Publicidad
033221 ASENNUSOHJEET
1. Pura vetokoukkupakkaus ja tarkista listasta, että kaikki asennuksessa tarvittavat osat löytyvät.
Jos tarpeellista poista alustansuojaus kiinnityskohdista.
2. Irrota puskuri.
Poista puskurin yläpuolelta kolme ruuvia. Poista puskurin alapuolelta kaksi ruuvia. Poista
vasemmasta ja oikeasta pyörien rungosta kaksi ruuvia ja muovinen roiskeläppä (kaksi muovista
mutteria ja kaksi muovista tappia). Poista pyörien rungon yläosasta mutteri ja ruuvi. Irrota takavalot.
Irrota niiden alla oleva ruuvi. Irrota puskuri.
3. Irrota takimmainen pakoputken kiinnitystuki. Irrota muoviset tapit, jotka vastaavat vetokoukun reikiä
"E" alustan palkkien alta.
Kiinnitä tavaratilan verhoilu.
4. Poraa alustan palkin alla olevat reiät "E" tavaratilaan asti siten, että niiden halkaisija on 10 mm. Käytä
varusteisiin kuuluvaa väliholkkia poran ohjaimena. HUOM: poraa mahdollisimman pystysuoraan, jotta
vastalevyt "4" voidaan suunnata hyvin.
5. Aseta vastalevyt "4" tavaratilaan porattuihin reikiin yhdessä pulttien M8x100 kanssa.
Vasen sivutuki kiinnitetään pakoputken suojuksen ja alustan palkin väliin.
Työnnä väliholkit "3" alakautta alustan palkkeihin yhdessä sivutukien "1" ja "2" kanssa ja kiinnitä
jousirenkaat ja mutterit.
6. Kiinnitä pakoputken tuki takaisin paikalleen reikään "D" varusteisiin kuuluvalla pultilla M8x30, mukaan
lukien jousi- ja runkorengas.
7. Kiinnitä sivutuet "1" ja "2" takalevyn reikiin "C" pulteilla M10x35, mukaan lukien renkaat
ø25x10,5x4mm, jousirenkaat ja mutterit.
8. Kiinnitä poikittainen palkki molempien sivutukien väliin reikiin "A" pulteilla M10x35 sekä jousirenkailla
ja muttereilla M10.
9. Poraa reiät "B" puskurin tuen läpi siten, että niiden halkaisija on 12 mm. Kiinnitä sitten pultit M12x40,
mukaan lukien tiivisterenkaat ø 30x13x6 mm, jousirenkaat ja mutterit M12.
10. Sahaa virtaussuuntaimen alapuolelta keskikohdasta 50 mm leveä ja 75mm syvä osa irti.
11. Asenna kaikki kohdassa 2 mainitut osat takaisin paikoilleen.
12. Kiinnitä kuula ja pistorasialevy kahdella pultilla M12x70, jousirenkailla ja muttereilla.
13. Kiristä seuraaviin momentteihin:
M8
-
23Nm
M10 -
46Nm
M12 -
79Nm
Tuhannen kilometrin jälkeen kiristys tarkistettava.
14. Bosalia ei voida pitää vastuullisena aine- tai henkilövahingoista, jotka johtuvat väärästä asennuksesta
tai väärästä käytöstä (artikla 185 kohta 2 NBW).
033221 ISTRUZIONI DI MONTAGGIO
1. Aprire l'imballaggio della struttura di traino e controllare il contenuto a fronte dell'elenco componenti. Se
necessario, rimuovere il mastice di protezione intorno ai punti di fissaggio.
2. Smontare il paraurti:
Sul lato superiore del paraurti togliere 3 viti. Sul lato inferiore del paraurti togliere 2 viti. Nelle sedi sinistra e
destra delle ruote svitare 2 viti e il paraspruzzi in plastica (2 dadi e 2 spine in plastica). Nella sede della
ruota togliere il dado e la vite soprastanti. Smontare le unità dei fari posteriori. Togliere la vite sottostante. A
questo punto staccare il paraurti.
3. Smontare la staffa posteriore di sospensione della marmitta. Da sotto i longheroni togliere i cappucci in
plastica, che coincidono con i fori "E" del gancio di traino.
Riposizionare il rivestimento del vano bagagli.
4. Sul lato inferiore dei longheroni praticare i foro esistenti "E" con un diametro di 10 mm, fino ad arrivare al
vano bagagli. Utilizzare a questo proposito uno dei distanziatori come guida. ATTENZIONE: praticare il foro
il più possibile longitudinale, in modo da ottenere un allineamento corretto delle contropiastre "4".
5. Porre le contropiastre "4" nel vano bagagli, in prossimità dei fori, insieme ai bulloni M8x100. Il supporto
laterale sinistro viene montato fra lo schermo della marmitta e il longherone.
Dal lato inferiore, porre i distanziatori "3" nei longheroni, insieme ai supporti laterali "1" e "2", e montare i
relativi dadi e le rondelle elastiche.
6. Montare di nuovo il supporto della marmitta, in prossimità del foro "D", con il bullone M8x30 fornito a
corredo, comprese la rondella elastica e la rondella della carrozzeria.
7. Sui fori "C" del pannello posteriore montare i supporti laterali "1" e "2" con i bulloni M10x35, compresi i dadi,
le rondelle ø25x10,5x4 mm e le rondelle elastiche.
8. Montare la traversa fra i due supporti laterali, in prossimità dei fori "A" con i bulloni M10x35, insieme alle
rondelle elastiche e ai dadi M10.
9. Attraverso il supporto del paraurti praticare i fori "B" con un diametro di 12 mm. In seguito, montare i bulloni
M12x40, compresi i dadi M12, le rondelle piane ø 30x13x6 mm e le rondelle elastiche.
10. Segare nel mezzo, sul lato inferiore del deflettore, una parte larga 50 mm e profonda 75 mm.
11. Rimontare tutti i componenti indicati al punto 2.
12. Montare la sfera ed il portapresa con 2 bulloni M12x70, rondelle elastiche e dadi M12.
13. Fissare la struttura di traino. Bloccare l'insieme della bulloneria alle coppie di serraggio di seguito indicate:
M8
-
23Nm
M10 -
46Nm
M12 -
79Nm
Verificare il serraggio di tutti i bulloni dopo i primi 1000 Km. di traino.
14. La Bosal declina ogni responsabilità per errato o imperfetto montaggio del dispositivo di traino, come pure
per uso errato o improprio dello stesso.
Publicidad
