Warnung - Burley BARK RANGER Manual De Instrucciones Y Seguridad

WARNUNG

Die Nichtbeachtung der Anweisungen und Warnungen in dieser Anleitung kann zu schweren
Verletzungen oder zum Tod des Passagiers oder Fahrers führen.
• Das Haustier nie unbeaufsichtigt lassen.
• Ihr Haustier NICHT an irgendeinem Teil des Anhängers anleinen oder befestigen
• Vor Gebrauch sicherstellen, dass alle Verriegelungen geschlossen sind.
• Sicherstellen, dass Ihr Haustier beim Aus- und Zusammenklappen dieses Produkts nicht in der
Nähe ist, damit es nicht zu Verletzungen kommt.
• NICHT für die Verwendung durch Kinder geeignet. Dieses Produkt ist kein Spielzeug.
• Sicherstellen, dass das Haustier nicht mit den Speichen oder anderen beweglichen Teile in
Berührung kommen kann.
• Denken Sie an Gefahren für weniger aktive Anhängerinsassen, z. B. durch Windkühle bei längerer
Einwirkung von niedrigen Temperaturen oder umgekehrt wegen Hitzekollaps durch längere Zeit
bei wärmeren Temperaturen ohne ausreichende Belüftung oder Flüssigkeitszufuhr.
• Gegenstände, die auf den Anhänger gestellt werden, können dazu führen, dass der Anhänger
instabil wird. Es kann zu gefährlichen Situationen kommen, wenn nicht zugelassene Zubehörteile
zu diesem Produkt hinzugefügt werden. Beachten Sie die Richtlinien zur Beladung von Burley,
wenn Sie von Burley zugelassenes Zubehör hinzufügen.
• Jede am Griff oder an den Seiten des Fahrzeugs befestigte Last beeinträchtigt die Stabilität
des Fahrzeugs.
• Dieses Produkt ist nicht zum Joggen oder Skaten geeignet.
• Den Anhänger NICHT mit einem motorisierten oder elektrischen Fahrzeug ziehen (zugelassene
Elektrofahrräder sind gestattet).
• NICHT mit einer Gesamtlast verwenden, die die Gewichtsgrenzen überschreitet. Wird die
empfohlene Last überschritten, kann das Fahrzeug instabil werden.
• KEINE Änderungen am Produkt vornehmen.
• Die Reifen NICHT zu stark aufpumpen. Wird der auf der Reifenflanke angegebene Nenndruck
nicht eingehalten, kann der Reifen platzen, wodurch es zu Verletzungen kommen kann.
• Beim Schieben nur Wege verwenden, die zum Gehen bestimmt sind. Den Anhänger nicht an
steilen Hängen verwenden, da dies das Produkt instabil machen kann. Sie sollten jederzeit in der
Lage sein, Zugkraft und Kontrolle zu behalten.
• NICHT über Treppen oder andere Hindernisse fahren, während sich das Haustier im Anhänger befindet.
• Nur mit von Burley zugelassenem Zubehör verwenden. Bei der Befestigung des Zubehörs
an Ihrem Anhänger sollten Sie zunächst alle im Lieferumfang des Zubehör-Kits beinhalteten
Warnhinweise und Anleitungen lesen.
Hinweis: Links und rechts beziehen sich auf Stehen hinter dem Anhänger mit dem Blick nach vorn.
WARNUNG
Nur mit von Burley zugelassenem Zubehör verwenden. Bei der
Befestigung eines Zubehörteils an Ihrem Anhänger sollten Sie zunächst
alle im Lieferumfang des Zubehör-Kits beinhalteten Warnhinweise und
Anleitungen lesen.
DEU
16
Bei Verwendung als Fahrradanhänger:
• Es wird empfohlen, vor dem Anbringen des Anhängers eine Sicherheitsüberprüfung des ziehenden Fahrrads
von einem qualifizierten Fahrradmechaniker durchführen zu lassen.
