LABORIE
transmisión cruzada de una enfermedad(es) infecciosa de un paciente a otro. Un fallo en la
esterilización puede provocar una infección cruzada o la transmisión cruzada de una
enfermedad infecciosa de un paciente a otro.
7. No utilizar si el empaque del dispositivo ha sido abierto, dañado, o si presenta cualquier falla
debido a un transporte, almacenamiento o manejo inadecuado que podría dificultar su uso
en cualquier forma.
8. No sumergir el equipo Goby o cualquiera de los componentes en agua o cualquier otro
líquido.
9. Para prevenir la contaminación cruzada, los cinturones y cuerdas de seguridad están hechos
con materiales lavables en lavadora y deben ser lavados con agua caliente entre usos.
10. Para prevenir lesiones externas, los pacientes y operadores del equipo están protegidos de
las partes movibles de la cabeza giratoria de la bomba al limitar el esfuerzo de torsión del
motor.
11. Para asegurar la seguridad del paciente, no exceder la presión a más de 150cmH
volumen de 750 mL en los ajustes de la bomba.
12. No colocar los dedos dentro de la cabeza de la bomba cuando los cilindros de la bomba
están en movimiento.
13. Preparar la tubería de la bomba antes de comenzar con el procedimiento. Siempre continuar
con el monitorio para detectar la presencia de burbujas de aire durante la infusión y durante
los procedimientos.
14. NO UTILIZAR el sistema Goby en la misma habitación que un dispositivo de imágenes por
resonancia magnética (MRI) en operación. El fuerte campo magnético producido durante un
MRI puede causar interrupciones en el dispositivo.
15. Todos los transductores deben ser calibrados previamente a su uso.la calibración de
ser verificada al menos cada seis (6) meses o cada vez que se sospeche que la
calibración es incorrecta. SOLO calibrar los transductores si es necesario.
16. Utilizar ÚNICAMENTE el sistema Goby con equipos y accesorios de LABORIE.
17. NO INTENTAR ABRIR O REPARAR usted mismo o por un tercero no autorizado los
componentes del sistema Goby. ÚNICAMENTE los técnicos capacitados de Laborie
pueden darle mantenimiento a los componentes del sistema Goby.
18. El equipo LABORIE está autorizado por el Gobierno y aprobado por las Agencias de
Seguridad para trabajar ÚNICAMENTE con accesorios LABORIE.
19. Los accesorios LABORIE está autorizado por el Gobierno y aprobado por las Agencias de
Seguridad para trabajar ÚNICAMENTE con equipo LABORIE.
20. Se garantiza que el equipo LABORIE funcionará ÚNICAMENTE con accesorios LABORIE.
21. Se garantiza que los accesorios LABORIE funcionarán ÚNICAMENTE con el equipo
LABORIE.
22. Para asegurar un uso adecuado del sistema, seguir las instrucciones de instalación del
equipo en la sección de Instalación del Equipo dentro de este manual.
23. Para evitar interrupciones, asegurarse de que el uroflujometro Urocap IV se encuentra
conectado a un toma de corriente durante los procedimientos de la prueba.
24. Es importante que el vaso de precipitados se encuentre centrado correctamente en el
uroflujometro Urocap y que este no toque el embudo. NO TOCAR el vaso de precipitados
durante la micción y asegurarse de que el paciente no toque o mueva el vaso de precipitados
durante el procedimiento.
25. NO APOYARSE en ningún lugar del sistema o sus dispositivos. Los dispositivos no están
diseñados para soportar el peso de una persona.
Manual del Usuario para Urocap IV
3
O o a un
2