Resumen de contenidos para LOWES Kobalt KEG 1040-03
Página 1
Serial Number Purchase Date Questions, problems, missing parts? Before returning to your retailer, call our customer service department at 1-888-3KOBALT (1-888-356-2258), 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com or visit www.lowespartsplus.com. AS21278...
PACKAGE CONTENTS PART DESCRIPTION PART DESCRIPTION Blade guard Blade retainer Debris flap Depth locking knob Guide plate Sealing screw Blade Guide wheel Blade nut Multi-function wrench WARNING • Remove the tool from the package and examine it carefully. Do not discard the carton or any packaging material until all parts have been examined.
If you have any questions regarding the product, please call customer service at 1-888-3KOBALT(1-888-356-2258), 8 a.m. - 8 p.m., EST, Monday - Sunday. You could also contact us at partsplus@lowes.com or visit www.lowespartsplus.com. WARNING • The operation of any power tool can result in foreign objects being thrown into your eyes, which can result in severe eye damage.
Página 5
SAFETY INFORMATION Some of the following symbols may be used on this tool. Please study them and their meaning. Proper interpretation of these symbols will allow you to operate the tool better and more safely. SYMBOL DEFINITION SYMBOL DEFINITION Volts No-load speed Direct current Revolutions per Minute...
Página 6
SAFETY INFORMATION • Check Damaged Parts - Before further use of the product, a guard or other part that is damaged should be carefully checked to determine that it will operate properly and perform its intended function. Check for alignment of moving parts, binding of moving parts, breakage of parts, mounting, and any other condition that may affect its operation.
PREPARATION Know Your Edger Attachment This product requires assembly. Carefully lift the tool from the carton and place it on a level work surface. Before attempting to use the edger attachment, familiarize yourself with all of its operating features and safety requirements. WARNING •...
Página 8
ASSEMBLY INSTRUCTIONS WARNING • This product requires assembly. To reduce the risk of injury to persons, never operate without guards in place. The guard must always be on the tool to protect the user. 1. Connecting the Edger Attachment to the Power Head Attachment Installing the attachment...
OPERATING INSTRUCTIONS Before each use check for damaged/worn parts WARNING • To prevent serious personal injury, remove the battery pack from the tool before servicing, cleaning, changing attachments or removing material from the unit. 2. Using the Edger Attachment with Power Head WARNING •...
OPERATING INSTRUCTIONS 4. To Start/Stop the Edger Attachment See “STARTING/STOPPING THE POWER HEAD” section in the KMH 1040-03 power head operator’s manual. 5. Operating Tips • Hold and guide the edger so that the blade is vertical. • Operate at no more than a normal walking pace. •...
CARE AND MAINTENANCE WARNING • All maintenance should only be carried out by a qualified service technician. • Before cleaning or performing any maintenance, remove battery from the tool. For safe and proper operation, always keep the tool and its ventilation slots clean. Cleaning Always use only a soft, dry cloth to clean your edger attachment;...
Página 12
CARE AND MAINTENANCE e. Remove the blade nut (E), blade retainer (F), outer flange, blade (D), and the blade hub from the spindle (Fig. 6c). Check and replace them if they are worn. Installing the blade Outer flange a. Position the blade hub (removed in step “e” of the “Removing the blade”...
Página 13
CARE AND MAINTENANCE 7. Replacing the Guide Wheel a. Stop the tool and remove the battery pack. Plain washer b. Lay the edger on its back so that the guide wheel is facing upwards. c. Use the multi-function wrench (J) to loosen the nut in the counterclockwise direction and remove it.
TROUBLESHOOTING WARNING • Turn the switch to the “OFF” position and remove the battery before performing troubleshooting procedures. PROBLEM POSSIBLE CAUSE CORRECTIVE ACTION 1. The battery pack is not 1. Attach the battery pack to the attached to the power power head.
¿Preguntas, problemas, piezas faltantes? Antes de volver a la tienda, llame a nuestro Departamento de Servicio al Cliente al 1-888-3KOBALT (1-888-356-2258), de lunes a domingo de 8 a.m. a 8 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en partsplus@lowes.com o visitar www.lowespartsplus.com.
ÍNDICE Especificaciones del producto ................ 16 Contenido del paquete ................... 17 Información de seguridad ................18 Preparación ....................21 Instrucciones de funcionamiento ..............22 Cuidado y mantenimiento ................24 Solución de problemas ................... 28 Garantía ......................29 ESPECIFICACIONES DEL PRODUCTO COMPONENTE ESPECIFICACIONES Largo de la hoja...
