrifugação 1400 Conteúdo de humidade remanescente 53 % Fonte de alimentação 220-240 V ~, 50 Hz (EU) O “Programa intensivo a 60° C” e o “Programa intensivo a 40° C”... - Página 50 KWM5316 Consumo energético 0,784 Consumo de água Nota! em kWh por ciclo, em litros por ciclo, com base no programa com base no • Configuração do programa para testes de acordo com a norma em ECO 40-60.
-
Página 51: Serviço Pós-Venda
4. SERVIÇO PÓS-VENDA NOTES / NOTAS A KUNFT concebeu este aparelho de forma a garantir a máxima fiabilidade. No entanto, se ocorrer um problema, não tente abrir o aparelho – risco de choque elétrico. Se não conseguir solucionar o problema, contacte o Serviço de Apoio ao Cliente de qualquer loja Worten, Modelo ou Continente, para obter assistência. - Página 53 7 Kg washing machine KWM5316 Imported, produced and distributed by: Importado, producido y distribuido por: Importado, produzido e distribuído por: Worten, equipamentos para o lar, S.A. Rua João Mendonça nº 505 4464-503 Senhora da Hora - Portugal...