Monteren; Naar Of Vanaf Een Videorecorder Dubben - JVC GR-D650E Manual De Instrucciones

MONTEREN

42
NE
Naar of vanaf een videorecorder
dubben
Naar S-aansluiting
Naar AV-
aansluiting
Audio-/
videokabel
(bijgeleverd)
1 2
Videorecorder
A
Geel naar VIDEO IN of OUT* (aansluiten
wanneer uw tv/videorecorder alleen A/V-
ingangsaansluitingen heeft.)
B
Rood naar AUDIO R IN of OUT*
C
Wit naar AUDIO L IN of OUT*
D
Zwart naar S-VIDEO IN of OUT* (aansluiten
wanneer uw tv/videorecorder een S-VIDEO
IN/OUT-aansluiting heeft. In dit geval is het
niet nodig om de gele videokabel aan te
sluiten.)
* alleen GR-D650E
OPMERKING:
De S-videokabel is optioneel. Gebruik de
YTU94146A S-videokabel. Neem voor meer
informatie over de beschikbaarheid van deze kabel
contact op met het JVC Service Centre dat wordt
beschreven op het vel dat in de verpakking is
bijgeleverd. Sluit het uiteinde met het kernfilter aan
op de camera. Het kernfilter vermindert storing.
S-kabel
(optioneel)
3
4
TV
Deze camcorder als weergaveapparaat
gebruiken
1
Volg de illustraties bij het aansluiten van de
camcorder en de ingangen van de videorecorder.
2
Begin met afspelen op de camcorder. (
3
Op het punt waar u wilt beginnen met dubben,
start u met opnemen op de videorecorder.
(Raadpleeg de handleiding van de videorecorder.)
4
Wanneer u wilt stoppen met dubben, stopt u
met opnemen op de videorecorder en
vervolgens met afspelen op de camcorder.
OPMERKINGEN:
● Gebruik bij voorkeur de netadapter als
spanningsbron in plaats van de accu. (
● Instellen of de volgende aanduidingen al dan niet op
de aangesloten tv moeten worden weergegeven
• Datum/tijd
Stel "DATUM/TIJD" in op "AAN" of op "UIT".
( blz. 31, 35) Of druk op DISPLAY op de
afstandsbediening om de datumaanduiding in of
uit te schakelen.
• Tijdcode
Stel "TIJDCODE" in op "UIT" of "AAN".
( blz. 31, 35)
• Andere aanduidingen dan datum/tijd en tijdcode
Stel "OP SCHERM" in op "UIT", "LCD" of op
"LCD/TV". ( blz. 31, 35)
Deze camcorder als recorder gebruiken
(alleen GR-D650E)
1
Volg de illustraties bij het aansluiten van de
camcorder en de uitgangen van de videorecorder.
2
Stel de aan/uit-knop in op "PLAY".
3
Stel "OPNAME" in op "SP" of op "LP".
( blz. 35)
4
Stel "S/AV-INVOER" in op "AAN" .
( blz. 31)
5
Druk op de start/stop-knop voor opnemen om
de opnamepauzestand in te schakelen.
● De aanduiding "
A/V IN
" " verschijnt op het scherm.
S IN
6
Begin met afspelen op de speler.
7
Druk op het punt waarop u wilt beginnen met
kopiëren op de start-/stopknop voor opnemen
om het kopiëren in te schakelen. De aanduiding
gaat draaien.
8
Druk nogmaals op de start/stop-knop voor
opnemen om het kopiëren te beëindigen. De
aanduiding stopt met draaien.
blz. 22)
blz. 14)
" of de aanduiding