Endress+Hauser Proline Promass S 100 Manual De Instrucciones página 142

Índice alfabético
Identificación del equipo de medición . . . . . . . . . . . . . 14
Idiomas, opciones para la configuración . . . . . . . . . . 135
Igualación de potencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Indicador
Evento de diagnóstico actual . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Evento de diagnóstico anterior . . . . . . . . . . . . . . 107
Influencia
Presión del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127
Temperatura ambiente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Temperatura del producto . . . . . . . . . . . . . . . . . 126
Información de diagnóstico
DeviceCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Diodos luminiscentes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Diseño, descripción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100, 101
FieldCare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 100
Medidas correctivas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Navegador de Internet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Visión general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Información del documento . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Inspección
Mercancía recibida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Instrucciones especiales para el conexionado . . . . . . . 32
Instrumento de medición
Conversión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Eliminación de residuos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Extracción . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115
Montaje de los sensores . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Preparación para el montaje . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Preparación para la conexión eléctrica . . . . . . . . . . 29
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Integración en el sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Interfaz de servicio (CDI-RJ45) . . . . . . . . . . . . . . . . . 135
Interruptor de protección contra escritura . . . . . . . . . . 89
J
Juntas
Rango de temperatura del producto . . . . . . . . . . . 129
L
Lanzamiento del software . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Lectura de los valores medidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Libro eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Límite caudal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Limpieza
Esterilización in situ (SIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Limpieza in situ (CIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Limpieza externa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113
Limpieza in situ (CIP) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129
Limpieza interior . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113, 129
Lista de comprobaciones
Comprobaciones tras la conexión . . . . . . . . . . . . . 34
Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . . . . 25
Lista diagn. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Lista eventos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Localización y resolución de fallos
En general . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 97
142
Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
M
Marca C . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Marca CE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10, 136
Marcas registradas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Materiales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Mensajes de error
ver Mensajes de diagnóstico
Menú
Ajuste . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Diagnóstico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Operación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91
Menú de configuración
Estructura . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Menús, submenús . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Submenús y roles de usuario . . . . . . . . . . . . . . . . . 38
Menús
Para ajustes avanzados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Para configurar el equipo de medición . . . . . . . . . . 54
Microinterruptores
ver Interruptor de protección contra escritura
Modo Burst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Módulo de electrónica E/S . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Módulo del sistema electrónico de E/S . . . . . . . . . . . . 12
Módulo del sistema electrónico principal . . . . . . . . . . 12
N
Nombre del equipo
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Normas y directrices . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 136
Número de serie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14, 15
O
Opciones de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36
Orientación (vertical, horizontal) . . . . . . . . . . . . . . . . 20
P
Paquetes de aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137
Parámetros de configuración
Adaptar el instrumento de medición a las
condiciones de proceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Configuración avanzada del visualizador . . . . . . . . 83
Idioma de configuración . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Nombre del dispositivo (TAG) . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Reinicio de un totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Reinicio del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Reinicio totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95
Totalizador . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81
Pérdida de presión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 130
Personal de servicios de Endress+Hauser
Reparaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Peso
Transporte (observaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Unidades del Sistema Internacional (SI) . . . . . . . . 131
Unidades EUA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131
Pieza de recambio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Piezas de repuesto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 114
Proline Promass S 100 HART
Endress+Hauser