Sobrellenado - JB INDUSTRIES F6-BOOST Serie Manual De Instrucciones

SEGURIDAD DEL CILINDRO DE ALMACENAMIENTO DE
REFRIGERANTE DE LA F6-BOOST
Verifique en los reglamentos federales o estatales qué recipiente es apropiado para almacenar el refrigerante. En EE. UU., se
requiere el Título 40 del Código de Reglamentos Federales (CFR) del Departamento de Transporte (DOT) al llenar y transportar
recipientes de almacenamiento de refrigerante.
Esta unidad está diseñada para usarla con recipientes de almacenamiento clasificados de 400 PSIG. En EE. UU., esto se indica
con una clasificación del DOT de 4ABA400 o 4BW400.
Cuando recupere o llene un recipiente de almacenamiento de refrigerante, nunca lo llene más del 80 % de su capacidad
de agua (WC). Llenar un tanque a 21 °C (70 °F) al 90 % y luego ponerlo en una camioneta con servicio de alta temperatura
causará que el líquido se expanda hasta que el tanque se llene al 100 %. La fuerza hidrostática del refrigerante podría romper el
tanque, lo que causaría un vaciado rápido o una explosión. Consulte la ilustración en el diagrama 1 abajo.
Para calcular el peso máximo de un tanque de almacenamiento, tendrá que obtener dos valores correspondientes al tanque. Uno
es la capacidad de agua (WC) y el otro es el peso del tanque vacío (TW). El peso máximo del tanque (MTW) se calcula como se
indica a continuación:
MTW = .8 × WC + TW
Encienda la balanza y tárela a cero. Coloque el tanque de almacenamiento sobre la balanza. Lea el peso. Compárelo con el MTW
calculado arriba. Si el peso de la balanza es inferior al MTW, esa es la cantidad de capacidad de almacenamiento que tiene en el
tanque. Si el peso de la balanza es superior al MTW, tiene un tanque que está sobrellenado.
Si algún tanque de almacenamiento está sobrellenado, colóquelo en un área fría y transfiera una parte del refrigerante a otro
tanque de almacenamiento hasta que el peso sea inferior al MTW.
Use siempre una balanza calibrada para controlar el peso total del tanque cuando llene de refrigerante un tanque de
almacenamiento o cuando recupere refrigerante en este. Los dispositivos como los flotadores de sobrellenado del tanque deben
detener la unidad de recuperación, pero no detener el flujo de refrigerante al tanque de almacenamiento.
Si la balanza o un dispositivo de sobrellenado detecta una condición de tanque lleno, se debe apagar la unidad de recuperación
y se deben cerrar las válvulas del tanque de almacenamiento.
Llenado al 80
% de la
80 %
capacidad
15,5 °C (60 °F)

Sobrellenado

15,5 °C (60 °F)
al 90 % de la
capacidad
90 %
JB INDUSTRIES • Manual de instrucciones de la F6-BOOST • 630.851.9444 • sales@jbind.com
El transporte de tanques de almacenamiento de
refrigerante llenos con más del 80 % de su ca-
pacidad es una infracción al DOT.
85 %
32,2 °C (90 °F)
32,2 °C (90 °F)
Los contenedores de almacenamiento so-
brellenados pueden explotar debido a que el
refrigerante líquido se expande cuando se
calienta.
95 %
90 %
48,8 °C (120 °F)
48,8 °C (120 °F)
100 %
Peligro:
Ruptura del
tanque
5