CONTENIDO DEL PAQUETE PIEZA DESCRIPCIÓN PIEZA DESCRIPCIÓN Protector de hoja Retenedor de la hoja Solapa para desechos Perilla de bloqueo de profundidad Placa guía Tornillo de sellado Hoja Rueda guía Tuerca de la hoja Llave multiuso ADVERTENCIA • Retire la herramienta del paquete y examínela cuidadosamente. No deseche la caja ni ningún material de embalaje hasta después de examinar todas las piezas.
Cliente al 1-888-3KOBALT (1-888-356-2258), de lunes a domingo de 8 a.m. a 8:00 p.m., hora estándar del Este. También puede ponerse en contacto con nosotros en partsplus@ lowes.com o visitar www.lowespartsplus.com. ADVERTENCIA • La operación de cualquier herramienta eléctrica puede arrojar objetos extraños a los ojos y, de esta manera, causar graves daños oculares.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD Algunos de los siguientes símbolos pueden aparecer en esta herramienta. Obsérvelos y aprenda su significado. La interpretación correcta de estos símbolos le permitirá utilizar la herramienta de manera más eficaz y segura. SÍMBOLO DEFINICIÓN SÍMBOLO DEFINICIÓN Voltios Velocidad sin carga Corriente directa Revoluciones por minuto...
Página 20
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Mantenga las manos y los pies alejados del área de corte. • Nunca se pare sobre la hoja para bordeadora ni coloque partes de su cuerpo en línea con la trayectoria de esta. • Almacene los electrodomésticos que no utiliza en interiores: cuando no estén en uso, los electrodomésticos deben almacenarse en interiores en un lugar seco y alto o cerrado, sin el paquete de baterías y fuera del alcance de los niños.
INFORMACIÓN DE SEGURIDAD • Las herramientas con batería no se deben enchufar en un tomacorriente; por lo tanto, siempre están en condiciones de funcionamiento. Tenga en cuenta los posibles peligros incluso cuando no use la herramienta. Tenga cuidado al realizar la reparación o el mantenimiento.
INSTRUCCIONES DE ENSAMBLAJE ADVERTENCIA • Este producto requiere ensamblaje. Para reducir el riesgo de lesiones a personas, no use la herramienta si los protectores no están en su lugar. La protección debe estar siempre en la herramienta para proteger al usuario. 1.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO Revise si hay piezas dañadas o desgastadas antes de cada uso. ADVERTENCIA • Para evitar lesiones personales graves, retire el paquete de baterías de la herramienta antes de realizar el mantenimiento, limpiarlo, cambiar los accesorios o retirar el material de la unidad.
INSTRUCCIONES DE FUNCIONAMIENTO 4. Para encender/detener el accesorio para bordeadora Consulte la sección “CÓMO ENCENDER/DETENER EL CABEZAL DE POTENCIA” en el manual del operador del cabezal de potencia KMH 1040-03. 5. Consejos para la operación • Sostenga y guíe la bordeadora de modo que la hoja quede vertical.
Página 25
CUIDADO Y MANTENIMIENTO 6. Reemplazo de la hoja ADVERTENCIA • No intente enderezar o soldar una hoja doblada o agrietada, ya que podría romperse. Esa hoja se debe reemplazar. Reemplácela solo con una hoja para bordeadora idéntica. AVISO: reemplace la hoja si su longitud ya no es suficiente para mantener la distancia al suelo necesaria y obtener la profundidad de corte deseada.
Página 26
CUIDADO Y MANTENIMIENTO e. Retire la tuerca de la hoja (E), el retenedor de la hoja (F), la brida exterior, la hoja (D) y el eje de la hoja del husillo (Fig. 6c). Revise todos los elementos y reemplácelos si están gastados. Instalación de la hoja Brida externa a.
Página 27
CUIDADO Y MANTENIMIENTO 7. Reemplazo de la rueda guía Tuerca a. Detenga la herramienta y retire el paquete de Arandela lisa baterías. b. Coloque la bordeadora sobre su parte posterior de modo que la rueda guía quede hacia arriba. c. Utilice la llave multifunción (J) para aflojar la tuerca en dirección contraria a las manecillas del reloj y extraerla.
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS ADVERTENCIA • Coloque el interruptor en la posición “OFF” (APAGADO) y retire la batería antes de realizar cualquier procedimiento de solución de problemas. PROBLEMA CAUSA POSIBLE ACCIÓN CORRECTIVA 1. El paquete de baterías 1. Fije el paquete de baterías al no está...
GARANTÍA Este producto tiene cobertura de garantía contra defectos en materiales y mano de obra por 5 años a partir de la fecha de compra para el comprador original. Esta garantía no cubre daños debidos al maltrato, desgaste normal, mantenimiento inadecuado, negligencia, reparaciones o alteraciones no autorizadas, o piezas y accesorios prescindibles que se espera que resulten inutilizables después de un período de uso razonable.