Endress+Hauser Proline Promag W 400 Manual De Instrucciones página 204

Índice alfabético
Código de pedido ampliado
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16
Compatibilidad electromagnética . . . . . . . . . . . . . . . 182
Compensación de potencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Componentes del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Comportamiento de diagnóstico
Explicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 144
Comprobación de funciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Comprobaciones tras la conexión (lista de
comprobaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . . . . . . 91
Comprobaciones tras la instalación (lista de
comprobaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Concepto de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . . 197
Condiciones de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Condiciones de instalación
Adaptadores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
Longitud de los cables de conexión . . . . . . . . . . . . 27
Lugar de montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Medidas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Orientación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Presión del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26, 185
Sensores pesados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tramos rectos de entrada y salida . . . . . . . . . . . . . 24
Tubería descendente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Tubería parcialmente llena . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Vibraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 185
Condiciones de proceso
Estanqueidad al vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Temperatura del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Condiciones de trabajo de referencia . . . . . . . . . . . . 177
Conductividad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Conexión
ver Conexión eléctrica
Conexión del equipo de medición . . . . . . . . . . . . . . . . 47
Conexión eléctrica
Commubox FXA195 (USB) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Equipo de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Field Communicator 475 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Field Xpert SFX350/SFX370 . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Herramientas de configuración
Mediante protocolo HART . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Interfaz WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Módem Bluetooth VIATOR . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Servidor web . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 82
Software de configuración
Mediante interfaz de servicio (CDI-RJ45) . . . . . 82
Mediante interfaz WLAN . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Software de configuración (p. ej. FieldCare, AMS
Device Manager, SIMATIC PDM) . . . . . . . . . . . . . . 82
Conexiones a proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Configuración a distancia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 195
Consejo
ver Texto de ayuda
Consumo de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
204
Consumo de energía . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 176
D
Datos específicos de comunicación . . . . . . . . . . . . . . . 88
Datos sobre la versión del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Datos técnicos, visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Declaración de conformidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Definir el código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . 127, 128
Deshabilitación de la protección contra escritura . . . . 127
DeviceCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85
Fichero descriptor del dispositivo . . . . . . . . . . . . . 87
Devolución del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 162
Diagnósticos
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143
Diseño
Equipo de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Diseño del sistema
Sistema de medición . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
ver Diseño del equipo de medición
Documentación sobre el instrumento
Documentación complementaria . . . . . . . . . . . . . . . 8
Documentación suplementaria . . . . . . . . . . . . . . . . . 201
Documento
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Símbolos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
E
Editor de textos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Editor numérico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Electrodos apropiados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 194
Elementos de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . 68, 144
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Eliminación del embalaje . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Entorno
Carga mecánica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 182
Resistencia a vibraciones y choques . . . . . . . . . . . 181
Temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Temperatura de almacenamiento . . . . . . . . . . . . 180
Entrada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167
Entrada de cable
Grado de protección . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58
Entradas de cable
Datos técnicos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177
Equipo de medición
Configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 92
Diseño . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Eliminación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Integración mediante protocolo de comunicación . . 87
Montaje del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Montaje de discos / cable de puesta a tierra . . . 30
Montaje de las juntas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Pares de apriete a aplicar a los tornillos . . . . . . 31
Pares de apriete de los tornillos, máximos . . . . 31
Retirada . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163
Equipos de medición y ensayo . . . . . . . . . . . . . . . . . 161
Error medido máximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178
Especificaciones del tubo de medición . . . . . . . . . . . 190
Estanqueidad al vacío . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183
Proline Promag W 400 HART
Endress+Hauser