Volvo KIDFIX SL Manual Del Usuario página 32

de-DE
de-DE
en-GB
Anzahl der Türen
fr-FR
Anzahl der Sitze
Ab Baujahr
Vor dem Kauf nachschauen
ob das Fahrzeug mit ISOFIX
Verankerungen ausgestattet ist
Maximale Körpergröße
Zugelassene Sitzplätze
Zugelassene Sitzplätze ohne SICT
Limousine
Kombi
Cabrio
Fließheck
Van
Coupée
1) Die tief im Sitzpolster liegenden ISOFIX-
Verankerungspunkte erschweren den Einbau .
Bitte vergewissern Sie sich dass beide
ISOFIX-Rastarme richtig einrasten .
32
en-GB
No . of doors
No . of seats
Starting from the year of
manufacture
-
1 Before you purchase the vehicle,
check that it is equipped with
ISOFIX anchoring points
1
Maximum body height
Approved seats
Approved seats without SICT
Saloon
Estate
Convertible
Hatchback
MPV
Coupe
1) Due to the rearward location of the ISOFIX
anchorage points and interaction with the
vehicle seat upholstering, care must be taken
to ensure that ISOFIX is correctly latched .
fr-FR
Nombre de portes
Nombre de sièges
À partir de l'année de construction
Vérifiez que le véhicule est
équipé d'ancrages ISOFIX
d'effectuer votre achat
Taille maximale
Places assises homologuées
Places assises homologuées sans
SICT
Limousine
Break
Cabriolet
Hayon arrière
Monospace
Coupée
1) Les points d'ancrage ISOFIX logés
profondément dans le rembourrage de l'assise
compliquent le montage . Veuillez vérifier
que les deux bras d'enclenchement ISOFIX
s'enclenchent correctement .
avant
1