Publicidad
ASSEMBLY MONTAJE
Remove stroller from box. The front wheels, rear wheels, child tray, and parent
MUST
tray
be installed prior to use.
Retire el carrito de la caja. Antes del uso
delanteras, las ruedas traseras, la bandeja para niños y la bandeja para padres.
FRONT WHEELS
RUEDAS DELANTERAS
To attach the front wheels, unfold stroller as
described in the section following:
Para colocar las ruedas delanteras, despliegue el
carrito como se describe en la siguiente sección:
1) • Unlock the fold latch (Fig. 1a).
• Unfold stroller frame by sliding the
thumb trigger to the left and squeezing
the pull trigger (Fig. 1b) while pulling
backward on the stroller handle (Fig. 1a).
• Destrabe la palanca de liberación
(Fig. 1a).
• Despliegue el armazón del carrito
deslizando el gatillo manual hacia la
izquierda y apretando el gatillo (Fig. 1b)
mientras empuja el manubrio del carrito
hacia atrás (Fig. 1a).
5
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
SE DEBEN
instalar las ruedas
Fold Latch
Palanca de Liberación
Fig. 1b
Fig. 1a
ASSEMBLY MONTAJE
• To attach the front wheels, lean the stroller
back so that it rests on the handle with
the front and rear legs pointing upward.
Position the front wheels over the front leg
tubes so that the hole in the housing lines
up and will slide onto the legs (Fig. 1c).
Firmly push down until the wheels lock
securely into place. Tug on each wheel to
ensure they are both securely attached.
• Para colocar las ruedas delanteras, incline
el carrito hacia atrás de modo que se
apoye sobre el manubrio con las patas
delanteras y traseras hacia arriba. Ubique
las ruedas delanteras en los tubos de la
pata delantera de modo que el agujero
de la arandela se alinee y se deslice
dentro de las patas (Fig. 1c). Empuje
con firmeza hacia abajo hasta que las
ruedas se traben bien. Tire de cada rueda
para asegurarse de que ambas estén
firmemente sujetadas.
Copyright © 2022, Baby Trend Inc., All Rights Reserved. Todos los derechos reservados.
Fig. 1c
6
Publicidad
