Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
6. Seules les attaches avant comportent des fonctions de
verrouillage. Tandis que la poignée est enclenchée (en
position de fixation), enfoncer la languette de verrouillage sur
la poignée pour engager le verrou. Se reporter à la Figure 4.
FIGURE 4
7. Reprendre les étapes 3 à 6 de fixation d'attache sur le côté
opposé.
POUR FERMER LA BÂCHE
1. Déboucler les deux courroies de retenue situées sur le haut
de la bâche, à l'arrière de la cabine, et encliqueter en
position de rangement. Se reporter à la Figure 5.
FIGURE 5
Folding Tonneau Cover
ALL INFORMATION WITHIN
DATE
ABOVE BORDER TO BE PRINTED
EXACTLY AS SHOWN ON 8.5 x 11
WHITE 16 POUND NON-BOND
RECYCLABLE PAPER.
PRINT ON BOTH SIDES, EXCLUD-
ING TEMPLATES.
TO BE UNITIZED IN ACCOR-
DANCE WITH GMSPO SPECIFI-
CATIONS.
REVISION
AUTH
Français
2. Déplier la bâche en position de fermeture.
3. Abaisser les ensembles de poignée et d'attache arrière de la
position de rangement.
4. Incliner l'ensemble de poignée/d'attache de manière à ce que la
languette de positionnement soit logée dans la fente, puis tirer
l'ensemble vers le bas et faire glisser l'attache sous le rebord de
la lèvre intérieure du rebord de caisse. Se reporter à la Figure 2.
5. Fixer l'attache au rebord de caisse en tirant la poignée vers
l'arrière de la caisse, tout en s'assurant que la languette de
positionnement est insérée dans la fente. Se reporter à la Figure
3. S'assurer que l'attache est enclenchée solidement et de
manière appropriée en secouant légèrement la poignée. La
poignée ne devrait pas bouger.
5a. Si l'attache n'est pas assez serrée :
1. Pousser la poignée vers l'avant pour la libérer de la
position d'enclenchement.
2. Déclencher l'attache de la lèvre intérieure du rebord de
caisse et faire glisser l'ensemble vers l'intérieur.
3. Ajuster la hauteur de l'attache sur le boulon en tournant
l'ensemble tout entier de l'attache et de la poignée DANS
LE SENS ANTIHORAIRE (tel que vu du haut).
4.
Fixer les attaches de nouveau, tel qu'indiqué aux étapes 4 et 5.
5b. Si l'attache est trop serrée (on ne peut tourner la poignée ou
une force excessive est requise pour ce faire) :
1. Remettre la poignée en position entièrement déclenchée.
2. Déclencher l'attache de la lèvre intérieure du rebord de
caisse et faire glisser l'ensemble vers l'intérieur.
3. Ajuster la hauteur de l'attache en faisant tourner
l'ensemble tout entier de l'attache et de la poignée DANS
LE SENS HORAIRE.
4. Fixer les attaches de nouveau, tel qu'indiqué aux étapes
4 et 5.
6. Reprendre les étapes 3 à 6 de fixation d'attache sur le
côté opposé.
7. Fermer le hayon.
POUR OUVRIR LA BÂCHE
1. Faire tourner les deux poignées arrière vers l'intérieur pour
relâcher la compression.
2. Tirer les attaches vers le bas et faire tourner les ensembles pour
les libérer de la lèvre de la caisse de camion.
3. Une fois les poignées libérées, faire tourner la bâche à la position
d'ouverture.
4. Aligner le boulon de l'ensemble d'attache (axe de la poignée) avec
la fonction de retenue et faire tourner l'ensemble de poignée à plat
sur la bâche, puis appuyer solidement pour fixer. Se reporter à la
Figure 9.
IMPORTANT : SI L'ON RANGE LA BÂCHE
COMPLÈTEMENT, LE DÉFAUT D'EFFECTUER
CETTE ÉTAPE POURRAIT ENTRAÎNER LE
DOMMAGE À LA SURFACE DE LA BÂCHE, DEPUIS
LA POIGNÉE AU CONTACT DE SURFACE
EXTÉRIEUR DE LA BÂCHE !!!
REV )(11
PART NO.
INSTALLATION INSTRUCTIONS
DR
TITLE
Folding Tonneau Cover
PART NO.
20951290
6200 Grand Pointe Dr., Grand Blanc, MI 48439
20951290
SHEET
5
SHEET
5
9
OF
9
OF
Publicidad
