Preparación Del Cable De Conexión Para La Versión Separada - Endress+Hauser Proline 800 Manual De Instrucciones Abreviado

Conexión eléctrica
5.2.7 Preparación del cable de conexión para la versión separada
Cuando prepare las terminaciones de los cables de conexión, tenga en cuenta los siguiente:
1. En el caso del cable del electrodo:
Asegúrese de que los terminales de empalme no entren en contacto con el blindaje del
conductor por el lado del sensor. Distancia mínima = 1 mm (excepción: cable verde
"GND")
2. En el caso del cable de corriente de la bobina:
Al nivel del refuerzo del conductor, aísle uno de los tres hilos del cable. Sólo necesita dos
conductores para la conexión.
3. Para cables con conductores de alambre fino (cables trenzados):
Dote los conductores con terminales de empalme.
Transmisor
Cable para electrodo
17 (0.67)
8 (0.31)
1
2
1
2
1
2
2
 3
A = Terminación de los cables
B = Terminación de los conductores de alambre fino con terminales de empalme
1 = Terminales de empalme rojos,  1,0 mm (0,04 in)
2 = Terminales de empalme blancos,  0,5 mm (0,02 in)
* = Pelado solo si el cable es reforzado
20
100 (3.94)*
80 (3.15)
50 (1.97)
A
B
GND
Unidad física mm (in)
Cable de corriente de la bobina
8 (0.31)
1
 4
A0032093
90 (3.54) *
70 (2.76)
50 (1.97)
10 (0.39)
A
B
Unidad física mm (in)
Endress+Hauser
Proline 800
A0032096