HME CLOUD: se trata de un servidor remoto utilizado por su sistema. Permite a su sistema acceder y
almacenar datos a través de Internet. También proporciona acceso a otros sistemas de su red conectados al
HME CLOUD.
Dirección IP: dirección de protocolo de Internet. Una dirección informática única que algunos dispositivos
electrónicos (como ordenadores o routers) utilizan para identificarse y comunicarse entre sí en una red.
Dirección MAC: una dirección de control de acceso al medio es un identificador único asignado a un
6
controlador de interfaz de red (NIC) para su uso como dirección de red en las comunicaciones dentro de un
segmento de red.
NTP: el Protocolo de Hora de Red es un protocolo de red para la sincronización de relojes entre sistemas
informáticos y tiene por objeto sincronizar todos los sistemas participantes con una diferencia de unos pocos
milisegundos respecto a la hora estándar local o al Tiempo Universal Coordinado (Coordinated Universal
Time, UTC).
Emparejar: se trata de un proceso de iniciación necesario para establecer una conexión inalámbrica entre dos
o más dispositivos que les permita encontrarse, reconocerse y comunicarse entre sí. Empareja un dispositivo
con la unidad de control del sistema; los auriculares, por ejemplo, deben emparejarse con la estación base
antes de poder utilizarlos. Es necesario emparejarlos cada vez que se pongan de nuevo en servicio si se han
desconectado del sistema cuando no estaban en uso.
Registro: se trata de una función única que registra un nuevo dispositivo en un sistema existente. Los
auriculares, cuando se utilizan por primera vez, se registran en la estación base. Esto ocurre automáticamente
con el emparejamiento inicial. Una vez registrados, los auriculares pasan a formar parte del sistema, aunque
todavía tienen que emparejarse con cada uso.
Transceptor remoto/de radio: a veces denominado Parte fija de radio (Radio Fixed Part, RFP) es el sistema
combinado de radio y antena que facilita la comunicación inalámbrica entre los auriculares y la estación base.
Se necesita al menos uno por tienda, pero se pueden instalar hasta cuatro como extensores de alcance
para locales más grandes. Un transceptor de radio puede albergar diez canales de chat y diez canales de
comunicación privados.
Run-on: es el término utilizado para un vehículo que se ha alejado de un punto de detección pero que sigue
siendo detectado como presente.
Altavoz: se trata de altavoces adicionales a los de los auriculares, que proporcionan otra fuente de audio para
dentro o fuera de la tienda. Los altavoces se instalan en el exterior de los tableros de menús para comunicarse
con los clientes y también pueden instalarse en el interior de la tienda, lo que permite a un gerente dirigirse a
los empleados, por ejemplo, sin auriculares.
DNS estático: es un Sistema de Nombres de Dominio, sistema de nomenclatura distribuido para los recursos
conectados a Internet. Estático significa una dirección IP constante y no cambiable (a diferencia de un sistema
de DNS dinámico).
Subred: divide la red en una serie de subgrupos o subredes para acelerar la entrega de datos por parte de los
routers.
35
© 2022 HM Electronics, Inc. Todos los derechos reservados.