Publicidad
1,5V x 4
C (LR14)
3
• Insert four, new C (LR14) alkaline batteries in
the battery compartment.
Hint: We recommend alkaline batteries for
longer battery life.
• Replace the battery compartment door and
tighten the screws.
• If the soother begins to operate erratically, you
may need to reset the electronics. Slide the
power/volume switch off and then back on.
Hint: Under normal use conditions, the batteries
in the soother will require replacement more often
than the batteries in the remote. When sounds
and lights from this soother become faint or stop,
it's time for an adult to change the batteries.
• Insertar 4 pilas nuevas alcalinas
C (LR14) x 1,5V en el compartimento.
Atención: se recomienda usar pilas alcalinas
para una mayor duración.
• Cerrar la tapa del compartimento de pilas
y apretar los tornillos.
• Si el producto no funciona correctamente,
restablecer el circuito electrónico. Poner el
interruptor de encendido/volumen en apagado
y nuevamente en encendido.
Atención: bajo condiciones de uso normal,
será necesario sustituir las pilas del proyector
arrullador más a menudo que las del control
remoto. Cuando los sonidos y las luces de este
producto pierdan intensidad o dejen de funcionar,
es hora de sustituir las pilas.
• Insérer quatre piles alcalines C (LR14) neuves
dans le compartiment des piles.
Remarque : Il est recommandé d'utiliser des
piles alcalines car elles durent plus longtemps.
• Remettre le couvercle et serrer les vis.
• Si la veilleuse ne fonctionne pas correctement,
il peut être nécessaire de réinitialiser le système
électronique. Pour ce faire, éteindre le produit
puis le remettre en marche.
Remarque : Dans des conditions normales
d'utilisation, les piles de la veilleuse devront
être remplacées plus souvent que les piles de la
télécommande. Lorsque les sons et les lumières
de la veilleuse faiblissent ou s'arrêtent, il est
temps pour un adulte de changer les piles.
• Coloque 4 pilhas alcalinas C (LR14) no
compartimento de pilhas.
Observação: Recomendamos a utilização de
pilhas alcalinas para um efeito mais duradouro.
• Recoloque a tampa do compartimento de pilhas
e aperte os parafusos.
• Se o produto começar a não funcionar
adequadamente, você precisará reiniciar a parte
eletrônica. Desligue o brinquedo (movendo
o botão liga-desliga/volume) e depois de alguns
segundos ligue novamente.
Observação: Sob condições normais, as pilhas
da unidade precisarão ser trocadas com mais
frequência do que as pilhas do controle remoto.
Quando os sons ou as luzes ficarem fracos, um
adulto deve trocar as pilhas.
5
Publicidad
