Smartbitt 6K Manual De Uso

Ups online con transformador de aislamiento

Publicidad

Enlaces rápidos

Manual de uso
ES
UPS Online 6K/10K
con Transformador de Aislamiento
Sistema de Alimentación Ininterrumpida

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Smartbitt 6K

  • Página 1 Manual de uso UPS Online 6K/10K con Transformador de Aislamiento Sistema de Alimentación Ininterrumpida...
  • Página 2 Siga estrictamente todas las advertencias e instrucciones de este manual. Para instalar la unidad UPS correctamente, lea todas las instrucciones atentamente y después guárdelas, por si necesitara volver a consultarlas en el futuro. No utilice ni conecte el UPS antes de haber leído atentamente toda la información de seguridad y las instrucciones de uso.
  • Página 3: Tabla De Contenido

    Índice 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y DE COMPATIBILIDAD ELECTROMAGNÉTICA (EMC) ....1 1.1. T ......................1 RANSPORTE Y LMACENAMIENTO 1.2. P ............................1 REPARACIÓN 1.3. I ............................1 NSTALACIÓN 1.4. O ............................. 3 PERACIÓN 1.5. N ............................3 ORMATIVIDAD 2. INSTALACIÓN Y OPERACIÓN ........................4 2.1.
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad Y De Compatibilidad Electromagnética (Emc)

    1. Instrucciones de seguridad y de compatibilidad electromagnética (EMC) ¡Por favor, lea el siguiente manual del usuario y las instrucciones de seguridad antes de instalar o utilizar su UPS! 1.1. Transporte y Almacenamiento Por favor, transporte el UPS en su embalaje original para protegerlo de golpes y de impactos.
  • Página 5 Cuando se conecta el cableado del sistema UPS, se debe enchufar en primer lugar la masa de tierra a los terminales. La instalación y el cableado del sistema UPS deben ser ejecutados de conformidad con las leyes y reglamentos eléctricos.
  • Página 6: Operación

    1.4. Operación Nunca, en ningún momento ni por ninguna razón, desconecte el cable de tierra del UPS o de los terminales del cableado, ya que esto anula la protección de todo el sistema, incluyendo el de todas las cargas conectadas al UPS. El UPS tiene su propia fuente de alimentación interna (baterías).
  • Página 7: Instalación Y Operación

    2. Instalación y Operación La función de operación en paralelo está disponible en ambos modelos. La instalación y uso del UPS en paralelo se describe en detalle en el capítulo siguiente. 2.1. Desembalaje e Inspección Abra la caja y cheque el contenido de su interior. Debería encontrar: ●...
  • Página 8: Instalación De Ups Individual

    Bateria Tierra NOTA 1: El cable del modelo 6K debe soportar una corriente superior a 40A. Por seguridad y eficiencia, se recomienda utilizar el tipo de cable 10AWG (Ø2.588mm). NOTA 2: El cable del modelo 10K debe soportar una corriente superior a 63A. Por seguridad y eficiencia, se recomienda utilizar el tipo de cable de 8AWG (Ø3.264mm).
  • Página 9 Diagrama de terminales NOTA 1: Compruebe que los cables están bien conectados a cada polo del terminal. Hay dos terminales de salida para cumplir con diversos requerimientos del cliente NOTA 2: para conexión en serie o paralelo. Por favor, refiérase a la sección 2.4. NOTA 3: El interruptor de salida del UPS es para interrumpir la salida hacia las cargas, se conseja Instalar en la salida del UPS hacia las cargas, en zona de fácil acceso, un interruptor con la función de protección de corriente de fuga, para los casos de emergencia.
  • Página 10: Instalación Del Software

    ● Preste atención a la indicación de polaridad en el exterior de los terminales de la batería y asegúrese de que los polos están correctamente conectados. Una conexión incorrecta puede causar daños permanentes al UPS. ● Asegúrese que el cable de tierra de protección sea correcto. Revise cuidadosamente las especificaciones del cable: color, posición, conexión y conductividad adecuados.
  • Página 11: Operaciones

    3. Operacion 3.1. Botón de encendido Botón Función  Activa el UPS: Pulse el botón durante más de 0.5s para encender el UPS. Botón ON/Enter  Botón Enter: Pulse para confirmar la selección en el menú de configuración.  Desactiva el UPS: Presione el botón durante más de 0.5s para apagar Botón OFF/ESC el UPS.
  • Página 12 ● ● ○ ○ Modo ECO ○ ○ ○ ● Falla ○ Nota: ● LED iluminado, LED apagado.
  • Página 13: Pantalla Lcd

