مادختسالاتاميلعت
SA
يهدف واقي السمع هذا إلى حماية الشخص الذي يرتديه من مستويات الضوضاء الخطيرة عندما يتم تركيبه وف ق ً ا لتعليمات المستخدم هذه. لم يتم تصميم هذا المنتج ألي استخدام آخر
.ومن ثم ال يسمح بأي استخدام آخر. من المهم اتباع تعليمات االستخدام. قد ينجم الفشل في اتباعها عن انخفاض هائل في تخفيف حدة الضوضاء وقد يؤدي إلى إصابة خطيرة
.%100 يجب ارتداء واقي السمع طوال الوقت في البيئات الصاخبة لتوفير الحماية الكاملة! لن تتوفر الحماية الكاملة إال بارتداء هذا المنتج طوال الوقت بنسبة
• ربما تضعف القدرة على سماع اإلشارات التحذيرية في مكان عمل محدد بسبب الحماية الزائدة عند استخدام واقي سمع يقدم أداء مرتف ع ً ا بشدة في تخفيف الضوضاء فيما يتعلق
.• عند استخدام جهاز لوقاية السمع به ميزات الصوت الترفيهية، تذكر ضبط مستوى الصوت عند العمل في بيئات صاخبة بحيث يمكن سماع أي إشارات تحذير وما إلى ذلك
• يمكن لخصائص تخفيف الضوضاء في واقي السمع أن تقل بشكل كبير عند استخدامها مع، على سبيل المثال، إطارات النظارات السميكة، أقنعة التزلج / األقنعة الكاملة للحماية من
.• يمكن أن يؤدي استخدام آليات الحماية من العرق / الحماية الصحية فوق حلقات إحكام السد إلى تقليل خصائص التخفيف من الضوضاء في واقي السمع
.• مالحظة، في االتصاالت الالسلكية، تستطيع وحدة واحدة فقط اإلرسال في نفس الوقت. ال تستطيع الوحدة استقبال أي رسالة خالل عملية اإلرسال
احرص على إزالة كل شعرك من أذنيك ووضع غطاء لألذنين فوق أذنيك بحيث يالئمهما بشكل مريح ومحكم. تأكد من أن أذنيك محاطتان تما م ً ا بواقيات األذن وأن لديك ضغ ط ً ا
ادفع رباط الخوذة في واقيات السمع في فتحة الخوذة حتى تستقر في موضعها. ضع واقيات السمع على أذنيك واضغط للداخل حتى تسمع صوت طقطقة. اضبط واقيات السمع والخوذة
( على ب ُعد 1 سم تقري ب ًا عن الفم من أجل الحصول على أفضل تخميد للضوضاء ومن أجل تحسين وضوح الكالم. تأكد أن الميكروفونA:6) ينبغي تثبيت الميكروفون المزود بذراع
( من أجل اإلرسال في القناة التي تمتPTT (A16 ( لمدة 4 ثوان ٍ . استمر في الضغط على زر الضغط للتحدثA14) التشغيل/اإليقاف: استمر في الضغط على زر التشغيل/اإليقاف
<38-1 ،اضبط القناة الفرعية لإلخماد االنتقائي للضوضاء )إذا تم تنشيطه، فلن ي ُسمع إال اإلرساالت المرتبطة بالقناة الفرعية المطابقة( >إيقاف
<. تعني العتبة المنخفضة أن إشارة الميكروفون األضعف تنشط اإلرسال >إيقاف، 1، 2، 3، 4، الحد األقصىVOX ضبط الحد األدنى لـ
( لتبديل تشغيل الوظيفة المعتمدة على المستوى. رسالة صوتية تؤكد الوظيفة وسيظهر رمز في الشاشة الرئيسية لشاشة العرض. مستوى الصوت قابلLD (A15 اضغط على الزر
حتى تصل إلى مستوى الصوت المرغوب. سيشار إلى المستوى برسالة صوتيةLD للضبط في 5 مستويات )1, 2, 3, 4, الحد األقصى(. اضبط مستوى الصوت بالضغط على زر
لتبديل إيقاف تشغيل الوظيفة المعتمدة على المستوى. تذكرك سماعة الرأس بأخر إعداد لمستوى الصوت في المرةLD وسيظهر على شاشة العرض. استمر في الضغط على الزر
.•ال تخلع سماعة الرأس لتغيير اإلعدادات في بيئة صاخبة. استخدام نظام القائمة مع الصوت التوجيهي أثناء ارتداء سماعة الرأس
.• في بعض األفراد، قد يؤدي ضغط الصوت المفرط من سماعات األذن وسماعات الرأس إلى فقدان السمع
.• يتميز واقي السمع هذا بتحديد مستوى اإلشارات الصوتية الصادرة من السماعات بحد أقصى 28 ديسيبل )صوتي( في األذن
.• قد يتأثر هذا المنتج تأثيرات عكسية بمواد كيميائية معينة. يجب الحصول على مزيد من المعلومات من الشركة المصنعة
