Maxi-Cosi RodiFix Pro i-Size Manual Del Usuario página 15

FI
Maxi-Cosi RodiFix Pro i-Size voidaan käyttää vain ajoneuvon vyön tai ajoneuvon vyön ja ISOFIX-järjestelmän
kanssa. Katso auton käyttöohjeesta ISOFIX-kiinnityspisteiden sijainti ja lisätietoja turvaistuimen asentam-
isesta ajoneuvoon.
Tämä lasten turvaistuin on luokiteltu "i-Size istuinkoroke" -käyttöön ja se soveltuu kiinnitettäväksi esitetty-
ihin istumapaikkoihin:
TÄRKEÄÄ:
Täydellisen luettelon autoista löydät osoitteesta www.maxi-cosi.com/car-fitting-list
NO
Maxi-Cosi RodiFix Pro i-Size kan brukes kun med bilens sikkerhetsbelte eller med sikkerhetsbeltet og ISOFIX.
Se bilens brukerhåndbok for å finne plasseringen til ISOFIX-akringspunktene, og mer informasjon om instal-
lasjon av bilsetet i kjøretøyet.
Denne barnesikringen er klassifisert for bruk i "i-Size booster-sete" og er egnet for festing i viste setestillinger:
VIKTIG:
For en fullstendig oversikt over biler, vennligst se www.maxi-cosi.com/car-fitting-list
EL
Το Maxi-Cosi RodiFix Pro i-Size μπορεί να χρησιμοποιηθεί μόνο με τη ζώνη του οχήματος ή τη
ζώνη του οχήματος και ISOFIX. Ανατρέξτε στο εγχειρίδιο του οχήματος για να βρείτε τη θέση
των αγκυρώσεων ISOFIX και περισσότερες πληροφορίες για την τοποθέτηση του καθίσματος
αυτοκινήτου στο όχημα.
Αυτό το σύστημα πρόσδεσης παιδιών έχει κατηγοριοποιηθεί για χρήση "κάθισμα i-Size booster"
και προσαρμόζεται στις θέσεις του καθίσματος που παρουσιάζονται:
ΣΗΜΑΝΤΙΚΟ:
Για μια πλήρη λίστα των αυτοκινήτων, επισκεφτείτε τη σελίδα www.maxi-cosi.com/car-fitting-list
TR
Maxi-Cosi RodiFix Pro i-Size yalnızca emniyet kemeriyle birlikte veya emniyet kemeri ve ISOFIX ile birlikte
kullanılabilir. ISOFIX bağlantılarının konumunu bulmak ve çocuk oto güvenlik koltuğunu araca monte etme
hakkında daha fazla bilgi almak için araç kullanım kılavuzuna başvurun.
Bu çocuk emniyet sistemi "i-Size Bebek Koltuğu" kullanımı için sınıflandırılmıştır ve gösterilen koltuk
konumlarına sabitlenmeye uygundur:
ÖNEMLİ:
Eksiksiz araç listesi için lütfen www.maxi-cosi.com/car-fitting-list adresini ziyaret edin
PL
Fotelik samochodowy Maxi-Cosi RodiFix Pro i-Size może być używany z samym pasem bezpieczeństwa lub
z pasem bezpieczeństwa i systemem ISOFIX. Zapoznaj się z instrukcją obsługi samochodu, aby zlokalizować
uchwyty ISOFIX i dowiedzieć się więcej na temat montażu fotelika w samochodzie.
Ten produkt jest sklasyfikowany jako „podstawka samochodowa i-Size" i można go zamontować na siedzeniu
w następujących samochodach:
I I
Maxi-Cosi RodiFix Pro i-Size 100-150cm / 3,5-12 Y 15