Tabla de contenido
Publicidad
Precauciones de seguridad
Cualquier individuo que opere la máquina debe
leer cuidadosamente lo siguiente y estar informado
sobre las condiciones de operación potencialmente
peligrosas. Los operadores deben estar
familiarizados con la ubicación y el uso de todos los
dispositivos de seguridad de la máquina. No use la
máquina si no está funcionando de forma adecuada,
e informe cualquier daño o fallas de funcionamiento
de forma inmediata.
¡PELIGRO! Esta máquina se debe operar en un área
bien ventilada. Es responsabilidad del operador de la
máquina, del propietario de la máquina y del director
del sitio asegurarse de que el sistema de intercambio
de aire en el que se va a utilizar la máquina cumpla
con los códigos de construcción locales y funcione
correctamente. Si esta máquina no se utiliza en un
área bien ventilada, se podrían producir enfermedades,
lesiones o la muerte por exposición a monóxido de
carbono (CO).
¡PELIGRO! Esta máquina emite CO, que es un gas
incoloro e inodoro que no provoca irritación. Los
primeros síntomas de la exposición al CO comprenden
dolor de cabeza, somnolencia, mareos y náuseas.
Si presenta alguno de estos síntomas mientras está
operando la máquina, apáguela y salga a tomar aire
fresco. Haga que un técnico de servicio cualificado
examine la máquina para verificar las emisiones de CO
antes de volver a usarla.
¡PELIGRO! La exposición prolongada o elevada al CO
puede provocar vómitos, confusión y desmayos, así
como pérdida del conocimiento y debilidad muscular. Si
se presentan estos síntomas, llame al 911 para obtener
atención médica de emergencia. Si presentó estos
síntomas, NO vuelva a utilizar esta máquina ni ninguna
otra máquina de propano hasta obtener la autorización
de un médico. La exposición excesiva al CO puede
provocar la muerte.
¡PELIGRO! El propano es un combustible sumamente
inflamable. Si huele propano, apague la máquina de
inmediato y retírela del edificio. NO vuelva a utilizar la
máquina hasta que un técnico de servicio cualificado
haya corregido la fuga de propano. NO utilice fuentes
de ignición, como encendedores de cigarrillos, cerca de
la máquina de propano ni permita que otras personas
las usen. NO fume cerca de la máquina de propano.
NO ventile cilindros de propano dentro de edificios. NO
almacene cilindros de propano dentro edificios.
¡PELIGRO! Esta máquina contiene piezas, incluidos
los conjuntos del disco, que pueden provocar lesiones
graves si se las toca mientras están en movimiento.
NO permita que ninguna parte del cuerpo o prenda
entre en contacto con estas piezas mientras están en
movimiento. NO cambie los accesorios con la máquina
en funcionamiento. NO permita que otras personas
se acerquen a la máquina mientras se encuentra
funcionamiento. NO deje la máquina en funcionamiento
sin supervisión. NO deje la máquina en lugares en
donde personas no autorizadas o sin la capacitación
correspondiente puedan utilizarla. NO use la máquina
sin el disco o con el disco descentrado o dañado. NO
haga funcionar la máquina con protecciones y escudos
no asegurados. NO use la máquina si tiene piezas
sueltas.
¡PELIGRO! La ley federal y la ley del Estado de California
prohíben las siguientes acciones o su causa: (1) la
extracción o inutilización por parte de cualquier persona,
para fines distintos a los de mantenimiento, reparación
o reemplazo, de dispositivos o elementos de diseño
incorporados en cualquier motor nuevo con el propósito
de controlar las emisiones antes de su venta o entrega
al comprador final o mientras esté en uso, o (2) el uso
del motor después de la extracción o inutilización de
dicho dispositivo o elemento de diseño por parte de
cualquier persona.
Estas son algunas de las acciones que se presume
que constituyen alteración: NO altere la pieza original
relacionada con las emisiones.
l El cuerpo del acelerador y sus piezas internas
l Las bujías
l Los sistemas de encendido magnético o
electrónico
l Los elementos del limpiador de aire
l El cárter
l Los cabezales del cilindro
l La cámara del respiradero y sus piezas internas
l La tubería y el conducto de entrada
l El regulador
l El bloqueo de combustible
¡ADVERTENCIA! Los cilindros sobrecargados o de
extracción de líquido pueden dañar el sistema de
combustible y generar un peligro de incendio. NO llene
los cilindros en exceso ni utilice cilindros de extracción
de líquido en la máquina. Si el regulador se congela,
detenga la bruñidora y traslade el cilindro al exterior.
Inspeccione el cilindro. Si se trata de un cilindro de
extracción de vapor, use guantes o pinzas para abrir
la válvula de purga y purgue el cilindro hasta que solo
salga vapor. Si se trata de un cilindro de extracción de
líquido, reemplácelo por un cilindro de extracción de
vapor. Los dos cilindros se muestran a continuación.
7
Publicidad
Tabla de contenido
