Für eventuelle Rückfragen, Reklamationen und Garantie-
DE
ansprüche ist es von Notwendigkeit, diese Anleitung
aufzubewahren.
It is necessary to retain these instructions, in case there are
UK
any queries, complaints or warranty claims.
Il est nécessaire de conserver cette notice en cas de ques-
FR
tions, de réclamations et pour faire valoir la garantie.
Para posibles preguntas, reclamaciones y derechos de
ES
garantía es necesario conservar estas instrucciones.
Para esclarecimento de eventuais dúvidas, reclamações e
PT
acionamento da garantia deverá guardar este manual.
Conservare le presenti istruzioni per l'uso per eventuali
IT
quesiti, reclami e richieste di garanzia.
ELO-Stahlwaren
Karl Grünewald & Sohn GmbH & Co. KG
Dalbergerstaße 20
D-55595 Spabrücken · Germany
Telefon: +49 (0) 6706 – 914 0
Fax:
+49 (0) 6706 – 914 222
E-Mail: info@elo.de
Internet: www.elo.de
SCHNELLKOCHTOPF-ANLEITUNG
Pressure Cooker Instructions
Notice d'utilisation autocuiseur
Instrucciones de la olla a presión
Manual - Panela de pressão
Istruzioni della pentola a pressione
ASC18-2.7, ASC18-3.2, ASC22-3, ASC22-4, ASC22-6, ASC22-7
DE
UK
FR
ES
PT
IT
1