• Vergewissern Sie sich vor jeder Fahrt, dass der Anhänger das Bremsen, Treten oder Lenken des Fahrrads
nicht behindert.
• Halten Sie bei Gebrauch des Anhängers auf öffentlichen Straßen stets die örtlichen Vorschriften ein.
• Niemals nachts ohne ausreichende Beleuchtung mit dem Fahrrad fahren.
• Halten Sie alle örtlichen gesetzlichen Vorschriften für die Beleuchtung ein.
• Die mit dem Anhänger mitgelieferten roten Reflektoren müssen auf der Rückseite des Anhängers immer
angebracht und sichtbar sein.
• Wenn Sie aus irgendeinem Grund anhalten müssen, z. B. um nach Ihrem Haustier zu sehen, Einstellungen
vorzunehmen oder sich um einen platten Reifen zu kümmern, sollten Sie die Straße verlassen.
• Bei Verwendung eines Anhängers ziehen Sie zusätzliches Gewicht und bewegen ein größeres Fahrzeug.
Sie müssen mit mehr Zeit zum Bremsen, langsamer Werden, Anhalten und Anfahren rechnen und mehr Platz
in Kurven und Durchgängen lassen.
• Üben Sie zunächst mit dem beladenen Anhänger in einem Bereich mit genug Platz, bis Sie mit dem Verhalten
Ihres Fahrrads mit einem Anhänger vertraut sind.
• Vermeiden Sie Steine, Bordsteine, starkes Bremsen und schnelle Richtungswechsel. Vermeiden Sie es,
mit einem Rad über Hindernisse zu fahren, da der Anhänger sonst umkippen kann.
• Verwenden Sie den gesunden Menschenverstand, wenn Sie entscheiden, ob Wetter, Straßen- oder
Verkehrsbedingungen für die Verwendung eines Burley sicher sind. Die empfohlene Temperaturspanne
für den Einsatz eines Burley-Anhängers liegt zwischen -7 °C bis 38 °C (20 °F bis 100 °F).
• Immer mit sicher verschlossenen Reißverschlüssen an den Netzfenstern fahren, um Ihr Haustier vor
umherfliegenden Fremdkörpern zu schützen.
• Der Fahrer des Fahrrads muss mindestens 16 Jahre alt sein.
• Für das Ziehen des Fahrradanhängers mit einem Elektrofahrrad/Pedelec/E-Bike können gesetzliche
Einschränkungen gelten.
• Empfohlene Höchstgeschwindigkeit:
- 24 km/h auf ebenen, geraden Straßen
- 8 km/h beim Abbiegen oder auf unebenen Straßen
• Das Anhängergewicht muss für eine sichere Handhabung richtig verteilt sein. Die Abwärtskraft am Ende der
Deichsel, wo sie auf das Fahrrad trifft, sollte zwischen 1 kg und 9 kg liegen. So messen Sie die Abwärtskraft:
Beladen Sie den Anhänger und platzieren Sie ihn neben einer Personenwaage. Stellen sie sich auf die Waage
und notieren Sie sich Ihr Gewicht. Heben Sie auf der Waage das Ende der Deichsel 30 cm vom Boden hoch
und notieren Sie noch einmal das Gewicht. Der Gewichtsunterschied ist die Abwärtskraft auf der Deichsel.
Wenn das Gewicht zu niedrig ist, kann das Hinterrad des Fahrrads Zugkraft verlieren. Wenn es zu hoch ist,
kann die Kupplung überlastet werden.
WARNUNG
Wenn sich Ihr Haustier im Anhänger bewegt, verlagert sich die Gewichtslast auf die Deichsel
des Anhängers und überträgt sich direkt auf das Fahrrad. Damit sollten Sie rechnen und sich
darauf einstellen, dass Ihr Fahrrad in diesem Fall etwas stärker geschoben oder gezogen wird.
®
FAHRRADANHÄNGER FÜR HAUSTIERE