RISOLUZIONE DEI PROBLEMI
PROBLEMA
POSSIBILE CAUSA
L'interruttore di corrente è
Unità non collegata
impostato su "On" e la spia è spenta
Mancanza di corrente elettrica nella
presa
Non viene prodotto vapore, oppure
Acqua assente nel serbatoio
viene prodotto in quantità esigua
L'unità non è in posizione orizzontale
Depositi minerali sul nebulizzatore
Il serbatoio dell'acqua è stato lavato con
un detergente
Livello dell'acqua insufficiente
Nebulizzatore o ventola non funzionante
Formazione di condensa attorno
L'intensità del vapore è troppo elevata
all'umidificatore o sulle finestre
in base alle dimensioni della stanza o al
livello di umidità preesistente
Accumulo di residui minerali
L'acqua usata è troppo calcarea
("polvere bianca")
L'indicatore di pulizia e l'indicatore
È normale che l'indicatore acustico e
acustico sono sempre accesi
la spia luminosa si attivino ogni volta
che l'unità è alimentata per indicare
che l'umidificatore deve essere pulito
regolarmente
SPECIFICHE SULLE PRESTAZIONI
Capacità del serbatoio (litri) : 4,5 l.
Durata - serbatoio pieno al minimo (ore): 40h
Ideale per ambienti di (metri quadri): 35m
2
Pulire il serbatoio dell'acqua
ogni tre giorni
72H
42
BELANGRIJKE VEILIGHEIDSAANWIJZINGEN
AZIONE CORRETTIVA
Collegare l'unità alla presa.
Deze aanwijzingen staan ook op onze website.
Verificare i circuiti, i fusibili, provare con
Ga daarvoor naar www.helenoftroy.com/emea-en
un'altra presa.
WAARSCHUWING:
Riempire il serbatoio dell'acqua.
• Trek de stekker van het apparaat uit het
Posizionarla su una superficie piana.
Pulire il nebulizzatore come da istruzioni.
Risciacquare a fondo con acqua pulita.
• Lees alle aanwijzingen door voordat u de
Asciugare con un panno.
• Plaats de luchtbevochtiger altijd op een
Aggiungere acqua al serbatoio.
Vedere la garanzia.
Ridurre il livello di umidità oppure
spegnere l'umidificatore.
• Zet de luchtbevochtiger zo in een ruimte
Usare acqua distillata.
• Zet de luchtbevochtiger niet in de buurt van
Come indicato nel manuale dell'utente,
effettuare una pulizia accurata ogni 3
giorni, quindi premere il pulsante di
pulizia per eliminare le notifiche.
• Gebruik de luchtbevochtiger niet in de
• Als de stroomkabel is beschadigd moet
• Dit apparaat kan worden gebruikt door
• Schakel het apparaat eerst UIT als u de
* Raccomandato da
• Kantel of verplaats de luchtbevochtiger
Lees alle aanwijzingen door voordat u het apparaat
gebruikt. Bewaar deze handleiding op een veilige plek,
zodat u deze later nog eens kunt raadplegen.
Voeg geen etherische oliën toe aan de tank.
stopcontact voordat u het apparaat vult of
reinigt.
luchtbevochtiger gaat gebruiken.
stevig, vlak en horizontaal oppervlak. Deze
luchtbevochtiger werkt mogelijk niet naar
behoren als deze op niet op een horizontaal
oppervlak wordt geplaatst.
dat het apparaat niet bereikbaar is voor
kinderen.
warmtebronnen zoals fornuizen, radiatoren
en kachels.
openlucht.
deze - om gevaar te voorkomen - worden
vervangen door de fabrikant, een
onderhoudstechnicus daarvan of een
vergelijkbare gekwalificeerde persoon.
kinderen vanaf 8 jaar en personen met
een afgenomen fysiek, sensorisch of
mentaal vermogen of met een gebrek aan
ervaring en kennis als er toezicht op hen
wordt gehouden of ze instructies hebben
gekregen om het apparaat op een veilige
manier te gebruiken. Bovendien moeten ze
de betrokken gevaren begrijpen. Kinderen
mogen niet met het apparaat spelen.
Kinderen moeten reiniging en onderhoud
altijd onder toezicht uitvoeren.
stekker van de luchtbevochtiger uit het
stopcontact wilt trekken. Trek nooit aan de
stroomkabel.
nooit terwijl deze werkt of gevuld
is met water. TREK DE STEKKER UIT
HET STOPCONTACT voordat u de
luchtbevochtiger verplaatst.
• Deze luchtbevochtiger moet regelmatig
worden schoongemaakt. Raadpleeg de
bijgesloten SCHOONMAAKINSTRUCTIONS.
Maak de luchtbevochtiger nooit op een
andere manier schoon dan als uitgelegd in
deze handleiding.
• Richt de nevel nooit rechtstreeks op
personen, muren of meubels.
• Als een luchtbevochtiger wordt gebruikt
in een afgesloten of kleine kamer, moet
regelmatig worden gecontroleerd of er
voldoende wordt geventileerd, omdat
overmatige vochtigheid condensvlekken op
muren kan veroorzaken.
• Schakel de luchtbevochtiger UIT als u vocht
ziet aan de binnenkant van uw ramen.
Gebruik een hygrometer om de vochtigheid
te meten. Hygrometers zijn verkrijgbaar in
veel doe-het-zelfzaken of op bestelling bij
de fabrikant.
• Plaats het product niet direct op houten
meubels of andere oppervlakken die
beschadigd kunnen raken door water
of vloeistoffen. De fabrikant accepteert
geen aansprakelijkheid voor schade aan
eigendommen die veroorzaakt is door
morsen of lekken.
• Micro-organismen die aanwezig kunnen
zijn in het water of in de omgeving
waar het apparaat wordt gebruikt of
opgeslagen, kunnen in het waterreservoir
groeien en in de lucht worden geblazen,
Dat kan zeer ernstige gezondheidsrisico's
tot veroorzaken wanneer niet elke 3 dagen
het water wordt ververst en de tank goed
schoongemaakt.
• Houd er rekening mee dat een hoge
luchtvochtigheid de groei van biologische
organismen in de omgeving kan
stimuleren.
• Het gebied rond luchtbevochtiger mag niet
vochtig of nat worden. Zet bij vochtigheid
de output van de luchtbevochtiger lager. Als
het outputvolume van de luchtbevochtiger
43