.• قد تتدهور حشيات واقي األذن، وخاصة البطانات، ويجب فحصها على فترات متكررة للكشف عن التشقق والتسرب
.• يجب تغيير طقم النظافة الصحية مرتين في السنة على األقل. تأكد من اختيار مجموعة النظافة الصحية المناسبة لواقي السمع
.• نظ ّ ف المنتج باستخدام صابون معتدل. يجب أن تكون على يقين من أن المنظفات التي تستخدمها ال تهيج الجلد. ال تغمس المنتج في الماء
.• يجب تخزين واقي السمع في بيئة جافة ونظيفة بعي د ًا عن أشعة الشمس المباشرة، على سبيل المثال في عبوته األصلية
.• تأكد من حالة البطارية وحالة الشحن لضمان أن السعة كافية خالل أي مهمة حرجة. قد تتدهور سعة البطارية مع مرور الوقت
.• التأكد من أن الترددات الالسلكية المستخدمة ال يحتاج استخدامها إلى ترخيص أو الحصول على ترخيص في المنطقة التي تعمل فيها
.( عند االستخدام في بيئات عاصفةB:3) "تحدث" المطبوعة تتجه نحو الفم. اربط الواقي من الرياحTALK يتجه ناحية الفم بحيث تكون كلمة
.LD ( لتشغيل/إيقاف وظيفةLD (A15 نشطة. اضغط على الزرVOX تهيئتها. ليس عليك سوى التحدث في الميكروفون إذا كانت وظيفة
•ريما يتم التكوين سواء مع ارتداء سماعة الرأس أو مع اإلمساك بسماعة الرأس في يديك. تحذير! ال تخلع واقي السمع أب د ًا عند التعرض
.• بشكل افتراضي، تعرض شاشة العرض شاشة رئيسية بها قناة السلكية وقناة فرعية باإلضافة إلى رموز الوظائف ومؤشر البطارية
• يعود نظام القائمة إلى الشاشة الرئيسية تلقائ ي ًا بعد 01 ثوان ٍ من عدم النشاط، أو يدو ي ًا بضغطة طويلة على زر التشغيل / اإليقاف
< يضبط الوقت الذي يتم فيه السماح باإلرسال، ودائ م ً ا، وتحرير القناة ومطابقة القناة الفرعية وعدم مطابقة القناة الفرعيةTX > السماح باإلرسال
<" "مرتفعHI ،" "متوسطMED ،" "منخفضLO> ،< ضبط طاقة اإلرسال في الجهاز الالسلكيTX > طاقة اإلرسال
<ضبط مستوى صوتك أنت الذي سيتم سماعه في سماعة الرأس عند اإلرسال >إيقاف، 1، 2، 3، 4، الحد األقصى
.• تخلص من المنتج على الفور إذا أظهر أي عالمات للتشقق أو التلف
• تأكد من مطابقة التكوين عن طريق اختبار االتصال قبل البدء في أي مهمة حرجة
.اضبط حجم طوق الرأس بحيث يرتكز ارتكاز ً ا لطي ف ً ا على المحيط التاجي لرأسك
.اشحن سماعات الرأس قبل االستخدام ألول مرة! انظر قسم الشحن الوارد في دليل المستخدم
.• يتم توجيه جميع عمليات التنقل وتكوين اإلعدادات بواسطة الرسائل الصوتية وتأكيدها
>( مستوى صوت القناة الالسلكيةA13>) (A12) • بشكل افتراضي، يغير الزران ألعلى وألسفل
• اضغط على زر التشغيل/إيقاف التشغيل للدخول في وضع التحرير في اإلعداد المحدد
(اضبط القناة الالسلكية، >1-61 *< )* قد تختلف حسب المنطقة
<اضبط الحد األدنى إلخماد الضوضاء >إيقاف، 1، 2، 3، 4، الحد األقصى
122
Local
!اقرأ تعليمات المستخدم بعناية
.• ال تستخدم هذا المنتج في بيئة من المحتمل أن تكون انفجارية
)C1 طوق الرأس )صورة
)C2, C3 .حامل الخوذة )صورة
.بحيث تستقران بصورة محكمة ومريحة
)C4 ميكروفون مزود بذراع )صورة
تعليمات المستخدم لالتصال ثنائي المسارات
• اضغط على زر التشغيل/إيقاف التشغيل للدخول في القائمة
• تن ق ّ ل عبر اإلعدادات باستخدام األزر المتجهة إلى أعلى/أسفل
• استخدم الزر المتجه إلى أعلى/أسفل لتغيير القيمة
• قم بالتأكيد والخروج من اإلعداد باستخدام زر التشغيل/اإليقاف
وظيفة "اإلنصات النشط" المعتمدة على المستوى
!تحذير
.بالبيئة الصاخبة
.البرد الشديد، إلخ
التركيب والضبط
.متساو ي ًا حول أذنيك
التشغيل
التكوين
.للضوضاء
عناصر القائمة
<>القناة
<>القناة الفرعية
<VOX>
<>إخماد الضوضاء
<>النغمة الجانبية