ADVERTENCIA
IMPORTANTE : LEER DETENIDAMENTE Y MANTENERLAS PARA FUTURAS CONSULTAS.
ADVERTENCIA :
EN
ADVERTENCIA No dejar nunca al niño desatendido.
ADVERTENCIA Asegurarse de que todos los dispositivos de cierre están engranados antes del uso.
ADVERTENCIA Para evitar lesiones, asegúrese de que el niño se mantiene alejado durante el desplega-
do y el plegado de este producto.
ADVERTENCIA No permita que el niño juegue con este producto.
ADVERTENCIA Usar un arnés tan pronto como el niño se pueda sentar por sí mismo.
ADVERTENCIA Este asiento no es adecuado para niños menores de 6 meses.
ADVERTENCIA Usar siempre el sistema de retención.
ADVERTENCIA Comprobar que los dispositivos de sujeción del capazo, del asiento o de la silla de
coche están correctamente engranados antes del uso.
ADVERTENCIA Este producto no es adecuado para correr o patinar.
Importante, guarde estas instrucciones para futura referencia.
Evite que sus hijos se lesionen gravemente al caer o deslizarse del coche:
SIEMPRE utilice el arnés para asegurar a cada niño.
• Nunca deje al niño sin supervisión.
• Siempre coloque el freno de seguridad cuando coloque y retire al niño del coche.
• Este coche no es adecuado para niños menores de 6 meses.
Evite lesiones graves a los niños:
• Sea precavido al empujar el coche cerca del tráfico o en áreas muy congestionadas.
• NO utilice el coche en escaleras estáticas o escaleras mecánicas con niños dentro.
• Mantenga alejados a los niños cuando despliegue y pliegue el coche.
• No permita que su hijo juegue con este producto.
• No utilice el coche mientras corre, trota o patina. El coche está diseñado para funcionar correcta-
mente hasta una velocidad de marcha rápida.
Evite las lesiones causadas por el vuelco del coche:
• NO permita más de 2 niños en el coche en ningún momento.
• NO exceda el límite por asiento de 20kg.
• El coche no está diseñado para cargar niños de más de 120 cm de altura.
• NO permita que los niños se suban al coche sin ayuda, ni que jueguen o se cuelguen del mismo.
• NO sobrecargue el coche ya que puede volverse inestable o causar daños al producto.
• Solo se pueden colocar piezas y accesorios aprobadas por el fabricante. Las piezas y accesorios que
no cumplen con esta norma (como objetos colgantes o bolsos), pueden causar inestabilidad.
• NO coloque más de 5 kg (11 lb) en cada cesta de almacenamiento.
• NO coloque más de 0.5 kg (1.1 lb) en cada bolsillo de almacenamiento.
• SIEMPRE distribuya el peso del coche tan uniformemente como sea posible.
Evite la pérdida del control del coche:
• SIEMPRE asegúrese de que todos los broches de cierre, abrazaderas y hebillas estén enganchados y
todos los accesorios estén bien sujetos antes de su uso.
• NUNCA deje el coche sin supervisión en una colina o en una pendiente, ni siquiera con el freno de
seguridad esté activo.
• SIEMPRE tenga cuidado cuando el coche esté en un terreno irregular o en una pendiente.
• SIEMPRE coloque el freno de seguridad cuando el coche esté parado.
Evite lesiones por pellizcos:
• Mantenga los dedos alejados de las articulaciones de las bisagras al plegar y desplegar el coche.
• SIEMPRE mantenga a los niños alejados de las partes móviles cuando haga ajustes en el coche.
Consulte las secciones de Ensamblaje, Operación y Mantenimiento y Cuidado para
obtener advertencias e instrucciones de uso adicionales.
2
Si alguna pieza falta o está rota, o necesita ayuda inmediata para el ensamblaje de su
coche, por favor, póngase en contacto con su distribuidor o minorista local.
Lista de verificación de las piezas ................................................................................................................... 3
Ensamblaje
Despliegue del coche/Ensamblaje de las ruedas delanteras/Ensamblaje de las ruedas
traseras .................................................................................................................................................... 4
Ensamblaje de las ruedas traseras/Ensamblaje del toldo/Ensamblaje de la cesta ..................5
Ensamblaje de la manilla tipo cinta /Ensamblaje del asiento .......................................................... 6
Operación
Asegurar el arnés/ Operación del freno de seguridad/Manillar ajustable ...................................7
Plegar el coche/Almacenamiento del toldo .............................................................................................. 8
Operación de privacidad/Cortinas de viento/Ajuste de la altura del toldo ................................ 9
Mantenimiento y cuidado
Ensamblaje de la base/Limpieza/Lista de piezas de repuesto ....................................................... 10
Lista de verificación de piezas
2. Ensamblaje de
1. Cuerpo del
ruedas traseras
coche 1PZA
2 PZAS
5. Toldo 1 Juego
6. Cesta trasera
1 PZA
10. Manilla tipo
9. Base del coche
cinta 1 PZA
(ubicada en el bolsillo de almacenamiento frontal) 1 PZA
2. Ensamblaje de
4. Sillas 2 PZAS
ruedas frontales
2 PZAS
8. Abrazadera en
7. Juego del freno
forma de C
1 PZA
(preinstalada en la barra de freno)
EN
3