Publicidad
033221 INSTRUCCIONES DE MONTAJE
1. Sacar las piezas y el material de sujección incluidos en el gancho de remolque. Si procede, retirar el
pegamento existente en los puntos de sujección.
2. Desmontar el parachoques.
Retirar 3 tornillos en el lado superior del parachoques. Retirar 2 tornillos en el lado inferior del
parachoques. Retirar 2 tornillos en el pase de rueda a la izquierda y derecha y el guardabarros
sintético (2 tuercas sintéticas y 2 espígas sintéticas). Retirar la tuerca y el tornillo arriba en el
pase de rueda. Desmontar el conjunto de los pilotos traseros. Retirar el tornillo que se encuentra
debajo de dicho conjunto. Soltar después el parachoques.
3. Desmontar la abrazadera trasera del tubo de escape. Desmontar las cápsulas sintéticas que
coinciden con los orificios «E» del gancho de tiro, del lado inferior de los largueros del chasis.
Retirar en parte el guarnecido del maletero.
4. Agrandar los orificios "E" que existen en el lado inferior de los largueros del chasis hasta dentro
del maletero con un diámetro de 10 mm. Utilizar un tubo distanciador como ayudo para el
taladrado. ATENCIÓN: taladrar lo más verticalmente posible para alinear las contrachapas "4".
5. Montar las contrachapas "4" en el maletero en los orificios taladrados con los pernos M8x100.
Montar el soporte izquierdo entre la placa protectora del tubo de escape y el larguero del chasis,
Colocar, desde el lado inferio, los tubos distanciadores "3" en los largueros del chasis junto los
soportes laterales "1" y "2" y montar los aros elásticos y tuercas.
6. Montar el soporte del tubo de escape en su sitio, en el orificio "D", con el perno entregado M8x30,
incluyendo aro elástico y anillo de carrocería.
7. Montar en los orificios "C" en el panel trasero los soportes laterales "1" y "2" por medio de los
pernos M10x35, incluyendo aros ø25x10,5x4mm, aros elásticos y tuercas.
8. Montar la traviesa entre los dos soportes laterales, en los orificios "A" con los pernos M10x35,
incluyendo aros elásticos y tuercas M10.
9. Taladrar los orificios "B" a través del soporte del parachoques con un diámetro de 12 mm. Montar
los pernos M12x40, incluyendo arandelas ø 30x13x6 mm, aros elásticos y tuercas M12.
10. Serrar una parte (50mm de ancho y 75 mm de profundidad) en el medio del lado inferior del spoiler.
11. Volver a colocar todos las piezas mencionadas en el punto 2.
12. Montar la bola y la placa del enchufe por medio de 2 pernos M12x70, aros elásticos y tuercas
M12.
13. Fijar el gancho de remolque. Atenerse aquí a los siguientes pares de apriete:
M8
-
23Nm
M10
-
46Nm
M12
-
79Nm
Cada 1000 km de uso es necesario comprobar las conexiones del perno (según los pares de
apriete dados).
14. Bosal no asume responsabilidad de ningún tipo por defectos en el producto causados por o debidos
a un uso imprudente, tanto por parte del usuario como de cualquier persona bajo su responsabilidad
(art. 185, párrafo 2 N.B.W. (Código Civil Holandés)).
033221 MONTAGEVEJLEDNING
1. Fjern de dele og monteringsmaterialer, der sidder på trækkrogen. Eventuelt kit på fastgørelsespunkterne
fjernes.
2. Afmonter kofangeren.
Fjern 3 skruer på kofangerens overside. Fjern 2 skruer på kofangerens underside. Fjern 2 skruer og
kunststofstænkskærmen (2 kunststofmøtrikker og 2 kunststofclips) i venstre og højre hjulkasse. Fjern
den møtrik og skrue, der er anbragt foroven i hjulkassen. Afmonter baglygteenhederne. Fjern den skrue,
der er anbragt derunder. Skyd nu kofangeren løs.
3. Afmonter den bageste udstødningsclamp. Fjern de kunststofpropper, der passer i hullerne "E" i
trækkrogen, fra chassisvangens underside.
Slå beklædningen i bagagerummet tilbage.
4. Bor de eksisterende huller "E" på chassisvangens underside videre igennem til bagagerummet til
ø10 mm. Brug én af de medleverede afstandsbøsninger som boreskabelon. OBS: Bor så lodret som
muligt for at få en god justering af kontrapladerne "4".
5. Anbring kontrapladerne "4" i bagagerummet i de borede huller sammen med boltene M8x100.
Det venstre sidebeslag monteres mellem varmeskold og chassisvange,
Anbring, via undersiden, afstandsbøsningerne "3" i chassisvangerne sammen med sidebeslagene "1"og
"2" og monter de tilhørende fjederskiver og møtrikker.
6. Sæt udstødningsbeslaget tilbage på dets plads, i hul "D", med den medfølgende bolt M8x30, inkl.
fjederskive og karrosseriring.
7. Monter sidebeslagene "1" og "2" vha. boltene M10x35, inkl. ringe ø25x10,5x4mm, fjederskriver og
møtrikker i hullerne "C" på bagpladen.
8. Monter tværvangen mellem de to sidebeslag i hullerne "A" med boltene M10x35 sammen med
fjederskiverne og møtrikkerne M10.
9. Bor hullerne "B" gennem kofangerbeslaget til ø12mm. Monter derefter boltene M12x40 inkl. planskiver
ø 30x13x6 mm, fjederskriver og møtrikker M12.
10. Sav midt på spoilerens underside en del på 50 mm i bredden og 75mm i dybden ud.
11. Sæt alle de dele, der blev fjernet under punkt 2, på plads igen.
12. Monter kuglen og stikdåsepladen vha. 2 bolte M12x70, inkl. fjederskiver og møtrikker.
13. Fastgør tværvangen. Følgende momenter skal iagttages:
M8
-
23Nm
M10 -
46Nm
M12 -
79Nm
Det er nødvendigt at efterspænde møtrikkerne efter ca. 1000 km.
14. Bosal kan ikke gøres ansvarlig for mangler ved produktet, der er opstået som
følge af skyld eller ukyndig anvendelse af brugeren eller en person, som han er ansvarlig for (§ 185, stk. 2
N.B.W. (hollandsk privatret)).
Publicidad
