110 中文 – 快速安装指南
测量输入电缆、电机电缆和电机的绝缘情况
步骤 任务
1
在将输入电缆连接到变频器前,测量其绝缘电阻。遵循当地规范。
2
在电机端将电机电缆屏蔽层接地。要使干扰降至最低水平,在电缆接入处提供 360 度接地
或尽可能地缩短屏蔽层接地的裸露部分。
3
电缆从变频器断开后,测量电机电缆和电机的绝缘电阻。测量每相导线和 PE 导体之间的
绝缘电阻。使用 1000 V DC 的测量电压。ABB 电机的绝缘电阻必须超过 100 Mohm(参照值
为 25°C)。对于其他电机的绝缘电阻,请参阅其制造商的说明。电机内部的湿气会降低
EN
绝缘阻抗。如果您认为有湿气,请将电机干燥后再重新测量。
DA
连接电线(并安装选件 +B051 护罩)
118
页的图 G。
请参阅第
DE
步骤 任务(电机线缆)
1
将接地端子安装到传动模块底座上。
2
将电机电缆连接到外壳上。在外壳入口处对电缆屏蔽层进行 360 度接地。
ES
3
将电机线缆双绞线屏蔽层连接到接地端子。
4
在传动模块中手动旋入并拧紧绝缘子。将 T3/W2 连接端子连接到绝缘子上。
FI
FR
5
将相线 T3/W2 连接到 T3/W2 端子上。
6
将 T2/V2 连接端子连接到绝缘子上。请参阅第 4 步中的警告。
7
将相线 T2/V2 连接到 T2/V2 连接端子上。
IT
8
将 T1/U2 连接端子连接到绝缘子上。请参阅第 4 步中的警告。
9
将相线 T1/U2 连接到 T1/U2 端子上。
10
选件 +B051(如果外壳中无底板并且需要 IP20 级防护):
NL
• 小心地在内部透明塑料护罩上为要连接的电缆钻出足够大的孔。磨平孔边缘。切削孔到
边缘之间的护罩,使护罩围住线缆。
PL
• 从护罩两侧拆下塑料护板。
11
选件 +B051:按图
12
选件 +B051:从出口的透明护罩两侧拆下塑料护板。将护罩安装到传动模块上。
PT
13
选件 +B051:将下方前盖安装到传动模块上。
步骤 任务(输入线缆)
RU
1
在外壳入口处对输入电缆屏蔽层(如存在)进行 360 度接地。
2
将输入电缆的绞合屏蔽层和独立的接地电缆(如存在)连接到外壳的母排接地线上。
3
选件 +B051:
• 小心地在入口透明塑料护罩上为要连接的电缆钻出足够大的孔。
SV
• 根据护罩中的对齐孔,使孔在垂直方向对齐。磨平孔边缘。
• 从护罩两侧拆下塑料护板。
TR
• 将电缆牢牢固定到外壳框架上,以防与孔边缘发生摩擦。
4
选件 +B051:将输入线缆导线穿过透明塑料护罩中钻孔。
5
将输入电源线缆导线连接到 L1/U1、L2/V1 和 L3/W1 连接母线上。
ZH
6
选件 +B051:将透明塑料护罩以及输入线缆同时移至最终位置。安装前透明塑料护罩。
7
安装上前盖。
8
从传动模块排气口拆下纸板保护盖。
9
选件 +B051:在透明塑料护罩侧面为要连接的电缆钻孔。将侧面和顶部护罩安装到传动模
块上。
安装空气档板
120
请参阅第
页的图
警告!螺钉长度或紧固力矩切勿超过安装图纸中给出的数值。否则将损坏
绝缘子并导致模块架处出现危险电压。
O
所示,将内部透明塑料护罩安装在电机线缆周围。
W
和硬件手册中的 通用柜体规划说明 。
图片
页码
-
-
H
118
I
118
图片
页码
J
118
K
118
L
118
M
118
N
118
-
-
-
-
-
-
-
-
119
O
119
P
Q
119
Q
119
图片
页码
-
-
-
-
R
119
S
119
T
119
U
120
U
120
U
120
V
120