BIG ASS FANS BAFCon 0-10 V Wiring Manual Del Usuario página 4

Yellow Jacket
WARNING: Disconnect power to the installation locations before installing the fan and controller!
AVERTISSEMENT : Coupez l'alimentation des emplacements où vous procédez à l'installation avant d'installer le ventilateur et le contrôleur!
ADVERTENCIA: Desconecte la corriente de los lugares donde se realizará la instalación antes de instalar el ventilador y el control.
1. Disconnect black, pink, and orange wires from fan speed potentiometer.
Débranchez les fils noir, rose et orange du potentiomètre de vitesse de ventilateur.
Desconecte los cables negro, rosa y naranja del potenciómetro de velocidad del ventilador.
2. Cap off orange wire.
Dénudez le fil orange.
Termine el cable naranja.
3. Connect Signal (+) from BAFCon to pink wire.
Branchez le signal (+) du BAFCon au fil rose.
Conecte la señal (+) de BAFCon al cable rosa.
4. Connect Signal (-) from BAFCon to black wire. Other connections omitted for clarity.
Branchez le signal (-) du BAFCon au fil noir. Les autres connexions ont été omises à des fins de clarté.
Conecte la señal (-) de BAFCon al cable negro. Otras conexiones se omiten para mayor claridad.
BAFCon
+10–30 VDC, 3 W Power Input
Puissance consommée +10–30 VCC, 3 W
SENSOR
Potencia de entrada +10–30 VCC, 3 W
0–10 V Output, 10 mA MAX Load
Sortie 0–10 V, charge MAX 10 mA
Salida 0–10 V, carga máxima de 10 mA
BAS
0-10V DC IN BACNET
- + + - A+ B- SG
FAN
MODBUS
Black |
Noir | Negro
Black/White |
Noir/Blanc | Negro/Blanco
Red |
Rouge | Rojo
Black |
Noir | Negro
© 2020 DELTA T LLC ALL RIGHTS RESERVED.
®
22–18 AWG 2-Conductor Cable
Câble à 2 fils 22–18 AWG
Cable de 2 conductores 22–18 AWG
BAF-INST-327-MUL-01 REV. C 12/16/2021
+5 VDC Supply
Orange
Orange | Naranja
Alimentation +5 VCC | Suministro de +5 VCC
0 VDC Supply
Black
Noir | Negro
Alimentation 0 VCC | Suministro de 0 VCC
0–5 VDC Speed Reference Input
Violet
Violet | Violeta
Entrée de référence de vitesse 0–5 VCC | Entrada de referencia de velocidad 0–5 VCC
AC Line Input (Hot, Active)
Red
Rouge | Rojo
Entrée de ligne CA (sous tension, active) | Entrada de línea de CA (viva, activa)
AC Line Input (Neutral, Return)
White
Blanc | Blanco
Entrée de ligne CA (neutre, retour) | Entrada de línea de CA (neutral, retorno)
Ground/PE
Green/Yellow
Vert/Jaune | Verde/Amarillo
Mise à la terre/PE | Puesta a tierra/conexión a tierra de protección
100–240 VAC 50/60 Hz Power Adapter
Bloc d'alimentation externe 100–240 VCA 50/60 Hz
Adaptador de corriente de 100–240 VCA 50/60 Hz
Fan Control/Junction Box
Commande de ventilateur/boîte de jonction
Control del ventilador/caja de conexiones
© 2020 DELTA T LLC ALL RIGHTS RESERVED.
Wires from Fan Motor
Fils provenant du moteur de ventilateur
Cables del motor del ventilador
Pink, Red
Rose, Rouge
Rosa, Rojo
Black |
Noir | Negro
Maximum 8 Fans
Maximum huit ventilateurs
Máximo 8 ventiladores
Orange |
Orange | Naranja
BAF-INST-327-MUL-01 REV. C 12/16/2021