Publicidad

Enlaces rápidos

COPYRIGHT © Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd.. ALL RIGHTS RESERVED.
Any and all information, including, among others, wordings, pictures, graphs are the properties
of Hangzhou EZVIZ Software Co., Ltd. (hereinafter referred to as "EZVIZ"). This user manual
(hereinafter referred to as "the Manual") cannot be reproduced, changed, translated, or
distributed, partially or wholly, by any means, without the prior written permission of EZVIZ.
Unless otherwise stipulated, EZVIZ does not make any warranties, guarantees or representations,
express or implied, regarding to the Manual.
About this Manual
The Manual includes instructions for using and managing the product. Pictures, charts, images
and all other information hereinafter are for description and explanation only. The information
contained in the Manual is subject to change, without notice, due to firmware updates or other
reasons. Please find the latest version in the
™ website (http://www.ezviz.com).
Revision Record
New release – January, 2022
Trademarks Acknowledgement
™,
™, and other EZVIZ's trademarks and logos are the properties of EZVIZ in various
jurisdictions. Other trademarks and logos mentioned below are the properties of their respective
owners.
Legal Disclaimer
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, THE PRODUCT DESCRIBED,
WITH ITS HARDWARE, SOFTWARE AND FIRMWARE, IS PROVIDED "AS IS", WITH ALL FAULTS
AND ERRORS, AND EZVIZ MAKES NO WARRANTIES, EXPRESS OR IMPLIED, INCLUDING
WITHOUT LIMITATION, MERCHANTABILITY, SATISFACTORY QUALITY, FITNESS FOR A
PARTICULAR PURPOSE, AND NON-INFRINGEMENT OF THIRD PARTY. IN NO EVENT WILL EZVIZ,
ITS DIRECTORS, OFFICERS, EMPLOYEES, OR AGENTS BE LIABLE TO YOU FOR ANY SPECIAL,
CONSEQUENTIAL, INCIDENTAL, OR INDIRECT DAMAGES, INCLUDING, AMONG OTHERS,
DAMAGES FOR LOSS OF BUSINESS PROFITS, BUSINESS INTERRUPTION, OR LOSS OF DATA
OR DOCUMENTATION, IN CONNECTION WITH THE USE OF THIS PRODUCT, EVEN IF EZVIZ HAS
BEEN ADVISED OF THE POSSIBILITY OF SUCH DAMAGES.
TO THE MAXIMUM EXTENT PERMITTED BY APPLICABLE LAW, IN NO EVENT SHALL EZVIZ'S
TOTAL LIABILITY FOR ALL DAMAGES EXCEED THE ORIGINAL PURCHASE PRICE OF THE
PRODUCT.
EZVIZ DOES NOT UNDERTAKE ANY LIABILITY FOR PERSONAL INJURY OR PROPERTY DAMAGE
AS THE RESULT OF PRODUCT INTERRUPTION OR SERVICE TERMINATION CAUSED BY: A)
IMPROPER INSTALLATION OR USAGE OTHER THAN AS REQUESTED; B) THE PROTECTION OF
NATIONAL OR PUBLIC INTERESTS; C) FORCE MAJEURE; D) YOURSELF OR THE THIRD PARTY,
INCLUDING WITHOUT LIMITATION, USING ANY THIRD PARTY'S PRODUCTS, SOFTWARE,
APPLICATIONS, AND AMONG OTHERS.
REGARDING TO THE PRODUCT WITH INTERNET ACCESS, THE USE OF PRODUCT SHALL
BE WHOLLY AT YOUR OWN RISKS. EZVIZ SHALL NOT TAKE ANY RESPONSIBILITES FOR
ABNORMAL OPERATION, PRIVACY LEAKAGE OR OTHER DAMAGES RESULTING FROM CYBER
ATTACK, HACKER ATTACK, VIRUS INSPECTION, OR OTHER INTERNET SECURITY RISKS;
HOWEVER, EZVIZ WILL PROVIDE TIMELY TECHNICAL SUPPORT IF REQUIRED.SURVEILLANCE
LAWS AND DATA PROTECTION LAWS VARY BY JURISDICTION. PLEASE CHECK ALL RELEVANT
LAWS IN YOUR JURISDICTION BEFORE USING THIS PRODUCT IN ORDER TO ENSURE THAT
YOUR USE CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. EZVIZ SHALL NOT BE LIABLE IN THE EVENT
THAT THIS PRODUCT IS USED WITH ILLEGITIMATE PURPOSES.
IN THE EVENT OF ANY CONFLICTS BETWEEN THE ABOVE AND THE APPLICABLE LAW, THE
LATTER PREVAILS.

