Primeros pasos
Botón silenciador (LED rojo)
Subir el volumen de sonido (LED blanco)
Bajar el volumen de sonido (LED blanco)
Colgar el teléfono (LED rojo)
Descolgar el teléfono (LED verde)
Estado de la batería por segmentos
(LED verde/amarillo/rojo)
Bluetooth® (LED azul)
PRIMEROS PASOS
Extraer del embalaje y guardar
► Guarde su beyerdynamic SPACE Personal Speaker-
phone y sus accesorios en la funda cuando no lo
utilice y para el transporte.
Esa es la mejor manera de protegerlo y evitar daños.
Fijación del Personal Speakerphone
El Personal Speakerphone dispone de un orificio roscado
de 1/4" en el centro de su cara inferior para poder fijarlo,
por ejemplo, a un trípode.
Cargar la batería
Para cargar la batería recomendamos utilizar siempre el
cable USB suministrado.
1 . Conecte el cable suministrado en el puerto USB-C
de su beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone
y el otro extremo en un puerto USB-C estándar que
disponga de tensión (por ejemplo un adaptador de
alimentación USB). Si es preciso, puede utilizar un
adaptador para USB (ver„Volumen de suministro" en la
página 37).
2 . Una vez finalizada la carga, retire el cable USB.
Información sobre la duración de las baterías de
iones de litio
• Una vez completada la carga, desconecte el cable USB
del cargador y del SPACE Personal Speakerphone.
• ¡ATENCIÓN! Las temperaturas elevadas pueden
provocar daños irreversibles, sobre todo con la batería
cargada.
• Si no va a utilizar la batería durante mucho tiempo, o
para guardarla, se recomienda dejarla al 50% de carga
y guardarla a una temperatura de 20 °C como máximo.
• Apague siempre los productos alimentados por batería
después del uso.
Indicación de la carga de la batería
► Pulse el botón
1 vez corta.
El estado de la batería se indica en el anillo de
botones LED.
38/44
Uso del producto conectado por cable
USB
Si lo desea, puede conectar su beyerdynamic SPACE
Personal Speakerphone a un ordenador personal o
portátil con el cable USB.
1 . Arranque el ordenador personal o portátil.
2 . Conecte el beyerdynamic SPACE Personal Speaker-
phone con el ordenador deseado a través del puerto
USB con el cable USB suministrado.
Utilice un adaptador USB(de USB-C a USB-A, ver
„Volumen de suministro" en la página 37) si es nece-
sario para su ordenador.
3 . En caso de que su Speakerphone no se encienda
automáticamente, pulse el botón On/Off para encen-
derlo.
Indicadores LED del estado de carga
Rojo*:
batería al 0 – 25 %
Amarillo: batería al 25 – 62,5 %
Verde:
batería al 62,5 – 100 %
*) LED intermitente cuando la carga es casi nula
Uso del producto conectado por
Bluetooth®
Si lo desea, puede conectar su beyerdynamic SPACE
Personal Speakerphone a un ordenador personal o a un
teléfono móvil por Bluetooth®. Para ello es necesario que
esté activada la función de Bluetooth® y que el Speaker-
phone esté acoplado (pairing) con el dispositivo de
salida. Encontrará más información sobre el manejo en
„Manejo" en la página 39.
ACTUALIZACIÓN DEL SOFTWARE
Las actualizaciones de firmware se realizan vía
USB-HID a través del hub de actualizaciones
de beyerdynamic. Puede descargar el software
para actualizar el producto aquí:
https://byr.li/firmwareupdate
El aparato dispone de una Firmware-Upda-
te-Funktion (DFU) vía conexión USB con un
ordenador (Windows y Mac OS).
Durante la actualización parpadea el anillo de
indicadores LEDen color magenta.
beyerdynamic SPACE Personal Speakerphone
–
–
–