    Pantalla LCD: Display Función Información del tiempo de autonomía Indica, con números, el tiempo de descarga de las baterías. H: horas, M: minutos, S: segundos Información de las Fallas Indica que existe una alarma de falla. Indica el código de error, se enumeran en detalle en la sección 3.9. Funcionamiento sin alarmas Indica que la alarma audible está...
  • Página 14: Alarma Audible

    Indica si el UPS está conectado a la red eléctrica. Indica que la batería está activa. Indica que el circuito de bypass está activo. Indica que el modo ECO está activo. Indica que el circuito del inversor está activo. Muestra que las tomas de salida están activas. Información baterías Indica el nivel de batería: de 0-25%, 26-50%, 51-75%, y 76-100%.
  • Página 15: Operación Del Ups Único

    Bus desequilibrado Fallo del arranque del Inversor Alto voltaje Inversor Bajo voltaje Inversor Cortocircuito en salida Inversor Falla Potencia Negativa Cortocircuito SCR Bateria Cortocircuito Relé Inversor Falla Comunicación Paralelo Corriente de salida Paralelo no balanceada Sobrecalentamiento Falla Comunicación CPU Sobrecarga 3-4.
  • Página 16 Después de eliminar la sobrecarga, el UPS volverá a modo normal. Si, estando en modo batería, el tiempo de sobrecarga supera al tiempo indicado en las especificaciones, el UPS entrará en modo Falla. En este momento, si el bypass está activado el UPS alimentará...
  • Página 17 5. Funcionamiento en modo baterías 1) Si el UPS está en modo de batería, el zumbador emite un sonido diferente según la capacidad actual de las baterías. Si la capacidad de las baterías es más del 25%, la alarma suena una vez cada 4 segundos si el voltaje de la batería se reduce al nivel de alarma, el zumbador emite un pitido rápido (una vez cada segundo), para indicar que las baterías están por agotarse y el UPS se apagará...
  • Página 18 8. Apagar el UPS en ausencia de red CA, funcionamiento en modo bateria 1) Para apagar el UPS pulse el botón "OFF", por lo menos durante 0.5s, la alarma suena una vez. 2) El UPS deja de suministrar voltaje en las salidas y la pantalla LCD se apaga. 9.
  • Página 19: Operación De Paralelo

    3-5. Operación en paralelo 1. Sistema de conexión paralela 1) Asegúrese de que todos los modelos de los UPS son de tipo paralelo, y seguir con el cableado, haciendo referencia a la sección 2-5. 2) Apague los interruptores de entrada y salida interno, de cada UPS y desconectar la batería cuando el UPS sea un modelo de tiempo extendido.
  • Página 20 1) Cuando el bypass no está habilitado, no puede quitar el UPS sin interrupción. Se debe apagar la carga y apagar el sistema. 2) Asegúrese de que el bypass este activado en cualquier UPS y, a continuación, apague el sistema en funcionamiento. Poner todos los UPS en modo bypass. Retirar todas las cubiertas de by-pass de mantenimiento, en la parte trasera del UPS, gire el conmutador de "UPS"...
  • Página 21: Significado De Las Abreviaciones En La Pantalla Lcd

