Tabla de contenido
Publicidad
Enlaces rápidos
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Smartbitt HV 10K
Resumen de contenidos para Smartbitt HV 10K
- Página 1 Manual de usuario 3/3 208V 10K(L)/15K(L)/20K(L)/30KL/40KL 3/3 208V 10K(L)/15K(L)/20K(L)/30KL/40KL DUAL 3/3 400V 10K(L)/ 20K(L)/30K(L)/40K(L)/60KL/80KL 3/3 400V 20K(L)/30K(L)/40K(L)/60KL/80KL DUAL Online UPS Sistema de alimentación ininterrumpida Versión: 2.0...
- Página 2 Por favor, cumpla con todas las advertencias e instrucciones de funcionamiento en este manual. Este equipo solo debe ser instalado, reparado y mantenido por personal calificado. No opere esta unidad antes de leer detenidamente toda la información de seguridad y las instrucciones de funcionamiento.
-
Página 3: Tabla De Contenido
Tabla de contenido 1. INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD Y EMC ......................1 1-1. T ......................... 1 RANSPORTE Y ALMACENAMIENTO 1-2. P ................................ 1 REPARACIÓN 1-3. I ................................. 1 NSTALACIÓN 1-4........................2 DVERTENCIAS DE CONEXIÓN 1-5. O ................................3 PERACIÓN 1-6. N ................................ -
Página 4: Instrucciones De Seguridad Y Emc
1. Instrucciones de seguridad y EMC Todas las instrucciones de seguridad en este documento deben ser leídas, entendidas y seguidas. 1-1. Transporte y almacenamiento Transporte el sistema de UPS solo en el embalaje original para protegerlo contra golpes y daños. El UPS debe almacenarse en la habitación donde la temperatura esté... -
Página 5: Advertencias De Conexión
1-4. Advertencias de conexión • No hay una protección estándar de retroalimentación dentro del UPS. Sin embargo, hay relés en la entrada para cortar el voltaje de línea y mientras el neutro aún está conectado al UPS.. Diagrama de relé de entrada Diagrama de relé... -
Página 6: Operación
1-5. Operación No desconecte el cable conductor de conexión a tierra / puesta a tierra en el UPS o los terminales de cableado del edificio bajo ninguna circunstancia. El sistema de UPS cuenta con su propia fuente de corriente interna (baterías). Los enchufes de salida del UPS o los bloques de terminales de salida pueden estar conectados eléctricamente, incluso si el sistema de UPS no está... -
Página 7: Instalación Y Operación
LV 15KL/ LV 20KL 208V LV 15K/20K LV 15KL/LV 20KL DUAL LV 30KL/ LV 40KL LV 15K/20K DUAL LV 30KL/LV 40KL DUAL Modelo Modelo a HV 10K/15K/20K HV 10KL/15KL/20KL estandar largo plazo HV 10K/15K/20K HV 10KL/15KL/20KL DUAL DUAL 400V HV 30KL/HV 40KL... -
Página 8: Vista Del Terminal De Cableado
2-2. Vista del terminal de cableado Diagram 1: LV10K(L)/HV 10K/15K/20K(L) Diagram 2: LV 10K(L)/HV 10K/15K/20K(L) Panel trasero Panel trasero doble Diagram 3: LV10K(L)/HV 10K/15K/20K(L) Diagram 4: LV10K(L)/HV 10K/15K/20K(L) Terminal de entrada / salida Terminal de entrada y salida dual... - Página 9 Diagram 5: HV 30K(L)/LV 15K(L) Panel trasero Diagram 6: HV 40K(L)/LV 20K(L) Panel trasero Diagram 7: HV 30K(L)/LV 15K(L)/ HV 40K(L)/LV 20K(L) DUAL Terminal de entrada / salida...
- Página 10 Diagram 8: HV 60KL/LV 30KL front view Diagram 9: HV 80KL/LV 40KL front view con la puerta abierta con la puerta abierta Diagram 10: HV 60KL/HV 80KL/LV 30KL/LV 40KL DUAL Terminal de entrada / salida...
