Tabla de contenido
Publicidad
2.11 TABLA DE CÓDIGOS DE ACCIÓN DE SERVICIO
Se encontraron acciones de servicio recomendadas para los códigos de diagnóstico de fallas (DTCs). Para obtener información de las
combinaciones de códigos de número de parámetro sospechoso (SPN) e identificador de modo de falla (FMI), consulte el apéndice B.
Código de
acción de
servicio
Este DTC no es un indicador de mal funcionamiento de la cámara. No reemplace la cámara.
Causas posibles:
•
Algunas condiciones de error pueden producirse a temperaturas extremadamente altas o bajas. Estos DTCs
deben diagnosticarse con una temperatura ambiente superior a 32 °F (0 °C) e inferior a 100 °F (38 °C).
Haga lo siguiente:
A
•
Borre los DTCs de la cámara mediante el procedimiento de la sección 2.18 Eliminar códigos de diagnóstico
de fallas.
Si el error se vuelve a presentar, llame al equipo técnico de Bendix al 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725),
opción 2. Los representantes están disponibles para brindarle atención de 8:00 a. m. a 6:00 p. m., hora del este,
de lunes a jueves, y de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. los viernes.
Este DTC no es un indicador de mal funcionamiento de la cámara. No reemplace la cámara.
Causas posibles:
Estos DTCs se deben a un encendido incorrecto, a un voltaje de suministro de batería incorrecto o a problemas
con el arnés de cableado medidos en la cámara.
Consulte las siguientes secciones:
•
2.12 Solución de problemas de los códigos de diagnóstico de fallas: suministro de energía; voltaje de
encendido demasiado bajo; voltaje de encendido demasiado alto; pruebas de suministro de energía.
•
2.17 Solución de problemas de los arneses de cableado.
Haga lo siguiente:
B
•
Verifique que el voltaje de suministro de encendido a la cámara esté entre 9 y 32 voltios de corriente continua
(VDC).
•
Verifique visualmente si hay conectores dañados o mal engarzados.
•
Verifique visualmente si el cableado está dañado.
•
Borre los DTCs de la cámara mediante el procedimiento de la sección 2.18 Eliminar códigos de diagnóstico
de fallas.
Si el error se vuelve a presentar, llame al equipo técnico de Bendix al 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725),
opción 2. Los representantes están disponibles para brindarle atención de 8:00 a. m. a 6:00 p. m., hora del este,
de lunes a jueves, y de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. los viernes.
Este DTC no es un indicador de mal funcionamiento de la cámara. No reemplace la cámara.
Causas posibles:
•
Estos DTCs pueden ocurrir debido a condiciones poco frecuentes que pueden producirse normalmente.
Haga lo siguiente:
•
Verifique si hay algo que obstruya el lente. Quite la tierra, nieve o hielo compactados del lente, si están
presentes. Consulte el apéndice A para tomar una imagen de prueba con la cámara para ayudar a verificar
C
que la vista sea clara.
•
Borre los DTCs de la cámara mediante el procedimiento de la sección 2.18 Eliminar códigos de diagnóstico
de fallas (DTCs).
Si el error se vuelve a presentar, llame al equipo técnico de Bendix al 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725),
opción 2. Los representantes están disponibles para brindarle atención de 8:00 a. m. a 6:00 p. m., hora del este,
de lunes a jueves, y de 8:00 a. m. a 5:00 p. m. los viernes.
Nota: El sistema no informará los DTCs J1939 recientemente activos hasta que el motor haya estado funcionando durante 15 segundos.
Llame al equipo técnico de Bendix al 1-800-AIR-BRAKE (1-800-247-2725), opción 2, para obtener ayuda con la solución de problemas.
Tabla 2: códigos de acción de servicio y servicio recomendado (páginas 11-14)
No intente diagnosticar los DTCs J1939 sin el motor en marcha.
Servicio recomendado
11
Publicidad
Tabla de contenido
Solución de problemas
