Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
INSTRUCTIONS DE RÉGLAGE DE LA CHAISE
Pour profiter au maximum des avantages ergonomiques de cette chaise, il est indispensable de savoir comment les commandes
fonctionnent et comment elles influencent votre posture.
POUR RÉGLER LA
GAMME DES
HAUTEURS :
Le tube à filets ondulés
permet un réglage
supplémentaire de la
hauteur de 25 cm (10 po).
La gamme complète des
hauteurs du siège est donc
de 43 à 89 cm (17 à 35
po). Déterminer la gamme
qui convient à la tâche ou
aux tâches à exécuter.
Mettre un pied sur la base
du tabouret, puis soulever
le siège en le tirant
brusquement vers le haut.
L'ensemble supérieur du
tabouret se détachera de
la base. Écarter le
manchon conique et le
déplacer sur le tube à filets
ondulés jusqu'à l'endroit
voulu (rapprocher le
manchon du siège pour
une gamme de hauteurs
plus basse, et de
l'extrémité ouverte pour les
gammes plus élevées). Ne
pas permettre à une partie
quelconque du manchon
de dépasser une extrémité
du tube à filets ondulés.
ENTRETIEN
L'élévateur pneumatique du cylindre a reçu un graissage
permanent à l'usine, et n'a pas besoin d'être graissé. NE
JAMAIS GRAISSER L'ÉLÉVATEUR PNEUMATIQUE. Ne
pas enlever la bague sur le dessous du cylindre, et
communiquer avec Ergo immédiatement si la bague
manque ou est endommagée. Nettoyer le siège et le
dossier en polyuréthanne avec du savon et de l'eau. Pour
réparer les petites coupures dans le polyuréthanne, mettre
quelques gouttes d'une colle à séchage rapide dans la
coupure, puis presser les côtés ensemble jusqu'à la colle
prenne.
5120-37MP: 4 of 6; Rev. 4: 11/06 (8004.04)
All manuals and user guides at all-guides.com
POUR RÉGLER LE SIÈGE
POUR RÉGLER
À LA HAUTEUR
LA HAUTEUR DU
DÉFINITIVE :
DOSSIER :
Le levier de devant sous
Le levier de réglage de la
le siège sur le côté
hauteur du dossier se
gauche ajuste la hauteur
trouve derrière le siège et
du siège sur une gamme
en dessous. On peut
d'environ 20 cm (8 po). Il
glisser l'ensemble de
faut déterminer la hauteur
dossier vers le haut ou
appropriée du siège en
vers le bas pour régler la
tenant compte de
hauteur du dossier, qui
plusieurs variables : la
est courbe pour assurer
hauteur de la surface de
un support lombaire. Pour
travail, la tâche à
régler la hauteur du
exécuter et la grandeur
dossier, il faut s'asseoir
de votre corps.
avec le corps bien centré
Normalement, la chaise
sur le siège. La courbe du
devrait se trouver à une
dossier devrait épouser le
hauteur telle que vos bras
creux des reins pour
forment un angle de 90
réduire la pression sur les
degrés ou un peu plus au
disques vertébraux,
coude. Cette posture
surtout au niveau de la
assure une meilleure
région lombaire.
circulation aux épaules et
au cou, et réduit la fatigue
des avant-bras et des
mains. Les pieds
devraient être plantés
solidement sur le sol ou
sur le repose-pieds. Pour
assurer une bonne
posture, maintenir un
angle de 90 degrés aux
genoux.
POUR RÉGLER L'ANGLE
DU DOSSIER :
Le levier de l'ajustement
de l'angle du dos est
l'arrière on sur le côté
gauche, en dessous le
siège. Le 22o ajustement
de l'angle du dossier-lit est
particulièrement critique
pour tâches du travail qui
exigent la tendance en
avant. Soulever le levier
et permettre à la surface
du dossier-lit de supporter
le poids du corps
supérieur en le plaçant à
la courbe naturelle de la
colonne vertébrale.
Presser le levier pour fixer
dans position vers le bas.
La charnière de dossier-lit
devrait incliner librement,
aider préviennent tordre
de la colonne vertébrale.
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
Ne pas se mettre debout sur le siège.
Le tabouret doit se trouver sur une surface plane, pour
assurer une bonne stabilité.
N'utiliser le tabouret que lorsqu'il est complètement monté.
Vérifier les dispositifs d'attache de temps en temps, et les
bloquer solidement au besoin.
Ne jamais utiliser la chaise si elle ne fonctionne pas selon
les indications de la présente feuille; autrement, la garantie
risque d'être nulle et sans effet.
Rapporter tout problème à Ergo immédiatement, en citant
toujours le code de date du fabricant, qui figure sur
l'étiquette au-dessous du siège.
AVERTISSEMENT : Assurer un soutien optimal. Ne
jamais essayer de positionner le manchon conique au-
dessous de la bague de maintien qui se trouve sur le
bas du tube à filets ondulés. Laisser toujours un
écartement d'au moins 1,2 cm (1/2 po) entre le bas du
tube à filets ondulés et le plancher.
Ergo In Demand, Inc., Central Point, OR 97502
POUR RÉGLER
L'ANGLE DU SIÈGE :
Le levier du réglage pour
l'angle du siège est
localisé le côté à droite,
au-dessous du siège.
L'inclinaison du siège est
un facteur important
dans l'exécution des
tâches qui obligent une
personne à se pencher
vers l'avant. L'inclinaison
de 10 degrés permet de
se pencher vers l'avant
sans augmenter la
pression sous les
cuisses. Soulever le
levier et déplacer le
poids du corps vers
l'avant pour trouver une
posture confortable,
puis lâcher le levier pour
bloquer le siège.
Publicidad
