Uline H-8718 Guía Rápida página 3

H-8718
BARIL DE RÉCUPÉRATION
EN ACIER
Conformément aux exigences du ministère des Transports dans le CFR 49, partie 178.2(c)(1), cette méthode de fermeture
doit être utilisée pour garantir la fermeture de vos contenants de manière identique à leur test initial.
1. Vérifiez que le joint d'étanchéité du couvercle est correctement inséré dans la rainure du couvercle.
2. Mettez le couvercle sur le baril en veillant à ce que le joint d'étanchéité soit bien en place tout autour de la courbure.
3. Positionnez et placez l'anneau avec les languettes vers le bas. Assurez-vous que le canal intérieur de l'anneau de
fermeture s'engage entièrement sur la courbure du baril et le couvercle. Pressez verticalement sur le couvercle. Utilisez
un maillet anti-étincelles et antirebond pour mieux loger le couvercle et la courbure du baril dans le canal intérieur de
l'anneau.
4. Insérez le boulon à travers la languette non filetée de l'anneau. Assemblez l'écrou hexagonal de blocage sur
l'extrémité filetée du boulon et serrez-le dans la languette filetée. Fermez l'anneau jusqu'à un espace initial d'environ
1/2 po.
5. Serrez le boulon avec une clé dynamométrique étalonnée tout en pressant verticalement sur le couvercle et en
martelant l'extérieur de l'anneau avec un maillet anti-étincelles et antirebond pour mieux loger l'anneau. Continuez
à serrer et à marteler l'anneau jusqu'à ce que le couple de serrage se stabilise entre 55 et 60 pi-lb et ne diminue pas
avec un martelage supplémentaire.
REMARQUE : Les extrémités de l'anneau ne doivent pas se toucher.
6. Verrouillez l'anneau en serrant l'écrou contre la languette non filetée.
SPÉCIFICATIONS RELATIVES AU COUPLE DE SERRAGE
REMARQUE : Uline n'expédie pas de contenants aux clients avec des fermetures sécurisées selon les
spécifications de conformité. Il incombe à la personne qui remplit le contenant de s'assurer qu'il est conforme
aux normes de l'ONU avant de l'expédier. Contactez Uline pour toute question concernant les méthodes de
fermeture appropriées.
MISE EN GARDE ! Utilisez uniquement les joints d'étanchéité fournis avec les barils. Le couple de serrage est
basé sur les recommandations de fermeture du fabricant. Les barils fermés de cette manière satisfont aux
exigences d'essai des emballages performants selon les normes de l'ONU en ce qui concerne les marquages
des contenants expédiés.
MISE EN GARDE ! Après le remplissage et avant le transport, l'expéditeur doit vérifier les fermetures pour
déterminer si elles doivent être resserrées en raison d'un réchauffement, d'un refroidissement ou d'un
relâchement du joint d'étanchéité.
PAGE 3 OF 3
1-800-295-5510
uline.ca
INSTRUCTIONS DE FERMETURE
0521 IH-8718