Obblighi Del Gestore; Fonti Di Pericolo; Qualifica Del Personale - Emerson AVENTICS CO1 Instrucciones De Servicio

AVENTICS GmbH non si assume alcuna responsabilità per eventuali danni deri-
vanti dall'uso non a norma. I rischi in caso di uso non a norma sono interamente a
carico del gestore.
Tra l'utilizzo non a norma rientra anche il funzionamento in zone a protezione an-
tideflagrante.

2.4 Obblighi del gestore

Rispetto delle disposizioni
• Osservare le prescrizioni antinfortunistiche e di protezione ambientale in vigo-
re.
• Rispettare le disposizioni relative alle zone a rischio di esplosione nel paese di
utilizzo.
• Osservare le disposizioni e prescrizioni di sicurezza del paese in cui viene utiliz-
zato il prodotto.
Disposizioni di base per l'impiego
• Utilizzare il prodotto esclusivamente in condizioni tecniche perfette.
• Osservare tutte le note sul prodotto
• Rispettare tutte le disposizioni riportate nella documentazione.
• Assicurarsi che le condizioni d'utilizzo rispettino i requisiti per un uso sicuro
del prodotto.
2.4.1 Marcature e segnali di avvertimento sul prodotto
In qualità di operatore, assicurarsi che le marcature e le avvertenze sul prodotto
siano sempre ben leggibili.
2.4.2 Utilizzo in applicazioni di sicurezza e in zona a rischio di
esplosione
• Impiegare il prodotto in applicazioni rilevanti per la sicurezza solo se tale im-
piego è specificato e autorizzato espressamente nella relativa documentazio-
ne.
Se nelle applicazioni rilevanti per la sicurezza vengono installati o impiegati
prodotti non adatti, possono attivarsi stati d'esercizio involontari che possono
provocare danni a persone e/o cose.
• Accertarsi che il montaggio di mezzi di esercizio nell'impianto non possa com-
portare rischi di accensione.
2.4.3 Messa in funzione
Il prodotto viene montato in un prodotto finale (ad esempio una macchina/un
impianto) o incorporato con altri componenti per realizzare un prodotto finale.
Mettere in funzione il prodotto solo dopo avere accertato che il prodotto finale
soddisfa le disposizioni nazionali vigenti, le disposizioni sulla sicurezza e le norme
per l'applicazione.
2.4.4 Personale
L'operatore deve assicurarsi che siano rispettati i seguenti requisiti:
• Viene impiegato solo personale operativo che soddisfa i requisiti richiesti dalla
qualifica (vedere capitolo g 2.5. Qualifica del personale).
• Il personale operativo ha letto e compreso la presente documentazione prima
di lavorare con il prodotto. Il personale operativo viene regolarmente adde-
strato e informato sui pericoli inerenti il lavoro.
• Il personale addetto al montaggio, azionamento, smontaggio e manutenzio-
ne del prodotto non deve essere sotto l'effetto di alcool, altre droghe o farma-
ci che ne compromettono la capacità di reazione.
2.4.5 Pulizia, manutenzione, riparazione
L'operatore deve assicurarsi che siano rispettati i seguenti requisiti:
• Gli intervalli di pulizia sono stabiliti e rispettati in funzione dei requisiti am-
bientali presenti nel luogo di utilizzo.
• In caso di guasto, nessun dipendente dell'operatore esegue tentativi di ripara-
zione arbitrari.
• Vengono utilizzati solo accessori e parti di ricambio autorizzati dal produttore
per escludere pericoli per le persone derivanti dall'impiego di ricambi non
adatti.

2.5 Qualifica del personale

Le attività descritte nella presente documentazione richiedono conoscenze di ba-
se e conoscenze dei termini specifici appartenenti ai seguenti campi:
• Pneumatica
AVENTICS™ CO1 | R499050034-BAL-001-AI | Italiano
• Specifiche elettriche
Le attività descritte nella documentazione devono essere eseguite solo dal perso-
nale seguente:
• da personale specializzato, o
• da una persona istruita sotto la guida e la sorveglianza di personale specializ-
zato
Definizione di personale specializzato
Per personale specializzato si intendono coloro i quali, grazie alla pro-
pria formazione professionale, alle proprie conoscenze ed esperienze e
alle conoscenze delle disposizioni vigenti, sono in grado di valutare i la-
vori commissionati, individuare i possibili pericoli e adottare le misure
di sicurezza adeguate. Il personale specializzato deve rispettare le nor-
me in vigore specifiche del settore.

2.6 Fonti di pericolo

Il seguente paragrafo fornisce una panoramica dei pericoli che possono derivare
dall'utilizzo del prodotto.
2.6.1 Indicazioni sulla sicurezza
Per evitare pericoli, rispettare le seguenti indicazioni:
Pericolo di morte a causa di esplosioni
Condizioni ambientali e materiali non consentiti o mancanza di alimentazioni e
di scarichi aumentano il rischio di esplosione!
Di seguito rispettare tutte le disposizioni contrassegnate da "protezione
u
contro le esplosioni".
Elevato pericolo di lesioni o morte
La mancata osservanza provoca molto probabilmente lesioni gravissime o la
morte.
Di seguito rispettare tutte le disposizioni contrassegnate da "protezione an-
u
tinfortunistica".
Lesioni lievi, danni materiali
La mancata osservanza può provocare lesioni leggere o danni materiali.
Di seguito rispettare tutte le disposizioni contrassegnate da "prevenzione
u
degli infortuni, protezione del materiale".
Danni materiali
La mancata osservanza può provocare danni materiali e malfunzionamenti.
Di seguito rispettare tutte le disposizioni contrassegnate da "protezione del
u
materiale".
2.6.2 Pericolo di esplosione durante lavori in atmosfera a rischio di
esplosione
Se l'impianto in cui deve essere montato il prodotto si trova in un'atmosfera a ri-
schio di esplosione può incendiarsi durante i lavori.
• Rispettare sempre le disposizioni per l'installazione locali.
• Eseguire i lavori solo in un'atmosfera non a rischio di esplosione e in presenza
di un certificato di resistenza al fuoco. Se tuttavia si prevede la presenza di at-
mosfera a rischio di esplosione: non utilizzare utensili che producono scintille.
2.6.3 Pericolo di esplosione dovuto a formazione di scintille
Formazione di scintille causata da carica elettrostatica
Una carica elettrostatica del prodotto può provocare una formazione di scintille e
rappresenta un rischio di esplosione nelle zone di protezione Ex. La carica elettro-
statica si evita adottando le misure seguenti:
• Mettere a terra il prodotto.
• Pulire il prodotto esclusivamente con panni umidi. Si evita così la formazione
di scintille provocata da carica elettrostatica (protezione contro le esplosioni).
PERICOLO
PERICOLO
ATTENZIONE
NOTA
30