-
Página 11: Instalación De Un Solo Ups
4) Prepare los cables basándose en la siguiente tabla: Especificaciones de cableado (AWG) Modelo Entrada(Ph) Salida(Ph) Neutro Batería Tierra HV 10K HV 10KL HV 15K HV 15KL LV 10K/ LV 10K DUAL HV 20K/ HV 20K DUAL LV 15K/LV 15K DUAL HV 30K/ HV 30K DUAL... - Página 12 HV 80KL / HV 80KL DUAL NOTE 1: El cable para HV 10K (L), 10K (L) DUAL debe poder soportar una corriente de más de 20A. Se recomienda usar AWG 14 o cable más grueso para Phase y AWG10 o cable más grueso para Neutral por seguridad y eficiencia.
- Página 13 Diagrama de cableado del bloque de terminales para HV10K(L)/15K(L)/20K(L) y LV 10K(L)DUAL Diagrama de cableado del bloque de terminales para HV 30K(L)/40K(L) y LV 15K(L)/20K(L) Diagrama de cableado del bloque de terminales para HV 30K(L) /40K(L) y LV 15K(L) DUAL/20K(L) DUAL...
- Página 14 Diagrama de cableado del bloque de terminales para HV 60KL/80KL y LV 30KL/40KL Diagrama de cableado del bloque de terminales para HV 60KL/80KL y LV 30KL DUAL/40KL DUAL...
-
Página 15: Instalación De Ups Para Sistema Paralelo
TO UPS BAT+ PBAT TO UPS BAT N NBAT TO UPS BAT- Esquema de conexión del cable de la batería NOTA 1: Asegúrese de que los cables estén bien conectados con los terminales. NOTE 2: Instale el disyuntor de salida entre el terminal de salida y la carga, y el disyuntor debe estar calificado con función de protección de corriente de fuga, si es necesario. - Página 16 4) Se permiten paquetes de baterías comunes o paquetes de baterías independientes. 5) Consulte el siguiente diagrama de cableado: Diagrama de cableado del sistema paralelo para HV10K(L)/15K(L)/20K(L) y LV 10K(L) Diagrama de cableado del sistema paralelo para HV10K(L)/15K(L)/20K(L) y LV 10K(L)DUAL Diagrama de cableado del sistema paralelo para HV 30K(L)/40K(L) y LV 15K(L)/20K(L)
- Página 17 Diagrama de cableado del sistema paralelo para HV 30K(L) DUAL/ 40K(L) DUAL Diagrama de cableado del sistema paralelo para HV 60KL/80KL y LV 30KL/40KL...
-
Página 18: Instalación De Software
Diagrama de cableado del sistema paralelo para HV 60KL/80KL y LV 30KL DUAL/40KL DUAL 2-5. Instalación de software Para una protección óptima del sistema informático, instale el software de monitoreo de UPS para configurar la operación de apagado de UPS. -
Página 19: Operaciones
3. Operaciones 3-1. Operación de botones Botón Funcion Encienda el UPS: presione y mantenga presionado el botón más de 0.5s para encender el UPS. Botón ON / Enter Tecla Enter: presione este botón para confirmar la selección en el menú de ... - Página 20 Panel LCD: Display Función Información de tiempo de respaldo Indica el tiempo de descarga de la batería en números. H: horas, M: minutos, S: segundos Información de falla Indica que se produce la advertencia y el fallo. Indica los códigos de falla y los códigos se enumeran en los detalles en la sección 3-9.
-
Página 21: Alarma Auditiva
Indica que la salida está funcionando Información de batería Indica la capacidad de la batería en 0-25%, 26-50%, 51-75% y 76-100%. Indica que la batería no está conectada. Indica bajo nivel de batería y bajo voltaje de batería. Información de voltaje de entrada y batería Indica el voltaje de entrada o la frecuencia o el voltaje de la batería. - Página 22 2) Presione el botón "ON" para configurar la fuente de alimentación para el UPS. UPS entrará en modo de encendido. Después de la inicialización, el UPS ingresará al modo Sin salida, luego presione y mantenga presionado el botón "ON" durante 0.5s para encender el UPS, y se emitirá un pitido una vez.
- Página 23 monitoreo. 7. Apague el UPS con la fuente de alimentación de la utilidad en modo CA 1) Apague el inversor del UPS presionando el botón "OFF" (apagar) durante al menos 0,5 segundos, y luego se emitirá un pitido una vez. El UPS pasará a modo Bypass. NOTA 1: Si el UPS se configuró...
