Índice Alfabético - Endress+Hauser Proline Promass I 100 Manual De Instrucciones

Proline Promass I 100 HART
Índice alfabético
A
Activación de la protección contra escritura . . . . . . . . 73
Adaptar el comportamiento diagnóstico . . . . . . . . . . . 82
Adaptar la señal de estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83
Aislamiento galvánico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 102
Ajustes
Acondicionamiento de salidas . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Ajuste del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Configuración avanzada del visualizador . . . . . . . . 69
Detección de tubería parcialmente llena . . . . . . . . 65
Entrada HART . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Indicador local . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Media . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Salida de corriente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Salida de pulsos/frecuencia/conmutación . . . . . . . 54
Simulación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Supresión de caudal residual . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Totalizer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 68
UNIDADES SISTEMA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49
Ajustes de parámetros
Ajuste (Menú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48
Ajuste de sensor (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . 67
Características de salida (Asistente) . . . . . . . . . . . 61
Configuración (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Configuración burst 1 ... n (Submenú) . . . . . . . . . . 45
Detección tubo parcialmente lleno (Asistente) . . . . 65
Diagnóstico (Menú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87
Información del dispositivo (Submenú) . . . . . . . . . 90
Operación (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77
Salida de conmutación pulso-frecuenc. (Asistente)
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54, 55, 57
Salida de corriente 1 ... n (Asistente) . . . . . . . . . . . 52
Seleccionar fluido (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . 51
Servidor web (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37
Simulación (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71
Supresión de caudal residual (Asistente) . . . . . . . . 64
Totalizador (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Totalizador 1 ... n (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . 68
Unidades de sistema (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . 49
Valores de salida (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . 76
Variables de proceso calculadas (Submenú) . . . . . . 66
Variables del proceso (Submenú) . . . . . . . . . . . . . 75
Visualización (Asistente) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Visualización (Submenú) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69
Alcance funcional
AMS Device Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Field Communicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Field Communicator 475 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42
Field Xpert . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
SIMATIC PDM . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
AMS Device Manager . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Función . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Aplicación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 98
Aplicaciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Applicator . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99
Archivos descriptores del equipo . . . . . . . . . . . . . . . . 43
Endress+Hauser
Asignación de terminales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27, 29
Asistente
Características de salida . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
Definir código de acceso . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73
Detección tubo parcialmente lleno . . . . . . . . . . . . . 65
Salida de conmutación pulso-frecuenc. . . . 54, 55, 57
Salida de corriente 1 ... n . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Supresión de caudal residual . . . . . . . . . . . . . . . . . 64
Visualización . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59
Aspectos básicos del diseño
Error medido máximo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
Repetibilidad . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107
B
Bloqueo del equipo, estado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75
C
Cables de conexión . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
Caja del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109
Calentamiento del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Campo de aplicación
Riesgos residuales . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Campo operativo de valores del caudal . . . . . . . . . . . . 99
Características de funcionamiento . . . . . . . . . . . . . . 103
Certificación Ex . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Certificados . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Clase climática . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 108
Código ampliado de pedido
Transmisor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Código de pedido . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Código de producto . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Código de producto ampliado
Sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Compatibilidad electromagnética . . . . . . . . . . . . . . . 109
Compatibilidad sanitaria . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 116
Compensación de potencial . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103
Componentes del instrumento . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Comprobación
Instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Comprobaciones de inspección
Conexionado . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Comprobaciones tras la conexión (lista de
comprobaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31
Comprobaciones tras la instalación . . . . . . . . . . . . . . 48
Comprobaciones tras la instalación (lista de
comprobaciones) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Condiciones de almacenamiento . . . . . . . . . . . . . . . . 17
Condiciones de instalación
Calentamiento del sensor . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Lugar de instalación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Orientación . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Presión del sistema . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 21
Tubería descendente . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Vibraciones . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Condiciones de trabajo de referencia . . . . . . . . . . . . 103
Conexión del instrumento de medición . . . . . . . . . . . . 28
Índice alfabético
147