Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
Levenhuk
Wezzer BASE L30
Thermohygrometer
Levenhuk Inc. (USA): 928 E 124th Ave. Ste D, Tampa, FL 33612, USA,
+1-813-468-3001, contact_us@levenhuk.com
Levenhuk Optics s.r.o. (Europe): V Chotejně 700/7, 102 00 Prague 102,
Czech Republic, +420 737-004-919, sales-info@levenhuk.cz
Levenhuk
is a registered trademark of Levenhuk, Inc.
®
© 2006—2022 Levenhuk, Inc. All rights reserved.
www.levenhuk.com
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para Levenhuk Wezzer BASE L30
Resumen de contenidos para Levenhuk Wezzer BASE L30
- Página 1 Levenhuk Wezzer BASE L30 Thermohygrometer Levenhuk Inc. (USA): 928 E 124th Ave. Ste D, Tampa, FL 33612, USA, +1-813-468-3001, contact_us@levenhuk.com Levenhuk Optics s.r.o. (Europe): V Chotejně 700/7, 102 00 Prague 102, Czech Republic, +420 737-004-919, sales-info@levenhuk.cz Levenhuk is a registered trademark of Levenhuk, Inc.
- Página 2 Преглед на частите и екранния интерфейс Parts overview and screen interface Влажност Humidity Тенденция на изменение на влажността Humidity trend Температура Temperature Тенденция на изменение на температурата Temperature trend МАКС. температура MAX. temperature МИН. температура MIN. temperature Индикация за климатичните условия Climate indication МАКС.
- Página 3 Descripción general de las Panoramica dei componenti Az alkatrészek áttekintése, piezas e interfaz de pantalla e dell’interfaccia schermo és a képernyő kezelőfelülete Humedad Umidità Páratartalom Tendencia de humedad Andamento umidità Páratartalmi trend Temperatura Temperatura Hőmérséklet Tendencia de temperatura Andamento temperatura Hőmérsékleti trend Temperatura MÁX.
- Página 4 Levenhuk Wezzer BASE L30 Thermohygrometer The kit includes: thermohygrometer, user manual, and warranty. Getting started Open the battery compartment cover (13) and insert 2 batteries according to the correct polarity. Close the cover. Temperature units The thermohygrometer can switch the temperature units between Celsius and Fahrenheit.
-
Página 5: Care And Maintenance
Keep batteries out of the reach of children, to avoid risk of ingestion, suffocation, or poisoning. Utilize used batteries as prescribed by your country’s laws. Warranty: lifetime. For further details, please visit our web site: www.levenhuk.com/warranty The manufacturer reserves the right to make changes to the product range and specifications without prior notice. - Página 6 Термохигрометър Levenhuk Wezzer BASE L30 Комплектът включва: термохигрометър, ръководство за потребителя и гаранция. Да започваме Отворете капака на отделението за батериите (13) и поставете 2 батерии, като спазвате знаците за поляритета. Затворете капака. Мерни единици за температура Мерните единици за температура на термохигрометъра могат да се превключват между...
-
Página 7: Грижи И Поддръжка
употреба. Дръжте батериите далеч от достъпа на деца, за да избегнете риск от поглъщане, задушаване или отравяне. Изхвърляйте използваните батерии съгласно правилата в държавата Ви. Гаранция: доживотна. За повече информация посетете нашата уебстраница: www.levenhuk.bg/garantsiya Производителят си запазва правото да прави промени на гамата продукти и спецификациите им без предварително уведомление. - Página 8 Termohygrometr Levenhuk Wezzer BASE L30 Sada obsahuje: termohygrometr, uživatelskou příručku a záruku. Začínáme Otevřete kryt přihrádky pro baterie (13) a vložte 2 baterie správnou stranou dle označení polarity. Zavřete kryt. Jednotky teploty Na termohygrometru můžete přepínat jednotky teploty mezi stupni Celsia a Fahrenheita.