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Ezviz L2S

  • Página 1 LAWS AND DATA PROTECTION LAWS VARY BY JURISDICTION. PLEASE CHECK ALL RELEVANT LAWS IN YOUR JURISDICTION BEFORE USING THIS PRODUCT IN ORDER TO ENSURE THAT YOUR USE CONFORMS TO THE APPLICABLE LAW. EZVIZ SHALL NOT BE LIABLE IN THE EVENT THAT THIS PRODUCT IS USED WITH ILLEGITIMATE PURPOSES.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    Conecte la puerta de enlace a la fuente de alimentación �������������������������������������������������������������������������� 15 Conecte la puerta de enlace a la red ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 15 Añada la puerta de enlace a EZVIZ ����������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16 Adición de la cerradura a EZVIZ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 16 Mantenimiento ��������������������������������������������������������������������������������� 17 Mantenimiento diario�������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Página 3: Instrucciones

    • El funcionamiento normal y la vida útil de la cerradura inteligente mediante huella dactilar de EZVIZ (en lo sucesivo la «cerradura») pueden verse afectados por la instalación de dicho dispositivo. En consecuencia, se recomienda encomendar su instalación a un profesional y taladrar los orificios para la cerradura de conformidad con la plantilla de perforación que se...
  • Página 4: Descripción General

    Descripción general En exteriores En interiores Tapa del compartimento de las pilas Orificio RESTABLECER Lector de huellas dactilares Puerto serie Teclado Ranura para Área de pase de la tarjeta las pilas Botón del pulsador del timbre (emisor) Manija Manija Botón antimirilla Botón de seguridad Conexión para una fuente de alimentación de emergencia...
  • Página 5: Instalación De La Cerradura

    Instalación de la cerradura Cambio de la dirección de la manija (opcional) 1. Cambio de la dirección de la manija - Retire la goma y desatornille el tornillo de inversión con un destornillador. - Gire la manija 180º hacia arriba. - Atornille el tornillo de inversión en el agujero de tornillo opuesto.
  • Página 6: Cambio Del Resbalón De La Cerradura (Opcional)

    Cambio del resbalón de la cerradura (opcional) Gire el resbalón 180º. Gire la parte Levante el metal aquí. central 90º e introdúzcala. Empuje el resbalón en el cuerpo de la cerradura. Procedimiento de instalación • Los accesorios normales para este producto son compatibles con puertas de madera de 40-50 mm. Si el espesor de la puerta supera el intervalo anterior, póngase en contacto con su distribuidor local.
  • Página 7 Fije el cuerpo de la cerradura en el panel de la puerta mediante tornillos. Instale el cuerpo de la cerradura y apriete los tornillos� Inserte el cuadradillo en el panel frontal e instale este en la puerta tal y como se muestra a continuación.
  • Página 8 Inserte el panel frontal en la posición correcta y compruebe que la manija y el resbalón funcionen normalmente. Inserte el panel frontal en la posición correcta� Instale la placa fija y la almohadilla de goma en la puerta mediante el pasador de posicionamiento la manga de apriete.
  • Página 9: Configuración De La Cerradura

    Manteniendo el botón de seguridad en posición vertical, fije el panel posterior con los tornillos como se muestra a continuación. Asegúrese de que el botón de seguridad esté en posición vertical e inserte el panel posterior� Coloque las pilas en el panel posterior. Coloque las pilas�...
  • Página 10: Activación De La Cerradura

