Additional Safety Information; Batteries And Chargers - Craftsman CMCCSP20 Manual De Instrucciones

• Guide Bar Scabbard - Enclosure fitted over guide bar to
prevent tooth contact when saw is not in use.
• Kickback - The backward or upward motion, or both of the
guide bar occurring when the saw chain near the nose of
the top area of the guide bar contacts any object such as a
log or branch, or when the wood closes in and pinches the
saw chain in the cut.
Reduced Kickback Chain - A chain that complies with
•
the kickback performance requirements. (when tested on a
representative sample of chain saws)
Reduced Kickback Guide Bar - A guide bar which has
•
been demonstrated to reduce kickback significantly.
Replacement Saw Chain - A chain that complies
•
with kickback performance requirements when tested
with specific chain saws. It may not meet performance
requirements when used with other saws.
Saw Chain - A loop of chain having cutting teeth, that cut
•
the wood, and that is driven by the motor and is supported
by the guide bar.
Spiked Bumper (Spike) - The pointed tooth or teeth for
•
use when pruning to pivot the saw and maintain position
while sawing.
• Switch - A device that when operated will complete or
interrupt an electrical power circuit to the motor of the
chain saw.
Switch Lockout - A movable stop that prevents
•
the unintentional operation of the switch until
manually actuated.
• Trimming (Pruning) - Process of cutting limbs from a tree.
Undercut - An upward cut from underside of a log or limb.
•
This is done while in normal cutting position and cutting
with top of guide bar.
Storage
1 . Store indoors. The best storage place is one that is cool
and dry away from direct sunlight, excess heat or cold and
out of the reach of children.
2 . Always reduce the tension off the chain again after
finishing work. The chain contracts as it cools down. If
tension is not reduced, it can damage the saw.

Additional Safety Information


WARNING: Never modify the power tool or any part of
it. Damage or personal injury could result.

WARNING: ALWAYS use safety glasses. Everyday
eyeglasses are NOT safety glasses. Also use face or dust
mask if operation is dusty. ALWAYS WEAR CERTIFIED
SAFETY EQUIPMENT:
• ANSI Z87.1 eye protection (CAN/CSA Z94.3),
• ANSI S12.6 (S3.19) hearing protection,
• NIOSH/OSHA/MSHA respiratory protection.

WARNING: Some dust contains chemicals known
to State of California to cause cancer, birth defects
or other reproductive harm. Some examples of these
chemicals are:
• compounds in fertilizers,
• compounds in insecticides, herbicides
and pesticides,
• arsenic and chromium from chemically
treated lumber.
To reduce your exposure to these chemicals, wear
approved safety equipment such as dust masks that
are specially designed to filter out microscopic particles.

WARNING: Use of this tool can generate and/or
disperse dust, which may cause serious and permanent
respiratory or other injury. Always use NIOSH/OSHA
approved respiratory protection appropriate for
the dust exposure. Direct particles away from face
and body.

WARNING: Always wear proper personal hearing
protection that conforms to ANSI S12.6 (S3.19)
during use. Under some conditions and duration
of use, noise from this product may contribute to
hearing loss.

CAUTION: When not in use, place tool on its
side on a stable surface where it will not cause a
tripping or falling hazard. Some tools with a large
battery pack will stand upright but may be easily
knocked over.
Air vents often cover moving parts and should be
•
avoided. Loose clothes, jewelry or long hair can be caught
in moving parts.
The label on your tool may include the following symbols. The
symbols and their definitions are as follows:
V ......................... volts
Hz ....................... hertz
min ..................... minutes
or DC ...... direct current
...................... Class I Construction
(grounded)
.../min .............. per minute
BPM .................... beats per minute
IPM ..................... impacts per minute
RPM .................... revolutions per
minute
sfpm ................... surface feet per
minute
SPM .................... strokes per minute
A ......................... amperes
W ........................ watts
or AC ........... alternating current
or AC/DC .... alternating or direct
current
...................... Class II
Construction
(double insulated)
n o ....................... no load speed
n ......................... rated speed

BATTERIES AND CHARGERS

The battery pack is not fully charged out of the carton.
Before using the battery pack and charger, read the
safety instructions below and then follow charging
English
m/s ..................... meters per second
...................... earthing terminal
.............safety alert symbol
.............Visible radiation
............. Wear respiratory
protection
............. Wear eye protection
............. Wear hearing protection
............. Read all documentation
CSPM .......... Cut strokes per minute
............. Do not leave in rain
............ Tip contact can cause
the guide bar to move
suddenly upward and
backward, which can
cause serious injury
............ Contact of the guide
bar tip with any object
should be avoided
........... Rotational direction of
the saw chain
...... Always use two hands
when operating the
chainsaw
7