- Página 9 S použitými bateriemi nakládejte v souladu s vašimi vnitrostátními předpisy. Záruka: doživotní. Další informace — navštivte naše webové stránky: www.levenhuk.cz/zaruka Výrobce si vyhrazuje právo bez předchozího upozornění měnit sortiment a specifikace výrobků.
- Página 10 Levenhuk Wezzer BASE L30 Thermohygrometer Das Kit enthält: ein Thermohygrometer, ein Benutzerhandbuch und eine Garantie. Erste Schritte Öffnen Sie den Batteriefachdeckel (13) und legen Sie 2 Batterien entsprechend der Polaritätsmarkierung ein. Schließen Sie den Deckel. Temperatureinheiten Das Thermohygrometer kann die Temperatureinheiten zwischen Celsius und Fahrenheit umschalten.
-
Página 11: Pflege Und Wartung
Ersticken und Vergiftungen zu vermeiden. Entsorgen Sie leere Batterien gemäß den einschlägigen Vorschriften. Garantie: lebenslängliche. Weitere Einzelheiten entnehmen Sie bitte unserer Website: www.levenhuk.de/garantie Der Hersteller behält sich das Recht vor, ohne Vorankündigung Änderungen an der Produktpalette und den technischen Daten vorzunehmen. -
Página 12: Especificaciones
Termohigrómetro Levenhuk Wezzer BASE L30 El kit incluye: termohigrómetro, manual de usuario y garantía. Primeros pasos Abra la tapa del compartimento de las pilas (13) e inserte 2 pilas de acuerdo con las marcas de polaridad correctas. Cierre la tapa. -
Página 13: Cuidado Y Mantenimiento
Deseche las pilas usadas tal como lo indiquen las leyes de su país. Garantía: de por vida. Para más detalles visite nuestra página web: www.levenhuk.es/garantia El fabricante se reserva el derecho de realizar cambios en la gama de productos y en las especificaciones sin previo aviso. - Página 14 Levenhuk Wezzer BASE L30 hőmérséklet- és páratartalom-mérő készülék A készlet a következőket tartalmazza: egy hőmérséklet- és páratartalom-mérő készülék, felhasználói kézikönyv, és jótállás. Első lépések Nyissa fel az elemtartó rekesz fedelét (13), azután — ügyelve a polaritási jelzésekre — helyezzen be 2 db elemet. Zárja le a fedelet.
-
Página 15: Ápolás És Karbantartás
Az elemeket tartsa gyermekektől távol, megelőzve ezzel a lenyelés, fulladás és mérgezés veszélyét. A használt elemeket az Ön országában érvényben lévő jogszabályoknak megfelelően adhatja le. Szavatosság: élettartamra szóló. További részletekért látogasson el weboldalunkra: www.levenhuk.hu/garancia A gyártó fenntartja magának a jogot a termékkínálat és a műszaki paraméterek előzetes értesítés nélkül történő módosítására. -
Página 16: Guida Introduttiva
Termoigrometro Levenhuk Wezzer BASE L30 Il kit comprende: termoigrometro, manuale di istruzioni e garanzia. Guida introduttiva Aprire lo sportello dello scomparto batterie (10) e inserire le 2 batterie come indicato dai simboli di polarità. Chiudere lo sportello. Unità di misura della temperatura L’unità... -
Página 17: Cura E Manutenzione
Disporre delle batterie esaurite secondo le norme vigenti nel proprio paese. Garanzia: a vita. Per maggiori dettagli, visitare il nostro sito web: www.levenhuk.eu/warranty Il produttore si riserva il diritto di modificare senza preavviso le specifiche tecniche e la gamma dei prodotti. - Página 18 Termohigrometr Levenhuk Wezzer BASE L30 Zawartość zestawu: termohigrometr, instrukcja obsługi i karta gwarancyjna. Wprowadzenie Otwórz pokrywę komory baterii (13) i włóż 2 baterie zgodnie z prawidłowymi oznaczeniami polaryzacji. Zamknij pokrywę. Jednostki temperatury Termohigrometr może wyświetlać temperaturę w stopniach Celsjusza i Fahrenheita. Naciśnij (12), aby zmienić...