    • Retire la película protectora de la cerradura antes de usarla por primera vez. • Tenga en cuenta que el uso de desinfectantes puede dañar el cuerpo de la cerradura. Activación de la cerradura Toque el área del teclado para activar la cerradura. Acceso al menú...
  • Página 11 • El número de veces aparecerá en el teclado cada vez que coloque la yema del dedo en el lector de huellas dactilares. • Recuerde el número de la huella dactilar, ya que se requiere para eliminarla. • No es posible volver a añadir una huella dactilar ya añadida. Tras acceder al menú, pulse 11 # para añadir Coloque la yema del dedo en el lector una huella dactilar.
  • Página 12: Eliminación De Huellas Dactilares/Contraseñas/Tarjetas

    Añadir tarjeta • Recuerde el número de la tarjeta, ya que se requiere para eliminarla. • No es posible volver a añadir una tarjeta ya añadida. Tras acceder al menú, pulse 13 # para añadir Pase la tarjeta. El número de la tarjeta una tarjeta.
  • Página 13: Eliminar Contraseña

    Eliminar contraseña La actual contraseña verificada no se puede eliminar. Por ejemplo, si hace la verificación con la contraseña 1, entonces la contraseña 1 no se puede eliminar. Tras acceder al menú, pulse 22 # para Introduzca el número de la contraseña y pulse eliminar una contraseña.
  • Página 14: Borrado De Huellas Dactilares/Contraseñas/Tarjetas

    El número de la tarjeta parpadea. A continuación, pulse #. Borrado de huellas dactilares/contraseñas/tarjetas El actual método verificado no se puede borrar. Por ejemplo, si hace la verificación mediante huella dactilar, entonces no es posible eliminar huellas dactilares. Tras acceder al menú, pulse 31 # para borrar las huellas dactilares, pulse 32 # para borrar las contraseñas y...
  • Página 15: Uso De La Cerradura

    Uso de la cerradura Pulse para ver el vídeo de gestión. Desbloquear Desbloqueo normal Apertura mediante huella Apertura mediante contraseña dactilar Apertura mediante llave Apertura mediante tarjeta • Al abrir la puerta con una llave física, gire la llave y baje la manija. •...
  • Página 16: Colocación De Las Pilas

    1. Conecte su teléfono móvil a la red wifi (recomendado). 2. Descargue e instale la aplicación EZVIZ. Para ello, busque «EZVIZ» en App Store o en Google PlayTM. 3. Inicie la aplicación y registre una cuenta de usuario de EZVIZ.
  • Página 17: Adición De La Cerradura A Ezviz

    «EZVIZ». Adición de la cerradura a EZVIZ Añada la cerradura y la puerta de enlace a EZVIZ realizando el siguiente procedimiento: Seleccione una ubicación adecuada para la puerta de enlace • Es necesario enchufar la puerta de enlace.
  • Página 18: Añada La Puerta De Enlace A Ezviz

    1. Inicie sesión en su cuenta mediante la aplicación EZVIZ y pulse el icono de adición de dispositivos, con lo que aparecerá la interfaz de escaneo de códigos QR.
  • Página 19: Mantenimiento

    2. Escanee el código QR situado en la parte posterior de la tapa del compartimento de las pilas. Scan QR Code 3. Inserte un alfiler o un objeto similar en el Orificio RESTABLECER y manténgalo pulsado durante 3 segundos, tras lo cual oirá una instrucción de voz. Añada la cerradura a la puerta de enlace cuando el número 5 en el teclado numérico parpadee.
  • Página 20: Preguntas Frecuentes

    tornillos de fijación no se hayan aflojado. • Aplique periódicamente (una vez al año o cada seis meses) una pequeña cantidad de grafito en polvo en la ranura del cilindro de la cerradura para garantizar que la llave se pueda introducir y extraer con suavidad.
  • Página 21 Problema Causa Solución La verificación por huella La línea de conexión está dactilar, contraseña floja. o tarjeta se realizó Encargue la revisión de la cerradura y el correctamente; no reemplazo de las piezas dañadas a un obstante, el motor no profesional.
  • Página 22: Iniciativas Sobre El Uso De Productos De Vídeo

    Con la filosofía de “Tecnología para el Bien”, EZVIZ solicita que cada usuario final de tecnología de vídeo y productos de vídeo cumpla con todas las leyes y regulaciones aplicables, así...

Tabla de contenido