-
Página 24: Operación Paralela
13. Operación en cambio de cantidad de batería. 1) Esta operación solo debe ser realizada por personal de mantenimiento o técnicos calificados. 2) Apague el UPS. Si la carga no se puede apagar, debe quitar la cubierta del interruptor de bypass de mantenimiento en el panel y colocar el interruptor de mantenimiento en la posición "BPS". - Página 25 4) Retire la cubierta del puerto del cable de corriente compartida en paralelo en el UPS, conecte cada UPS uno a uno con el cable paralelo y comparta el cable de corriente, y luego atornille la cubierta. 5) Encienda el sistema paralelo en modo CA: Encienda el interruptor de entrada de línea de cada UPS (para entrada doble, también active el interruptor de entrada de bypass).
- Página 26 4) Encienda el disyuntor de entrada del UPS restante y el sistema se transferirá al modo Bypass. Ajuste los interruptores de mantenimiento de "BPS" a "Posición de UPS y vuelva a colocar las tapas de bypass de mantenimiento. 5) Encienda el UPS restante de acuerdo con la sección anterior. Advertencia: (Solo para el sistema paralelo.) ●...
-
Página 27: Configuración De Lcd
3-7. Configuración de LCD Hay tres parámetros para configurar el UPS. Consulte el siguiente diagrama. Parámetro 1 Parámetro 1: Es para alternativas de programa. Consulte las tablas a continuación para ver los programas para configurar. El parámetro 2 y el parámetro 3 son las opciones de configuración o valores para cada programa. - Página 28 Lista de programas disponibles para el parámetro 1: Bypass / Modo Modo Modo Modo Battery Codigo Descripción No Output mode CVCF Battery Test Output voltage Output frequency Reserved Reserved for future options Reserved Reserved for future options ECO mode enable/disable Reserved Reserved for future options Reserved...
- Página 29 02: Frecuencia de salida Interfaz Ajuste Parámetro 2: Frecuencia de salida Ajuste de la frecuencia de salida. Puede elegir las siguientes tres opciones en el parámetro 2: 50.0Hz: La frecuencia de salida se ajusta para 50.0Hz. 60 Hz, CVCF mode 60.0Hz: La frecuencia de salida se ajusta para 60.0Hz.
- Página 30 05: Modo ECO habilitar / deshabilitar Interfaz Ajuste Parámetro 3: Habilitar o deshabilitar la función ECO. Puedes elegir las siguientes dos opciones: DIS: deshabilitar la función ECO ENA: habilitar la función ECO Si la función ECO está deshabilitada, el rango de voltaje y el rango de frecuencia para el modo ECO aún se pueden establecer, pero no tiene sentido a menos que la función ECO esté...
- Página 31 10: Reservado Interfaz Ajuste Reservado para futuras opciones.
-
Página 32: Detección De Pérdida Neutra Interfaz
11: Configuración de la función de HOT STANDBY Interfaz Ajuste Parámetro 2: HS.H: Indica la función Hot standby Parámetro 3: Habilitar o deshabilitar la función Hot Standby YES: La función Hot standby está habilitada. Significa que la corriente.UPS está configurado para albergar la función de espera activa, y se reiniciaráAfter AC recovery even without battery connected. - Página 33 14: Ajuste de voltaje del cargador Interfaz Ajuste Parámetro 2: Puede elegir Add or Sub para ajustar el voltaje del cargador Parámetro 3: El rango de voltaje es de 0V a 9.9V y el valor predeterminado es 0V. NOTA: *Antes de realizar el ajuste de voltaje, asegúrese de desconectar todas las baterías primero para obtener el voltaje exacto del cargador.
- Página 34 19: Calibración de voltaje de salida B Interfaz Ajuste Parámetro 2: siempre muestra OP.V como voltaje de salida. Parámetro 3: muestra el valor de medición interno del voltaje de salida A, y puede calibrarlo presionando UP o DOWN según la medición de un medidor de voltaje externo.
-
Página 35: Modo De Funcionamiento / Descripción De Estado
3-8. Modo de funcionamiento / Descripción de estado La siguiente tabla muestra la pantalla LCD para los modos de operación y el estado. (1) Si el UPS está en funcionamiento normal, mostrará siete pantallas una por una, lo que representa voltajes de entrada de 3 fases (An, bn, Cn), voltajes de entrada de 3 líneas (Ab, bC, CA) y frecuencia en una pantalla. - Página 36 Modo AC Cuando el voltaje de entrada está dentro del rango aceptable, el UPS Descripción proporcionará energía de AC pura y estable para la salida. El UPS también cargará la batería en modo AC Pantalla Modo ECO Cuando el voltaje de entrada está dentro del rango de regulación de voltaje Descripción y el modo ECO está...