-
Página 19: Konserwacja I Pielęgnacja
Zużyte baterie należy utylizować zgodnie z obowiązującymi lokalnie przepisami. Gwarancja: na cale zycie. Więcej informacji na ten temat znajduje się na stronie: www.levenhuk.pl/gwarancja Producent zastrzega sobie prawo wprowadzenia zmian w ofercie produktów i specyfikacjach bez uprzedniego powiadomienia. -
Página 20: Histórico De Registos
Termohigrómetro Levenhuk Wezzer BASE L30 O kit inclui: um termohigrómetro, manual do utilizador e garantia. Introdução Abra a tampa do compartimento das pilhas (13) e coloque 2 pilhas de acordo com as marcas de polaridade corretas. Feche a tampa. Unidades de temperatura O termohigrómetro pode alternar entre as unidades de temperatura Celsius e Fahrenheit. -
Página 21: Cuidado E Manutenção
Use as baterias da forma prescrita pelas leis do seu país. Garantia: vitalícia. Para detalhes adicionais, visite nossa página na internet: www.levenhuk.eu/warranty O fabricante se reserva no direito de fazer alterações na variedade e nas especificações dos produtos sem notificação prévia. - Página 22 Термогигрометр Levenhuk Wezzer BASE L30 Комплект поставки: термогигрометр, инструкция по эксплуатации и гарантийный талон. Начало работы Снимите крышку батарейного отсека (13), вставьте батарейки, соблюдая полярность. Закройте отсек. Единицы измерения температуры Термогигрометр может переключаться между отображением значения в градусах Цельсия и Фаренгейта. Нажмите (12) для переключения единиц измерения температуры.
-
Página 23: Уход И Хранение
Храните элементы питания в недоступном для детей месте, чтобы избежать риска их проглатывания, удушья или отравления. Утилизируйте использованные батарейки в соответствии с предписаниями закона. Гарантия: пожизненная. Подробнее см. на сайте www.levenhuk.ru/support Производитель оставляет за собой право вносить любые изменения в модельный ряд и технические характеристики или прекращать производство изделия без... -
Página 24: Teknik Özellikler
Levenhuk Wezzer BASE L30 Termo Higrometre Kit içeriği: bir termo higrometre, kullanım kılavuz ve garanti. Başlangıç Pil bölmesi kapağını (13) açın ve kutup işaretlerine uygun şekilde 2 pil yerleştirin. Kapağı kapatın. Sıcaklık Birimleri Termo higrometre sıcaklık birimlerini Celsius ve Fahrenheit arasında değiştirebilir. Sıcaklık birimlerini değiştirmek içi (12)’e basın. - Página 25 önlemek için pilleri çocukların erişemeyeceği bir yerde saklayın. Kullanılmış pilleri ülkenizin yasalarında belirtildiği şekilde değerlendirin. Garanti: ömür boyu. Daha ayrıntılı bilgi için web sitemizi ziyaret edebilirsiniz: www.levenhuk.com/warranty Üretici, ürün serisinde ve teknik özelliklerinde önceden bildirimde bulunmaksızın değişiklik yapma hakkını saklı tutar.
- Página 26 • Does not damage optical coatings of the lenses • Leaves no smudges or stains Levenhuk Inc. (USA): 928 E 124th Ave. Ste D, Tampa, FL 33612, USA, +1-813-468-3001, contact_us@levenhuk.com Levenhuk Optics s.r.o. (Europe): V Chotejně 700/7, 102 00 Prague 102, Czech Republic, +420 737-004-919, sales-info@levenhuk.cz...