ES - El uso de la tarjeta de programación (081459 opcional)
1.
La tarjeta de programación CR con la pantalla de LED hace la
programación del regulador fácil y confortable. Todos los ajustes
del regulador se muestran directamente en la pantalla de la
tarjeta.
2.
Encender el regulador y inserte el cable de señal a la tarjeta de
programación (nota la dirección de inserción) y esperar unos
2 segundos hasta que la pantalla de la tarjeta está activa.
El primer paso de programación se muestra a la izquierda. Si no
se visualiza nada comprobar la inserción de la tarjeta y repetir el
proceso.
3.
Si el regulador no está conectado con la batería debe ser
contectado además una batería en la tarjeta. (5 - 6,3V) (prestar
atención a la polaridad correcta).
4.
Presione el botón "Menú" y cambiar a su gusto a través de las
diversas etapas de programación pulsando el botón. Cuando se
selecciona el paso deseado, se puede cambiar el valor a través
pulsando el botón „Value". El valor se muestra en el lado dere
cho de la pantalla. Después de cada cambio, el cambio debe ser
almacenado a través persionar el botón "OK". Apagar el
regulador, los cambios se mantienen permanetemente en la
memoria del regulador almacenado.
5.
Pulsando el botón "Reset" los ajustes se pueden restablecer.
ES - Valores programables y ajustes por defecto (sólo se puede cambiar con la tarjeta de programación 081459 disponible opcionalmente)
Le caselle grigie mostrano l'impostazione predefinite
GB - Programmable items and default settings (can only be changed with optionally available programming card 081459)
Default settings are shown in the grey boxes
Paso de programación
Programmable items
Desconexión de baja tensión
Cut-off Voltage
Modo de conducción
Running mode
Timing motore
Motor timing
Comportamiento en
aceleración
Initial acceleration
Max. atrás
Throttle percent reverse
Acelerador limite
Throttle limit
Freno
Percventage braking
Freno de tren
Percentage drag brake
Rotación del motor
Motor rotation
Rango de neutral
Neutral range
1
2
2.6 V
2.8 V
Célula / cell
Célula / cell
Adelante con
adelante sin
pausa y
marcha atrás
luego
Forward with
Forward w/o
pause then
Reverse
reverse
muy baja
baja
very low
low
bajo
medio
low
medium
20%
30%
si límite
20%
no limit
10%
20%
0%
4%
marcha
Normal
Reverse
2%
3%
GB - Using CR Program card (081459 optional)
1.
The Program card with LED display is easy to use and
convenient to carry. All of the programmable functions are
shown on the program card.
2.
Turn on the ESC. Remove the Signal wire and plug it into the
top-socket on the Program card , wait for 2 seconds until the
LED is ON.
The first programmable function will be shown, if an error oc
curs, please reconnect them.
3.
If ESC is not connected with the batteries, the Program card
should be connected with other power supply, the range of
power supply is within 5.0-6.3V.
4.
Press the button "Menu" on the Program card and circularly
select each programmable function. At that time the number
of the programmable function will be displayed on the left of
the LED, the current value will be displayed on the right side.
Then press the button Value to change the value and press
the button OK to confirm. At the same time the Red indicating
LEDs of both program card and the ESC blink. Turn off the
ESC, the modified settings will be saved in the ESC's
memory.
5.
Press the button Reset to restore the default settings.
Valores de programación
Programmable value
3
4
3.2 V
3.0 V
Célula /
Célula /
Célula / cell
cell
adelante/
marcha
atrás
Forward/
reverse
alto
muy alta
normal
high
very high
alta
muy alta
high
very high
40%
50%
30%
40%
30%
40%
8%
12%
4%
5%
5
6
7
8
3.4 V
OFF
cell
60%
70%
80%
90%
50%
60%
70%
80%
50%
60%
70%
80%
15%
20%
25%
30%
6%
10%
9
100%
90%
100%
3