Publicidad
Consumer Information Información al consumidor
Renseignements pour les consommateurs
• This product includes four AA batteries in
a disposable box. Batteries included are for
demonstration purposes only.
• Before first time use, remove the AA batteries in
the disposable box and throw them away.
• Requires four C (LR14) alkaline batteries and
two AAA (LR03) alkaline batteries for operation
(batteries not included).
• Adult assembly is required for battery installation.
• Tool required for battery installation: Phillips
screwdriver (not included).
• Este producto incluye una caja desechable con
4 pilas AA (R6) x 1,5V. Las pilas incluidas son
solo para efectos de demostración.
• Antes del primer uso, sacar la caja desechable
con las pilas AA y desecharlas apropiadamente.
• El producto funciona con 4 pilas alcalinas
C (LR14) x 1,5V y 2 pilas alcalinas
AAA (LR03) x 1,5V (no incluidas).
• Requiere montaje por un adulto para la
colocación de las pilas.
• Herramienta necesaria para instalar las pilas:
desatornillador de cruz (no incluido).
• LEA LAS INSTRUCCIONES ANTES DE USAR
ESTE PRODUCTO.
Informações ao consumidor
• Ce produit contient quatre piles AA dans une
boîte jetable. Les piles incluses sont uniquement
destinées à l'essai du produit.
• Avant la première utilisation, retirer la boîte
jetable avec les piles AA et les jeter.
• Fonctionne avec quatre piles alcalines C (LR14)
et deux piles alcalines AAA (LR03).
Piles non fournies.
• Les piles doivent être installées par un adulte.
• Outil requis pour installer les piles : un tournevis
cruciforme (non fourni).
• Inclui 4 pilhas AA em caixa descartável. As
pilhas incluídas destinam-se apenas a fins
de demonstração.
• Antes de usar, remova as pilhas e jogue na caixa
descartável. Jogue no lixo adequdo.
• Funciona com quatro pilhas alcalinas do tipo
C (LR14) para a operação do móbile, e duas pilhas
alcalinas AAA (LR03) (pilhas não inclusas).
• Requer que um adulto instale as pilhas.
• Ferramenta necessária para a instalação: Chave
Phillips (não incluída).
• ATENÇÃO: A colocação e substituição das pilhas
devem ser realizadas por um adulto, utilizando
a ferramenta adequada para abrir e fechar
o compartimento de pilhas.
3
Publicidad
