Tabla de contenido
Publicidad
ES | Manual de manejo
Transportar e instalar el secador en el lugar del emplazamiento
Requisitos relativos al lugar del emplazamiento
Las condiciones en el lugar del emplazamiento tienen una gran infl uencia sobre la capaci-
dad de funcionamiento del secador y el tiempo de duración del agente secador. Para poder
garantizar un servicio en lo posible constante y libre de mantenimiento, el lugar del empla-
zamiento tiene que cumplir con los requisitos siguients:
Protección contra los agentes meteorológicos
◊ El lugar del emplazamiento tiene que hallarse dentro de un edifi cio, protegido contra los
elementos meteorológicos. Se tiene que proteger el secador contra la humedad. En caso de
emplazamiento en el exterior (opcional) se tienen que observar las indicaciones en la página
18 En caso de instalación en el exterior (a la intemperie), el secador tiene que ser aislado.
Aire ambiente
◊ El aire ambiente tiene que ser en lo posible libre de polvo, puesto que los emplazamientos
sometidos a una carga de polvo reducen el tiempo de duración del agente secador. En caso
de duda es mejor hacer llegar el gas de regeneración al secador mediante un canal de aire
adicional o un fi ltro de aspiración. Para ello se puede usar un tubo de calentamiento espe-
cial o una pieza intermedia de tubo de calentamiento para el equipamiento ulterior.
Temperatura ambiente
◊ The ambient temperature must not be below +1° C. Implement an additional heating if nec-
essary (see page 18). In this context please also heed the information regarding insulation
on the following page.
◊
La temperatura ambiente no debe ser inferior a 1 °C. En caso necesario se tiene que
prever una calefacción paralela. A este respecto le rogamos observar también las informa-
ciones referentes al aislamiento en la página siguiente.
◊ La temperatura ambiente no debiera de sobrepasar en lo posible los 30 °C y la hume-
dad relativa atmosférica no debiera de ser superior al 60 % para garantizar con ello una
regeneración sufi ciente y un buen punto de presión de condensación. Las altas temper-
aturas ambientales o una elevada humedad del aire en el lugar de instalación deben tenerse
especialmente en cuenta a la hora de diseñar el secador y deben explicitarse en el texto de
oferta. Si está disponible el agua de refrigeración necesaria, debería utilizarse en tal caso el
refrigerador opcional Loop.Para ello tenga también en cuenta las indicaciones correspondi-
entes del apartado Características técnicas.
Ventilación
◊ Encárguese de una buena ventilación, puesto que durante la regeneración se traspasa
humedad al entorno.
Nota:
Haga llegar el gas de regeneración de la bomba de vacío mediante un canal de
escape de aire o tuberías desde el lugar previsto para la instalación. Para la in-
stalación de la tubería de aire adicional, siga las indicaciones de la página 26
Criterios para el aislamiento
Si se cumple con uno o con todos los criterios siguientes, el secador tiene que ser aislado
◊ Si la temperatura del recinto en el lugar del emplazamiento baja a menos de 10 °C por más
de 1 hora por día.
◊ Si la temperatura del recinto en el lugar del emplazamiento baja a menos de 15 °C por más
de 3 horas por día.
◊ En caso de corriente de aire en el lugar del emplazamiento, como se pueden esperar p.
ej., en instalaciones de ventilación, pasillos y similares. Esto vale de forma independiente
WVM 45 -1450
Transporte, colocación y almacenaje
21
Publicidad
Tabla de contenido