    3-6. Significado de las abreviaciones en la pantalla LCD Abreviación Contenido en display Significado Activado Deshabilitado Automático Bateria Modo normal modo (no en modo CVCF) Modo Convertidor de Frecuencia Sacar Adicional No permitido Permitido Reservado Paralelo 3-7. Configuración en la pantalla LCD Hay tres parámetros para definir el UPS Parámetro 1: Es por programa alternativo.
  • Página 22 Rango de tensión de bypass Rango de frecuencia de bypass Modo ECO activar o desactivar...
  • Página 23 Rango de tensión modo ECO Ajuste del rango de frecuencia modo ECO Configuración modo Bypass Ajuste del tiempo autonomía Batería Reservado /Ajuste programable salida** Reservado /Autonomía programable en salida** Función “standby” habilitar/deshabilitar Regulación de la tensión de baterías Regulación de la tensión de carga de baterías Regulación de la tensión de salida * Si significa que esto programa puede ser ajustado en este modo.
  • Página 24 NCF: Configurar UPS en modo normal (no modo CVCF). Si es seleccionado, la frecuencia de salida estará en sincronía con la frecuencia de entrada entre 46 ~ 54 Hz a 50 Hz o entre 56 ~ 64 Hz a 60 Hz en base al parámetro de ajuste 2.
  • Página 25 que la función ECO sea habilitada.  06: Rango de la tensión para el modo ECO Interface Ajuste Parámetro 2: punto de baja tensión en modo ECO. El rango de ajuste es del 5% hasta 10% de la tensión nominal. Parámetro 3: punto de alta tensión en modo ECO.
  • Página 26 Parámetro 3: 000 ~ 999: Ajusta el tiempo máximo de autonomía: de 0 minutos a 999 minutos. El UPS se apagará para proteger a las baterías, al cumplirse el tiempo de respaldo. El valor por defecto es 990 minutos. DIS: Deshabilitar la protección de descarga de baterías y entonces el tiempo de respaldo dependerá...
  • Página 27  11: Reservado/Punto de apagado de la salida programable Interface Ajuste Se mostrará “Reserved” si el UPS está equipado con transformador de salida con relación de transformación de 2:1. El siguiente ajuste está disponible solo para el UPS con transformador de salida de relación de transformación 1:1.
  • Página 28: Descripción De Funcionamiento Modo /Status

    Parámetro 2: se puede elegir la función Add o Sub para ajustar la tensión del cargador de baterías. Parámetro 3: el rango de tensión es de 0V hasta 9.9V, el valor predefinido es 0V. NOTA: * Antes de hacer el cambio de la tensión, primero asegurarse de haber desconectado todas las baterías, para tener un ajuste preciso.
  • Página 29 Pantalla LCD Modo Descripción Cuando la frecuencia de entrada es de 46 a 64Hz, el UPS puede fijarse Convertidor a una frecuencia de salida constante, 50 Hz o 60 Hz. El UPS continúa cargando las baterías en este modo de operación. Pantalla LCD Modo Baterías Descripción...
  • Página 30: Códigos De Fallas

    Pantalla LCD 3-9. Códigos de falla Descripción de la falla Código de Icono Descripción de la falla Código de Icono falla falla Error de arranque del bus Ninguno Falla negativo de potencia Ninguno Error sobrecarga Ninguno Corto circuito SCR batería Ninguno Error de señal bajo Ninguno Corto circuito relay de...
  • Página 31: Resolución De Problemas

    4. Resolución de problemas Si el UPS no opera correctamente, por favor solucionar los problemas utilizando la tabla siguiente. Síntoma Posibles causas Remedio La línea de CA no está bien Checar que el cable de Ninguna indicación de alarma, la conectada a la red principal alimentación de entrada alimentación es normal.
  • Página 32 asistencia técnica. Contactar servicio Baterías defectuosas. asistencia técnica, para sustituir las baterías. Los cables de entrada Invertir los cables de línea El icono parpadeado están invertidos. alimentación, en la pantalla LCD, con aviso continuación, conectar el audible cada segundo. UPS.
  • Página 33 Síntoma Posibles causas Remedio sistemas paralelo, asegúrese cable comunicación en paralelo esté conectado firmemente; también compruebe si el número de ID PAR es correcto después de encender los interruptores de entrada uno a uno. Si todos los números son correctos, puede encender las UPS después de deshabilitar el Cable de comunicación en...
  • Página 34: Almacenamiento Y Mantenimiento

    5. Almacenamiento y mantenimiento 5-1. Conservación Antes de su almacenamiento cargar las baterías por 7 horas. Mantenga el UPS en posición vertical, en un lugar, seco y fresco. Durante el almacenamiento, recargar las baterías según se indicada en el cuadro siguiente Temperatura de Frecuencia de recarga Duración de la carga...
  • Página 35: Especificaciones

    Por favor, sustituya el fusible únicamente con el mismo tipo y amperaje para evitar riesgo de incendio. Por la razón que sea, no destape el UPS. 6. Especificaciones MODELO CAPACIDAD* 6000 VA / 5400 W 10000 VA / 9000 W Entrada Volt transferencia baja 110 VAC ±...
  • Página 36 ** Si el UPS está instalado o utilizados a más de 1000 metros, la potencia debe reducirse uno por ciento para cada 100 metros. *** Las especificaciones de los productos están sujetos a cambio sin preaviso.

Este manual también es adecuado para:

10kSbol6kt-2Sbol10kt-2

Tabla de contenido