Première mise en service
Primera puesta en servicio
Avant la mise en service, lire les consignes de sécurité. Contrôler si l'appareil est complet.
Leer antes de la puesta en servicio. Comprobar que el aparato esté completo.
1
Placer la station de charge
Colocar la estación de carga
Installer la station de charge sur une surface plane
et à proximité d'une source d'alimentation !
¡Instalar la estación de carga en un lugar plano y
cerca de una fuente de alimentación!
Doit pointer vers la zone à tondre !
IN
Debe apuntar a la zona a cortar.
2
Faites passer le câble périphérique sous la
station de charge dans le chemin de câbles
Colocar el cable periférico debajo de la es-
tación de carga en la ranura para el cable
Prévoyez une réserve au bout du câble
périphérique !
¡Tener en cuenta la reserva en el extremo
del cable periférico!
| 14 |
Respecter les distances
et l'alignement !
¡Observar las distancias
3
y la orientación!
4
< 1 m
310x
Poser le câble périphérique de manière
serrée à l'aide des chevilles de fixation
Tender el cable periférico con la ayuda
de las estacas
Assurez-vous que le robot ne peut pas
couper le câble périphérique. Ne posez pas
le câble périphérique à plus de 5 cm dans le
sol !
¡Asegurarse de que el robot no pueda cortar
el cable periférico! ¡Tender el cable periférico
como máximo 5 cm en el suelo!
Conseil: poser le câble périphérique de manière
serrée sur la pelouse. Le câble périphérique
disparaîtra sous la pousse de la pelouse.
Recomendación: Tender el cable periférico
de manera que quede tenso sobre el césped. El
cable periférico desaparece en el césped.
Fixer la station de charge
Fijar la estación de carga
5
6
7
4x