POMEMBNO – PRED SESTAVLJANJEM IN UPORABO TEMELJITO PREBERITE NA
SL
VODILA ZA UPORABO. SHRANITE ZA PRIHODNJO REFERENCO.
OPOZORILO
• To stojalo je namenjeno le za uporabo s košaro Tommee Tippee Sleepee Moses.
• Preverite, ali dimenzije stojala ustrezajo podnožju košare Sleepee.
Košara Sleepee je dolga 82 cm, široka 43 cm in visoka 38 cm.
• OPOZORILO: izdelek uporabljajte le na trdi podlagi, ki je ravna in suha.
• OPOZORILO: ne dovolite, da bi se drugi otroci brez nadzora igrali v bližini prenosne posteljice in stojala.
• OPOZORILO: izdelka ne uporabljajte, če je kateri koli del stojala zlomljen, raztrgan ali manjka.
• Stojala Sleepee ne postavljajte v bližino vira vročine, kot je plin, elektrika ali odprt plamen.
• Stojalo Sleepee redno pregledujte za znake poškodb in obrabe.
• Uporabljajte le dodatke in nadomestne dele, ki jih je odobrila družba Tommee Tippee.
• Kadar ne uporabljate stojala Sleepee, ga morate hraniti izven dosega otrok.
• Stojalo Sleepee hranite na hladnem in suhem mestu stran od neposredne sončne svetlobe.
• Stojalo Sleepee uporabljajte doma le za predvideni namen.
• Vso embalažo zavrzite varno in odgovorno.
• Izdelek lahko očistite z vlažno krpo.
Nikoli ne uporabljajte ostrih abrazivnih čistil, belila ali močni čistilnih sredstev.
VIKTIGT - LÄS INSTRUKTIONERNA NOGA FÖRE MONTERING OCH ANVÄNDNING.
SE
SPARAS FÖR FRAMTIDA REFERENS.
VARNING
• Det här stället är endast avsett för användning i kombination med Moseskorg från Tommee
Tippee Sleepee.
• Kontrollera att ställets dimensioner överensstämmer med basen i din Sleepee-babysäng,
Sleepee-babysängen är 82 cm lång, 43 cm bred och 38 cm hög.
• VARNING: Använd endast på ett stabilt underlag som är horisontellt, plant och torrt
• VARNING: Låt inte andra barn leka ensamma nära babysängen och stället
• VARNING: Använd inte om stället är trasigt, utslitet eller ofullständigt.
• Placera inte ditt Sleepee-ställ nära en gasdriven/elektrisk värmekälla eller öppen eld.
• Inspektera Sleepee-stället regelbundet avseende slitage.
• Använd endast tillbehör och reservdelar som Tommee Tippee har godkänt.
• Förvara ditt Sleepee-ställ oåtkomligt för barn när du inte använder det.
• Förvara ditt Sleepee-ställ på en sval och torr plats där det inte utsätts för direkt solljus.
• Använd ditt Sleepee-ställ endast i aktuellt syfte i ditt hem.
• Kassera förpackningsmaterialen säkert och ansvarsfullt.
• Produkten kan rengöras med en fuktig trasa.
Använd aldrig aggressiva slipmedel, blekmedel eller starka rengöringsmedel.
ÖNEMLİ - MONTAJ VE KULLANIM ÖNCESİ TALİMATLARI DİKKATLİCE OKUYUN. LÜT
TR
FEN İLERİDE BAŞVURMAK ÜZERE SAKLAYIN.
UYARI
• Bu destek, yalnızca Tommee Tippee Sleepee Hasır Bebek Sepeti ile kullanıma yöneliktir.
• Destek boyutlarının Sleepee sepetinizin tabanına uygun olup olmadığını kontrol edin,
Sleepee sepet 82 cm uzunluğunda, 43 cm genişliğinde ve 38 cm yüksekliğindedir.
• UYARI: Yalnızca yatay, dengeli, kuru ve sert bir zeminde kullanın.
• UYARI: Başka çocukların bebek taşıyıcı ve desteğinin yanında gözetimsiz olarak oynamasına
izin vermeyin
• UYARI: Desteğin herhangi bir parçası kırılmışsa, kopmuşsa veya eksikse kullanmayın.
• Sleepee desteğinizi gaz, elektrik veya açık ateş gibi bir ısı kaynağının yakınına yerleştirmeyin.
• Sleepee desteğinizi hasar ve aşınma belirtileri açısından düzenli olarak kontrol edin.
• Yalnızca Tommee Tippee tarafından onaylanan aksesuarları ve yedek parçaları kullanın.
• Sleepee desteğinizi kullanmayacağınız zaman çocuklardan uzak bir yerde saklayın.
• Sleepee desteğinizi doğrudan güneş ışığından uzak, serin ve kuru bir yerde saklayın.
• Sleepee desteğinizi yalnızca evde, geçerli kullanım amacı doğrultusunda kullanmanız gerekir.
• Lütfen tüm ambalajı güvenli ve sorumlu bir şekilde imha edin.
• Ürününüz nemli bir bezle temizlenebilir.
Ürünün üzerinde hiçbir zaman sert aşındırıcı, beyazlatıcı veya güçlü deterjanlar kullanmayın.
ВАЖЛИВО! УВАЖНО ПРОЧИТАЙТЕ ЦЮ ІНСТРУКЦІЮ ПЕРЕД ЗБИРАННЯМ ТА
UA
ВИКОРИСТАННЯМ. ЗБЕРІГАЙТЕ ДЛЯ ДОВІДОК У МАЙБУТНЬОМУ.
ПОПЕРЕДЖЕННЯ
• Ця стійка призначена для використання лише з переносною колискою Tommee Tippee Sleepee.
• Переконайтеся, що розміри стійки відповідають основі вашої колиски Sleepee,
Колиска Sleepee 82 см в довжину, 43 см в ширину та 38 см у висоту.
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Використовуйте лише тверду основу, горизонтальну, рівну та суху
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не залишайте дитину гратися без нагляду поруч з кошиком-
переноскою та стійкою
• ПОПЕРЕДЖЕННЯ. Не використовуйте, якщо будь-яка деталь стійки зламана, порвана
або відсутня.
• Не розміщуйте стійку Sleepee поруч із джерелом нагрівання, наприклад, газовим,
електричним або відкритим вогнищем.
• Регулярно оглядайте стійку Sleepee на предмет ознак пошкодження та зношування.
• Використовуйте лише аксесуари та змінні деталі, схвалені Tommee Tippee.
• Коли не використовуєте стійку Sleepee, її слід зберігати подалі від дітей.
• Зберігайте свою стійку Sleepee у прохолодному сухому місці, подалі від сонячних променів.
• Ви повинні використовувати стійку Sleepee лише за прямим призначенням вдома.
• Утилізуйте все пакування безпечно та відповідально.
• Ваш виріб можна чистити вологою ганчіркою.
Ніколи не використовуйте агресивні абразиви, відбілювачі або сильні мийні засоби.