- Página 37 Modo CVCF Cuando la frecuencia de salida se establece en "CF", el inversor emitirá una Descripción frecuencia constante (50 Hz o 60 Hz). En este modo, el UPS no tendrá salida de bypass pero seguirá cargando la batería. Pantalla Modo batería Cuando la tensión / frecuencia de entrada está...
- Página 38 Modo Bypass Cuando el voltaje de entrada está dentro de un rango aceptable y la Descripción derivación está habilitada, apague el UPS y entrará en modo Bypass. La alarma suena cada dos minutos. Pantalla Prueba Cuando el UPS está en modo AC o modo CVCF, presione la tecla "TEST" Descripción bateria durante más de 0.5 s.
- Página 39 Estado Si se producen algunos errores en el UPS (pero sigue funcionando Descripción advertencia normalmente), se mostrará una pantalla más para representar la situación de advertencia. En la pantalla de advertencia, el icono parpadeará, y puede mostrar hasta 3 códigos de error y cada código indica un error. Puede encontrar el significado del código en la tabla de códigos de advertencia.
-
Página 40: Código De Fallo
3-9. Código de fallo Código Descripción de falla Icono Código de Descripción de falla Icono de error error Fallo de arranque del bus Ninguno Fallo de comunicación DSP Ninguno Bus alto Sobrecarga Ninguno Bus bajo Configuración incorrecta Ninguno Ninguno de UPS Desequilibrio de bus Fallo de comunicación Ninguno... -
Página 41: Indicador De Advertencia
3-10. Indicador de advertencia Warning Icon (flashing) Alarma Bateria BAJA Beeping every second Sobrecarga Beeping twice every second Batería desconectada Beeping every second Sobrecarga Beeping every second EPO habilitar Beeping every second Fallo ventilador Beeping every second sobretemperatura Falla del cargador Beeping every second Fusible I / P roto Beeping every second... -
Página 42: Solución De Problemas
4. Solución de problemas Si el sistema UPS no funciona correctamente, resuelva el problema utilizando la tabla a continuación. Síntoma Causa posible Remedio No hay indicación ni alarma en el Compruebe si el cable de La alimentación de entrada de panel de la pantalla frontal, aunque la entrada está... -
Página 43: Almacenamiento Y Mantenimiento
Síntoma Causa posible Remedio Compruebe corrija conexión neutra de entrada. Si la conexión es correcta y la advertencia sigue apareciendo, consulte sección de configuración del LCD, para ingresar al menú de comprobación pérdida neutral, para El cable neutro de entrada El código de advertencia 02 y el icono. - Página 44 Quítese todos los relojes de pulsera, anillos y otros objetos metálicos antes del mantenimiento o reparación, y solo use herramientas con empuñaduras y mangos aislados para el mantenimiento o la reparación. Cuando reemplace las baterías, instale el mismo número y el mismo tipo de baterías. No intente desechar las baterías quemándolas.
-
Página 45: Especificaciones Para 400V
6. Especificaciones para 400V 15K(L)/ 10K(L) 15K(L)DUAL 30K(L) 40K(L) 60KL 80KL MODELO DUAL 20K(L)/ 30K(L) DUAL 40K(L) DUAL 60KL DUAL 80KL DUAL 20K(L) DUAL 15KVA / 15KW 10KVA / 10KW 30KVA / 30KW 40KVA / 40KW 60KVA / 60KW 80KVA / 80KW CAPACIDAD 20KVA / 20KW ENTRADA... - Página 46 208V 10K(L) 15K(L) 20K(L) 30KL 40KL MODELO DUAL 15K(L) DUAL 20K(L) DUAL 30KL DUAL 30KL DUAL CAPACIDAD 15KVA / 15KW 20KVA / 20KW 30KVA / 30KW 40KVA / 40KW 10KVA / 10KW INPUT Volt transeferencia 70 VAC(Ph-N) ± 3 % at 50% carga baja 88 VAC(Ph-N) ±...