Účel Použití - Maxtec MicroMax Instrucciones De Uso

Maxtec
2305 South 1070 West
Salt Lake City, Utah 84119
USA
Příručky jsou k dispozici na našem internetových stránkách www.maxtec.com
PŘEVZETÍ A KONTROLA
Vyjměte směšovač kyslíku a vzduchu MicroMax z obalu a zkontrolujte, zda není poškozený.
NEPOUŽÍVEJTE a obraťte se na poskytovatele.
Pokud zjistíte poškození, přístroj
ÚČEL POUŽITÍ
Směšovač kyslíku a vzduchu MicroMax dávkuje prostřednictvím výstupních portů nepřetržitě a
v p řesných dávkách medicínský vzduch a kyslík dle lékopisu USA kojencům, dětským a d ospělým
pacientům. Přesná směs plynů zvaná frakce kyslíku v inspirovaném vzduchu (FiO2) odpovídá
nastavení FiO2 určeném na otočném ovladači (číselníku).
PŘED POUŽITÍM PŘÍSTROJE SI
PŘEČTĚTE VEŠKERÉ POKYNY
Tato příručka poskytuje pro odborné pracovníky návod k instalaci a provozování směšovače
kyslíku a vzduchu. Slouží k zajištění vaší bezpečnosti a chrání směšovač kyslíku a vzduchu
před poškozením. Pokud pokynům v této příručce nerozumíte, směšovač kyslíku a vzduchu
NEPOUŽÍVEJTE a obraťte se na poskytovatele.
OMEZENÁ ZÁRUKA A OMEZENÍ
ODPOVĚDNOSTI
Společnost Maxtec zaručuje, že se u směšovače (produktu) nevyskytnou výrobní ani
materiálové vady po dobu: Dvou (2) let od dodávky
Pokud se během této doby objeví závada splňující podmínky záruky, společnost Maxtec
ji odstraní na vlastní náklady buď vhodnou opravou, nebo zboží vymění, a to na základě
příslušné písemné žádosti a po doložení, že zboží bylo uchováváno, instalováno, udržováno
a provozováno v souladu s návodem k použití a běžnou provozní praxí a že na něm nebyly
prováděny úpravy, náhrady či změny.
ÚSTNÍ PROHLÁŠENÍ NEZAKLÁDAJÍ NÁROK NA ZÁRUKU.
Zástupci společnosti Maxtec ani maloobchodní prodejci nejsou oprávněni ústní formou posky-
tovat záruky na zboží uvedené v této smlouvě, a proto případná prohlášení tohoto druhu nej-
sou součástí kupní smlouvy ani na ně nelze brát zřetel. Tento text tedy představuje konečné,
úplné a výhradní prohlášení o podmínkách smlouvy.
TATO ZÁRUKA JE VÝHRADNÍ A NAHRAZUJE PŘÍPADNÉ JINÉ ZÁRUKY PRODEJNOSTI, VHODNOSTI
PRO JISTÝ ÚČEL ČI OSTATNÍ ZÁRUKY JAKOSTI, AŤ UŽ VÝSLOVNÉ NEBO PŘEDPOKLÁDANÉ.
Společnost Maxtec za žádných okolností neodpovídá za zvláštní, náhodné či následné škody
například ušlý zisk, zmařené prodeje, zranění osob či majetkové škody, ale i jiné škody.
Nápravou výše uvedených nesouladů budou splněny veškeré závazky společnosti Maxtec
vyplývající ze smlouvy, nedbalosti, přestupku nebo jinak. Maxtec si vyhrazuje právo bez
předchozího upozornění zastavit výrobu kteréhokoli produktu nebo u produktů provádět
změny materiálů, konstrukce či parametrů.
Společnost Maxtec si vyhrazuje právo bez postihu opravovat administrativní a tiskové chyby.
NEBEZPEČÍ
Tento produkt není určen k použití pro podporu či udržování životních funkcí.
ČEŠTINA
TEL: (800) 748.5355
FAX: (801) 973.6090
email: sales@maxtec.com
web: www.maxtec.com
VÝSTRAHY
Směšovač kyslíku a vzduchu smí obsluhovat pouze kvalifikovaný a vyškolený zdravotnický
◆
pracovník pod přímým dohledem atestovaného lékaře.
Směšovač kyslíku a vzduchu používejte výlučně podle jeho určení způsobem popsaným
◆
v této příručce.
Před aplikací je třeba ověřit předepsané dávkování pro pacienta. Provádějte pravidelnou
◆
kontrolu.
Údržbu směšovače kyslíku a vzduchu musí provádět kvalifikovaný servisní technik.
◆
Vždy dodržujte normy ANSI a CGA týkající se lékařských plynových přístrojů, průtokoměrů a
◆
manipulace s kyslíkem.
Samostatný směšovač plynů není vhodný pro použití spolu s O2 93.
◆
K ověřování koncentrace kyslíku je nutno použít analyzátor nebo monitor kyslíku.
◆
Přesnost koncentrace kyslíku bude ovlivněna, pokud nebude aktivován únik při nastavení
◆
průtoku pod 15 l/min u vysokoprůtokového směšovače a pod 3 l/min u nízkoprůtokového
směšovače.
NEZAKRÝVEJTE alarm.
NEPOUŽÍVEJTE směšovač, pokud uslyšíte alarm.
NEPOUŽÍVEJTE olej uvnitř směšovače ani v jeho blízkosti.
NEZAKRÝVEJTE ani neucpávejte únikový port na pomocném výstupu směšovače.
NEPOUŽÍVEJTE plamen ani hořlavé či výbušné látky, páry či atmosféry v blízkosti přístroje.
Ovladač nastavování koncentrace kyslíku se neotáčí o 360°. Otočením ovladače na hodnotu
◆
nižší než 21 % nebo vyšší než 100 % se směšovač poškodí.
UPOZORNĚNÍ
Podle federálního zákona (USA) smí být toto zařízení prodáváno pouze lékařem nebo na
◆
lékařský předpis.
Pokud směšovač kyslíku a vzduchu nepoužíváte, vypněte přívody plynů.
◆
Nepoužívaný směšovač kyslíku a vzduchu skladujte v čistém a suchém prostředí.
◆
Směšovač kyslíku a vzduchu obsahuje feromagnetické součásti, které mohou ovlivňovat
◆
funkčnost magnetické rezonance.
Ověřte, že všechny spoje jsou pevně připojené a neunikají.
◆
Při natlakování přívodů směšovače dbejte, aby tlakový ráz nepřekročil hodnotu 100 psi
◆
(6,9 bar).
NEPOUŽÍVEJTE v parním autoklávu.
NEPONOŘUJTE směšovač kyslíku a vzduchu do kapalin.
NEPROVÁDĚJTE plynovou sterilizaci ethylenoxidem (EtO).
NEPOUŽÍVEJTE směšovač kyslíku a vzduchu v případě, že se na něm nebo v jeho okolí či
na připojovaných zařízeních nacházejí nečistoty.
30
WWW .MAXTEC .COM • (800) 748-5355